アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canossa"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCANOSSAの発音

canossa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCANOSSAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«canossa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

カノッサ

Kanossa

Kanossaは、パルマの南西に約25kmに位置するイタリアのエミリア・ロマーニャ州のレッジョ・エミリア県のコミューン(自治体)です。 2004年の国勢調査によると、市町村には3376人(63.7人/km²)の人が住んでいる。 Kanossaの城はもともとトスカーナの伯爵夫人Matildaでした。 Kanossa – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Emilia-Romania, w prowincji Reggio Emilia, u podnóża Apenin, ok. 25 km od Parmy. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkuje 3376 osób, 63,7 os./km². Zamek w Kanossie należał pierwotnie do Matyldy, hrabiny Toskanii.

ポーランド語辞典で«canossa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANOSSAと韻を踏むポーランド語の単語


barbarossa
barbarossa
fossa
fossa
hossa
hossa
kanossa
kanossa
possa
possa
saragossa
saragossa
tarde venientibus ossa
tarde venientibus ossa
terra rossa
terra rossa

CANOSSAのように始まるポーランド語の単語

canina eloquentia
canioning
cannabis
cannellone
cannelloni
cannenski
cannes
canoe
canon
canopus
canotier
canova
cantabile
cantal
cantedeskia
canterbury
canticum
canticum canticorum
canto
canto fermo

CANOSSAのように終わるポーランド語の単語

baronessa
basilissa
bazylissa
bessa
contessa
dogaressa
druidessa
duchessa
hassa
hostessa
kissa
le combat cessa
lissa
masynissa
messa
missa
monessa
nyssa
odessa
passa

ポーランド語の同義語辞典にあるcanossaの類義語と反意語

同義語

«canossa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANOSSAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canossaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcanossaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«canossa»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

嘉诺撒
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Canossa
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Canossa
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Canossa
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كانوسا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Каносса
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Canossa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Canossa
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Canossa
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Canossa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Canossa
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カノッサ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

카 노사
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Canossa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Canossa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Canossa
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Canossa
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Canossa
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

canossa
65百万人のスピーカー

ポーランド語

canossa
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Каносса
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Canossa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Canossa
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Canossa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Canossa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Canossa
5百万人のスピーカー

canossaの使用傾向

傾向

用語«CANOSSA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«canossa»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、canossaに関するニュースでの使用例

例え

«CANOSSA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcanossaの使いかたを見つけましょう。canossaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Canossa: Studi E Ricerche
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Angelo Ferretti, 2009
2
Canoss: Studi E Ricerche
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Angelo Ferretti, 2009
3
The Military Leadership of Matilda of Canossa, 1046-1115
This is the first account in English of the entire, forty year military career of one of the most powerful women of the Middle Ages.
David J. Hay, 2010
4
Canossa: Entlarvung einer Legende. Eine Streitschrift
"Canossa war keine Wende. Canossa führte zu keiner Entzauberung der Welt. Dieses Canossa war ein Mythos, eine Legende. Tatsächlich schlossen Papst Gregor VII. und König Heinrich IV. in Canossa einen Friedensvertrag.
Johannes Fried, 2012
5
Tuscan Countess: The Life and Extraordinary Times of ...
Chronicles the life of Matilda of Canossa, renowned for her relationship with Pope Gregory VII; depicts her as one of the most influential female figures in history; and describes the author's visits to related sites.
Michele K. Spike, 2004
6
Bologna and Emilia Romagna - Strona 159
Canossa, where an emperor once humbled himself before a pope, kneeling in the snow and praying for three days ... Canossa's importance began with the remarkable career of a knight named Atto Adalbert, a son of Baron Siegfried of Lucca ...
Dana Facaros, ‎Michael Pauls, 2007
7
To the Glory of Her Sex: Women's Roles in the Composition ...
The impregnable fortress of Canossa, which her family built and which symbolizes them, speaks in the poem for the family and seems to represent the formidable countess herself— a mighty woman, often besieged but never taken (1.279-429) ...
Joan M. Ferrante, 1997
8
Walk to Canoss
ent by WIKIPEDIA articles!
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
9
Journal of Medieval Military History - Tom 8 - Strona 57
that Matilda was trapped in Canossa. He would thus avoid the risks attendant on a prolonged siege. Assuming that Matilda was concentrating her forces for the defense of her southwest quadrant, they had to be quartered. Canossa, however ...
Clifford J. Rogers, ‎Kelly DeVries, ‎John France, 2010
10
Medieval Polities and Modern Mentalities - Strona 147
On 27 or 28 January 1077 the excommunicated German king Henry IV, after standing in sackcloth and barefoot in the snow on three successive days in the courtyard of the Tuscan margraves' castle at Canossa, was allowed into the presence ...
Timothy Reuter, ‎Janet L. Nelson, 2006

用語«CANOSSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanossaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MSSA: Cyneka D'Sa, Akansha Akre guide Canossa High School …
Canossa High School (Mahim) registered a 2-0 win over Greenlawns High School (BP Road) to enter the semi-finals of the Mumbai School Sports Association ... «Mid-Day, 9月 15»
2
Un fine settimana in compagnia di Matilde di Canossa al castello
CANOSSA. Sarà un week-end di ferragosto molto ricco quello del Mathilda Festival organizzato dal centro turistico Andare a Canossa, ubicato sotto l'omonimo ... «Gazzetta di Reggio, 8月 15»
3
Tre giorni con Mathilda al castello
CANOSSA. Sarà un week-end di ferragosto molto ricco quello del Mathilda Festival organizzato dal centro turistico Andare a Canossa, ubicato sotto l'omonimo ... «Gazzetta di Reggio, 8月 15»
4
Matilde ed Enrico tornano a Canossa
CANOSSA. A 900 anni dalla scomparsa della Grancontessa, non poteva mancare il Castello di Canossa con un festival a lei dedicato “Primo Mathilda festival”. «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
5
Nach Canossa gehen wir nicht! Die Geschichte eines Mythos
Der Gang nach Canossa | Bild: picture-alliance/dpa. Canossa 1077: Ein deutscher Kaiser steht demütig vor der Burg und fleht den Papst an, den Kirchenbann ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 15»
6
A San Benedetto due giorni dedicati a Matilde di Canossa
Oggi e domani a San Benedetto Po in programma due giorni di eventi, dedicati a Matilde di Canossa nella ricorrenza del nono centenario della morte. Tra gli ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
7
Mathilde von Canossa Vermittlerin im Kirchenbann über Heinrich IV.
Der Gang nach Canossa ist sprichwörtlich geworden. Die Strippenzieherin hinter dieser historischen Demutsgeste von Heinrich IV. war eine Frau: Mathilde von ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 15»
8
Matilde di Canossa torna al Castello con Enrico IV
QUATTRO CASTELLA. Continuano le iniziative dedicate al Novecentenario della morte di Matilde di Canossa. “Gennaio 1077: L'incontro- Matilde di Canossa ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
9
Schianto a Canossa: non escluso malore del pilota
Un elicottero è caduto ieri alle 18 a Vedriano di Canossa (Reggio Emilia) e il pilota, Vincenzo Baroni, 59 anni, imprenditore residente nel Reggiano, è morto. «Gazzetta di Parma, 6月 15»
10
Bolondi per un soffio a Canossa, Costa si riconferma a Luzzara
A Luzzara e Canossa si scelgono il sindaco e i nuovi consiglieri comunali. Nei comuni di Busana, Collagna, Ligonchio e Ramiseto residenti alle urne per il ... «Gazzetta di Reggio, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canossa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/canossa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż