アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capuletti"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCAPULETTIの発音

capuletti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPULETTIと韻を踏むポーランド語の単語


confetti
confetti
donizetti
donizetti
giacometti
giacometti
konfetti
konfetti
marinetti
marinetti
olivetti
olivetti
pedretti
pedretti
rossetti
rossetti
sacco i vanzetti
sacco i vanzetti
spaghetti
spaghetti
ungaretti
ungaretti
vanzetti
vanzetti

CAPULETTIのように始まるポーランド語の単語

capotasto
capote
capowy
cappa magna
cappuccino
capri
capriccio
capriccioso
caprifolium
capris
caps lock
capsa
capstrych
capstrzyk
captains of industry
captatio benevolentiae
capu
capua
caput mortuum
caput mundi

CAPULETTIのように終わるポーランド語の単語

acu rem tetigisti
aguti
alberti
amati
andreotti
ante nativitatem christi
anti
arditi
arma christi
ascensio christi
bene nati
bugatti
galotti
matteotti
menotti
pavarotti
scarlatti
togliatti
tutti
tutti frutti

ポーランド語の同義語辞典にあるcapulettiの類義語と反意語

同義語

«capuletti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPULETTIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capulettiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcapulettiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«capuletti»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Capuletti
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Capuletti
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Capuletti
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Capuletti
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Capuletti
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Капулетти
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Capuletti
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Capuletti
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Capuletti
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Capuletti
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Capuletti
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Capuletti
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Capuletti
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Capuletti
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Capuletti
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Capuletti
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Capuletti
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Capuletti
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Capuletti
65百万人のスピーカー

ポーランド語

capuletti
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Капулетті
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Capuletti
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Capuletti
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Capuletti
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Capuletti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Capuletti
5百万人のスピーカー

capulettiの使用傾向

傾向

用語«CAPULETTI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«capuletti»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、capulettiに関するニュースでの使用例

例え

«CAPULETTI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcapulettiの使いかたを見つけましょう。capulettiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I Capuletti ed i Montecchi. A tragic opera [founded upon ... - Strona 6
Felice Romani. ATTO PRIMO. SCENA PRIMA. Galleria nel Palazzo di Capellio. A poco a poco si vanno radunando i Partigiam' di CAPE LL10Cono m CAPULETTI. Cor. l. Aggiorna appena—ed eccow' Sui-ti anzi l'alba e uniti. 2. Che fie?
Felice Romani, 1850

用語«CAPULETTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapulettiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roméo et Juliette, chant d'amour et de mort
La tragédie «I Capuletti e i Montecchi» de Bellini fait vibrer le public à l'Opéra de Zurich. La mezzo américaine Joyce DiDonato campe un Roméo de feu, face à ... «Le Temps, 7月 15»
2
Zamość. Szekspir po zamojsku
Wystąpili w nim: Oliwia Zając (Julia), Tomasz Komat (Romeo), Michał Łasocha (Parys), Adam Bałka (Montecchi), Tomasz Nadolski (Capuletti), Mateusz ... «e-Teatr.pl, 7月 15»
3
Am Stadttheater Klagenfurt dreht sich alles um die Liebe
... Bizets Carmen, Giacomo Puccinis Madame Butterfly und konzertant Vincenzo Bellinis I Capuletti e i Montecchi. Marco Stormann, Immo Karaman, Cesare Lievi ... «derStandard.at, 4月 15»
4
Tres pequeñas-grandes publicaciones flamencas
“Estampas flamencas” (1959-1965) es el título que reproduce trabajos del vallisoletano José Capuletti Lillo del Pozo, “Capuletti”, Premio Nacional de Flamenco ... «MasJerez, 4月 15»
5
De la beauté du bel canto avec Ekaterina Siurina et Elīna Garanča
Hector Berlioz disait de I Capuletti e I Montecchi « qu'elle était l'une des partitions les plus médiocres de Bellini ». Les premières mesures de l'ouverture ne sont ... «ResMusica, 12月 14»
6
Luther College Fall Opera Scenes performances Nov. 21-22
The program also includes opera scenes drawn from works based on Shakespeare's plays, including Gounod's "Roméo et Juliette," Bellini's "I Capuletti ed i ... «Luther College News, 11月 14»
7
ROMEO UND JULIA
Auf einem Fest lernt der maskierte Romeo – der Jüngste der Montecchi – Julia, die Tochter des Hauses Capuletti kennen. Beide verlieben sich ineinander, ... «5vier, 10月 14»
8
Szczecin. Na otwarcie sezonu "Romeo i Julia 1939"
To, co zrobią stojący nad trupami Julii, Romea, Tybalta, Parysa i Merkucja żywi: Capuletti, Montecchi, Burmistrz, Ojciec La-urenty - zadecyduje o znaczeniu ... «e-Teatr.pl, 9月 14»
9
Andrzej Seweryn: Po Julii Capuletti feministki mi już nie... Andrzej …
Role, które gram, wymagają ode mnie obsesyjnego opętania. Obsesyjnym opętaniem jest też bycie dyrektorem teatru - mówi aktor Andrzej Seweryn, dyrektor ... «Polska The Times, 5月 14»
10
Julia i Romeo w nieustającej wędrówce
... i pewna miękkość ruchów Romea, Merkucja i Benwolia przeciwstawione są mocnym, akcentowanym gestom, piruetom i skokom Tybalda oraz Pana Capuletti. «e-Teatr.pl, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Capuletti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/capuletti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż