アプリをダウンロードする
educalingo
carogrodzki

"carogrodzki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCAROGRODZKIの発音

carogrodzki


CAROGRODZKIと韻を踏むポーランド語の単語

aleksandrow lodzki · baligrodzki · bialogrodzki · bollywoodzki · ciemnogrodzki · cieplowodzki · czarnowodzki · czerwonogrodzki · debowoklodzki · dziadowoklodzki · grodzki · hollywoodzki · inowlodzki · klodzki · konstantynow lodzki · krasnobrodzki · krasnowodzki · lewin klodzki · lodzki · miedzybrodzki

CAROGRODZKIのように始まるポーランド語の単語

carmen · carmina burana · carnaby street · carnap · carnegie hall · carnot · carobojca · carobojczy · carobojstwo · carogrod · carowa · carowy · carpaccio · carpai · carpe diem · carpentier · carracci · carrara · carrefour · carreras

CAROGRODZKIのように終わるポーランド語の単語

miedzychodzki · miedzywodzki · miedzywojewodzki · mokobodzki · mrzyglodzki · napiwodzki · nowogrodzki · nowozmigrodzki · ostrodzki · petrozawodzki · piotrogrodzki · podegrodzki · podgrodzki · podlodzki · podwojewodzki · przegrodzki · rajgrodzki · sad grodzki · siedmiogrodzki · tarnogrodzki

ポーランド語の同義語辞典にあるcarogrodzkiの類義語と反意語

同義語

«carogrodzki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAROGRODZKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carogrodzkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcarogrodzkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«carogrodzki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

carogrodzki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

carogrodzki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

carogrodzki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

carogrodzki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

carogrodzki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

carogrodzki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

carogrodzki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

carogrodzki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

carogrodzki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

carogrodzki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

carogrodzki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

carogrodzki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

carogrodzki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

carogrodzki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

carogrodzki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

carogrodzki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

carogrodzki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

carogrodzki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

carogrodzki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

carogrodzki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

carogrodzki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

carogrodzki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

carogrodzki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

carogrodzki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

carogrodzki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

carogrodzki
5百万人のスピーカー

carogrodzkiの使用傾向

傾向

用語«CAROGRODZKI»の使用傾向

carogrodzkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carogrodzki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、carogrodzkiに関するニュースでの使用例

例え

«CAROGRODZKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcarogrodzkiの使いかたを見つけましょう。carogrodzkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sześć tygodni na Wschodzie. Podróz̕ do Carogrodu, odbyta w ...
Psy w Carogrodzie. Wodociągi, Bukiet Godfryda Bouillon. Turecka modlitwa. Jeszcze tylko trzy dni bawić miałem w Carogrodzie; postanowiłem więc czasu tak krótkiego jak najlepiej użyć, i zwiedzić jeszcze brzegi Azyi jak niemniej, trzy mil ...
Antoni WAŚNIEWSKI, 1851
2
Dzieje Litwy i Rusi az do unji z Polska w Lublinie 1569 ... - Strona 62
Budowniczy tych gmachów ро— Spolicie 2 Greoji, na carogrodzki sposób murowali. 33. Piémienníclwo. Оживим. W postepie towarzyskos'ci, codzoziemczyzna “(Ша rala sie róznemi drogami, i1 jak zwykle, zachwycala klassydostatniejsze, ...
Joachim Lelewel, 1844
3
Zgodnosc i roznosc miedzy wschodnim i zachodnim kosciolem ...
Po przeczytaniu {его listu' posiowie Papiezcy Tarazyusza Patryarchç Carogrodzkiego pytali: „ieáliby wyznanie wiary zawarte w nim „przyin'wwal'ë A on rzekl: Apostol do"Rzymian „napisalz типа wasza po wszystkz'm sz'ç s'wc'ecz'e opowiada ...
Hermann Joseph Schmitt, ‎Franciszek Siarczynski, 1831
4
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, ...
A Caro- badwa zdawali siç panu niedogodnymi , umial z tego korzystac Dyonizy : usprawiedliwil siç z wiuy, otrzymal nawet nominacyç na metropolita i ruszyt do Carogrodu po wyswiçcenie. Wracaja- cego schwytat w Kijowie Wlodzimiérz brat k ...
Feliks Wrotnowski, 1837
5
O litewskich i polskich prawach, o ich duchu, źródłach, ...
Dawanie sukni honorowej, było zwyczajem na wschodzie, na południu, w Polsce i na północy, Luitprand poseł Otona Igo do Nicefora carogrodzkiego cesarza, w drugim tomie scriptorum Italicorum Muratorego powiada, że po każdym ...
Tadeusz Czacki, 1843
6
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwe i prawodawstwie ... - Strona 49
Со zwuìywszy, równieî ink i to co niìéy o lwplyl wie Greków na krainy po nad morzem adryatickiem ' poloìone powiem, przyzna kaîidy,l ie slusznie te kraje lic'zyl do swéy dyecezyi 'Parrya-rcha carogrodzki. Nie mollemy lego twierdzic', ie' tylko ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
7
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie Słowian
Co zwuzywszy, równiefc iak i to со nize'y o wpfj- vvie Greków na krainy po nad morzem adryatickiem polozone powieni , przyzna kazdy, ze siusznie te kraje liczyl do swe'y dyecezyi Patryarcha carogrodzki. Nie inozemy tego tvvierdzic, ze tylko ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
8
Rys do historyi narodu ruskiego w Galicyi i hierarchii, ... - Strona 11
Bulgarowie przywracają na tron carogrodzki cesarża Justiniana II. za co im daie Zagórze (Zahorie) okolice za górami Hemus położoną. – 746–799. r. Słowianie w Morei – Danina Słowian (Slavenzins) do kościoła S. Andrzeia w Patras. 258. r.
Dyonizy Zubrzycki, 1837
9
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Geiwadiusa , (przezwi* skicin) Scbolariusa Patriarchy Carogrodzkiego. O iednym, prawdziwym , y naywyszszym w Kościele P. Chrystusowym Pasterzu po Grecku napisana rosprawa. A teraz na Polskie przez J. X. M. Pana, P. Stanisława ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842
10
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
1Ö24 wyjecbal do Carogrodu, cbcac sie tara przynajmniéj dowiedziec jakovvéj prawdy, w materyi wierzenia. Cyrillus Lucaris Patrjarcha Carogrodzki , dat mu do czytania kateckizm ja* biegos Greka Zacharjasza Gargana , robu 1017 z druku ...
Ignacy Chodynicki, 1833

用語«CAROGRODZKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarogrodzkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​Pra-Dugin, czyli jak miało wyglądać Wielkie Imperium Słowiańskie
Okręg Carogrodzki (konstantynopolski) obejmujący część Rumelii oraz część Małej Azji przylegającą do Dardaneli i Bosforu. Włączony on byłby bezpośrednio ... «Interia, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Carogrodzki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/carogrodzki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA