アプリをダウンロードする
educalingo
cassettone

"cassettone"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCASSETTONEの発音

cassettone


CASSETTONEと韻を踏むポーランド語の単語

a deucalione · alkione · braghettone · cannellone · capone · cassone · castiglione · ciasto parzone · cicerone · colascione · conchiglione · corleone · danone · dione · duby smalone · ex definitione · firestone · livingstone · stone · yellowstone

CASSETTONEのように始まるポーランド語の単語

cash · cash flow · cashew · cashomat · casino de paris · casio · cassapanca · cassata · cassate · cassavetes · cassini · cassino · cassirer · cassis · cassone · cassoulet · castel del monte · castel gandolfo · castigat ridendo mores · castiglione

CASSETTONEのように終わるポーランド語の単語

falcone · gaborone · giorgione · giotto di bondone · iphone · jajko sadzone · jajko wielkanocne swiecone · kluski kladzione · latina sine flexione · lazzarone · leone · lottizzazione · mascarpone · minestrone · morricone · na strone · nauki wyzwolone · niepoplacone · niewykluczone · number one

ポーランド語の同義語辞典にあるcassettoneの類義語と反意語

同義語

«cassettone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CASSETTONEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cassettoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcassettoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cassettone»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cassettone
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cassettone
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cassettone
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cassettone
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cassettone
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cassettone
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Cassettone
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cassettone
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cassettone
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cassettone
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cassettone
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cassettone
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cassettone
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cassettone
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cassettone
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cassettone
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cassettone
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cassettone
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cassettone
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cassettone
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cassettone
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cassettone
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cassettone
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cassettone
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cassettone
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cassettone
5百万人のスピーカー

cassettoneの使用傾向

傾向

用語«CASSETTONE»の使用傾向

cassettoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cassettone»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cassettoneに関するニュースでの使用例

例え

«CASSETTONE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcassettoneの使いかたを見つけましょう。cassettoneに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fountains, Statues, and Flowers: Studies in Italian ... - Strona 251
Studies in Italian Gardens of the Sixteenth and Seventeenth Centuries Elisabeth B. MacDougall. In tutto conforme al 6.o cassettone precedente 8.o Cassettone Negl'Angoli Gialli in oro num.o 4 P.a fila Giacinti odoratiss.i et in mezzo un Giall'in ...
Elisabeth B. MacDougall, 1994
2
Perpetuum Mobile: Il Segreto per Non Morire - Strona 567
Sotto una serie di scaffali carichi di codici, e di pesantissimi tomi, alcuni anche antichissimi e degni di un'analisi ben più che approfondita,André scorse un grosso cassettone di legno, borchiato di metallo nero. La Bàthory non nutriva certo ...
Nero Del Lào, 2013
3
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ... - Tom 2 - Strona 109
1 Per avere il centro del secondo cassettone si farà l' arco OllV di 90° e pei unti V , ' A si farà assare un arco di circo o massimo VAE i cui centro sarà preso sul prolungamento della curva del mezzo PGO , acciò questi archi si taglino ad angoli ...
Jean Rondelet, 1839
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 149
caryzm cassettone II. ze nie bedzie jej latwo utrzymac wplywy w calej Rzeczypospolitej. Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: monar- chini, cesarzowa, wladczyni, królowa, jej wysokosc, carowa. 3. srodowiskowy „prostytutka". Por. zona., rodzina ...
Halina Zgółkowa, 1995
5
Vesta aeterna: - Strona 257
STATO DI CONSERVAZIONE: il secondo cassettone risulta spezzato quasi per la metà della decorazione. Marmo lunense; alt. mass. cm 81, largh. cm 43; spess. sup. cm 52, inf. cm 37; lati interni cassettone cm 28 x cm 24; esterni cm 37xcm ...
Francesca Caprioli, 2007
6
Come costruire il mobile moderno - Strona x
... divano e divanetto senza braccioli 182 Poltrona con cuscino mobile 184 Divano letto 186 Toeletta - 1 188 Toeletta -2 190 Sgabello 192 Armadio guardaroba 193 Cassettone - 1 196 Cassettone - 2 197 Cassettone - 3 198 Cassettone - 4 200 ...
Mario Dal Fabbro, 1986
7
Novelle per un anno:
Per fortuna, il corpo, aderendo al cassettone, avvertiva a un tratto su la bocca dello stomaco una pressione dolorosa. Era il mazzetto di chiavi rimasto appeso lí alla toppa del primo cassetto. La mano destra, allora, quasi di sua iniziativa, ...
Luigi Pirandello, 2014
8
Ginevra o L’Orfana della Nunziata:
Io rimasi con suora Giustina nella stanza stata insino allora di suora Geltrude e mia, e guardando intorno, non vidi più il mio letto, néilmio cassettone, néverun altro degli arnesi miei. Ma, mentre guardavo, vidi entrare due serventi che ...
Antonio Ranieri, 2014
9
4 Luigi e 1 Napoleone: manuale pratico per riconoscere gli ...
Il cassettone «en tombeau» Nel periodo della «Reggenza» il cassettone comincia ad assumere quelle forme e quell'impianto compositivo che, per successivi sviluppi, condurrà ad una organizzazione globale del suo volume e della sua ...
Sergio Coradeschi, 1984
10
Nuovo corso d'architettura civile: dedotta dai migliori ... - Strona 67
Ora presa la grandezza d' un costolone e mezzo , come la cd, si porta in e d nel profilo, e si divide in 8 parti, ed al primo cassettone se ne danno 24, diminuendo gli altri come sta notato. Divisi quindi questi rombi per metà , come in 000 ec ...
Antonio Ginesi, 1827

用語«CASSETTONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcassettoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Federica Pellegrini rinvia le nozze con Filippo Magnini
"Più che sfilo, cammino, ci provo insomma" - ha scherzato la Pellegrini - "Sono appassionata di costumi da piscina e non, ne ho un cassettone pieno. Mi piace la ... «tio.ch, 9月 15»
2
Elisabetta Canalis a 17 anni: la foto su Instagram
"Dal cassettone delle foto, agosto 1993, lido di Alghero - commenta divertita l'ex velina - Spiaggia, prime cotte, amiche, costumi interi d'ordinanza ed indianate. «Today, 9月 15»
3
Metamorfosi (low cost) di una casa al mare
Il budget non permetteva di cambiare il cassettone, perciò ho ridipinto di verde i pomelli. Anche la vecchia sedia in paglia è stata recuperata e attualizzata con ... «OstuniLive, 7月 15»
4
Casinina come in un film: 30 mila api invadono una palazzina …
In gruppo, forse inseguendo la Regina, le piccole operaie sono entrare all'ultimo piano di una palazzina, nel cassettone di una finestra. Cosa fare? Per strada ... «pu24.it, 5月 15»
5
Arredare la camera: dal letto al tavolino
La serie Luna (design Marelli&Molteni) comprende comodini, cassettone alto e cassettone basso. La linea sobria e discreta dei volumi geometrici è impreziosita ... «Cose di Casa, 5月 15»
6
Chiesa della Spina, al via finalmente il restauro
Il Comune spende 100.000 euro per la sistemazione del tetto. Altri 150.000 euro saranno investiti per il cassettone ligneo ed i marmi. Obiettivo la riapertura per il ... «Il Tirreno, 4月 15»
7
All'asta arrivano gli arredi di Villa Giusta al Salviatino
cassettone a balestra impiallacciato in piuma e radica di noce Intarsiato con filettature in legno di frutto , Toscana, seconda metà del XVIII secolo (Valutazione ... «gonews, 4月 15»
8
Letti con contenitore: salvaspazio, che “liberano” l'armadio
L'ingombro del “cassettone” può essere modulato in altezza, in base alle diverse esigenze. Si trovano sul mercato anche modelli in cui, invece dello spazio del ... «Cose di Casa, 2月 15»
9
'Vivere alla Ponti', una mostra sulle case abitate da Gio Ponti
... disegnata per il primo Palazzo Montecatini di Milano, al Cassettone pensato da Ponti in diverse varianti tra il 1952 e il 1955, con i frontali dei cassetti verniciati ... «Radio Colonna, 12月 14»
10
Frigoriferi combinati
Ha capacità totale di 382 litri, è dotato di filtro TasteGuard antiodori e antibatterico, display LCD posizionato esternamente alla porta frigo, maxi cassettone per la ... «Cose di Casa, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cassettone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cassettone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA