アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"celuloidowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCELULOIDOWYの発音

celuloidowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CELULOIDOWYと韻を踏むポーランド語の単語


alkaloidowy
alkaloidowy
amidowy
amidowy
aneroidowy
aneroidowy
antranoidowy
antranoidowy
arachidowy
arachidowy
ceramidowy
ceramidowy
cykloidowy
cykloidowy
danaidowy
danaidowy
dawidowy
dawidowy
dermatoidowy
dermatoidowy
drobnowidowy
drobnowidowy
eskimoidowy
eskimoidowy
gnidowy
gnidowy
karbamidowy
karbamidowy
karbidowy
karbidowy
karotenoidowy
karotenoidowy
koloidowy
koloidowy
krynoidowy
krynoidowy
lipidowy
lipidowy
magnetowidowy
magnetowidowy

CELULOIDOWYのように始まるポーランド語の単語

celta
celtes
celtis
celtolog
celtologia
celtowy
celtyberowie
celtycki
celujaco
celujacy
celul o
celularny
celulaza
celulo
celuloid
celuloza
celulozownia
celulozownictwo
celulozowniczy
celulozowy

CELULOIDOWYのように終わるポーランド語の単語

absydowy
akordowy
aldehydowy
alundowy
amfiladowy
anodowy
antyludowy
antynarodowy
antypodowy
antyrzadowy
apsydowy
orzeszek ziemny arachidowy
ozalidowy
poliamidowy
romboidowy
roztwor koloidowy
sulfamidowy
sulfonamidowy
talidomidowy
wodny roztwor koloidowy

ポーランド語の同義語辞典にあるceluloidowyの類義語と反意語

同義語

«celuloidowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CELULOIDOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語celuloidowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのceluloidowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«celuloidowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

赛璐珞
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

del celuloide
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

of celluloid
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सेल्यूलाइड की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من شريط سينمائي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

целлулоида
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de celulóide
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সেলুলয়েড এর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

celluloïd
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

seluloida
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zelluloid
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

セルロイドの
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

셀룰로이드 의
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka celluloid
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

celluloid
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செல்லுலாயிட்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चित्रपट च्या
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

selüloit
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di celluloide
65百万人のスピーカー

ポーランド語

celuloidowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

целулоїду
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de celuloid
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

του σελιλόιντ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van celluloid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av celluloid
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av celluloid
5百万人のスピーカー

celuloidowyの使用傾向

傾向

用語«CELULOIDOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«celuloidowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、celuloidowyに関するニュースでの使用例

例え

«CELULOIDOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からceluloidowyの使いかたを見つけましょう。celuloidowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wojsko Polskie: Ways, W.S. Regularne jednostki Ludowego ...
Krąg celuloidowy wz. 1932 r. — to płytka celuloidowa o średnicy 18 cm z podziałką kątomierczą, podobną do podziałki kątomierza-busoli. Obwód przenośnika podzielony na 600 podziałek o wartości 0-10 każda. Są one opisane co 1-00 w ...
Stanisław Komornicki, ‎Władysław S. Ways, ‎Witold Biegański, 1967
2
Pirotechnicy z fabryki "Gerlacha": z dziejów Centralnego ... - Strona 128
Jako zapalnik czasowy stosowano szklaną ampułkę, wypełnioną stężonym kwasem siarkowym, włożoną w cylinder ek celuloidowy. Przyciskając bokiem cylinderek celuloidowy do przedmiotu twardego należało spowodować pęknięcie ...
Ryszard Gdulewski, 1979
3
Miny nadal groźne - Strona 110
Ogólną budowę brytyjskiego zapalnika programowanego, czasowego (typu chemicznego) pokazano na rys. 4.11, Jest to zapalnik typu AC, składający się z kadłuba z kapturkiem, śruby zgniatającej ampułkę, iglicy ze sprężyną, celuloidowego ...
Jerzy Garstka, 1987
4
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 103
... celofanowy, celuloid celu lamy — <łac> komórkowy celuloid (m) — <ang<łac> najstarsze sztuczne tworzywo, termoplastyczne, łatwopalne, używane do wyrobu galanterii, zabawek i błon filmowych > celuloidowy celuloza (ż) — <łac> błonnik ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
5
Kultura - film - historia: metodologiczne problemy ... - Strona 52
W perspektywie tak sformutowanej definicji, filmami sa^ tez fotografíe czy np. slajdy, które sperniaja^ przeciez jeden z dostatecznych warunków: bajdz celuloidowej swiattoczulej tasmy, badz rzutowania obrazów na ekran przy uzyciu ...
Piotr Witek, 2005
6
Według ojca, według córki. Historia rodu
Na swoim miejscu na ławeczce na rufie miałem mnóstwo roboty: mogłem ciągnąć za łódką celuloidowy stateczek,. Wilki morskie na pokładzie jachtu pana Cienciały; siedzi: Andrzej Orgelbrandt, stoją od prawej: jego żona Anna, Andrzej ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
7
W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 85
Coraz częściej fikcja literacka i futurystyczne wizje świata dopiero w wersji filmowej nabierają odpowiedniego kolorytu. Ten celuloidowy świat bywa niekiedy tak odrealniony, że odczuwamy przed nim strach, a na- M. Kielar- Turska Jak dziecko ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013
8
Podpory nieba - Strona 179
Za oknem rozpościerał się gwieździsty całun nocy. Zaraz potem pojawiła się również zatroskana twarz Cassie. Nick skrył głowę w dłoniach, nie mogąc powstrzymać szlochu. Koszmar urwał się, niczym celuloidowy film, pozostał jednak lęk.
Tomasz Kopecki, 2014
9
Resztki
Wszystko wszystkim psuje. – To nieistotne – odparłem. – Jest naturalny w tym, co robi. Nie taki sztuczny jak ja. Jest zwiotczały. A ja plastikowy. – Myślę, że to jednak on jest plastikowy – powiedział Greg – a właściwie celuloidowy. Ty, co ...
Tom McCarthy, 2013
10
Ptaszyna
brakowało jednego guzika,jego szyję okalał popękany celuloidowy kołnierzyk.Ten prosty, szeregowy żołnierz potężnego Kościoła, uzyskawszy święcenia kapłańskie,wrócił do rodzinnejwsi, gdzie wśródogólnej miłości dożyłsędziwego wieku.
Dezső Kosztolányi, 2011

用語«CELULOIDOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からceluloidowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Król życia” Stańczykiem
Taki też celuloidowy deficyt odczuwał Jerzy Zieliński, więc zaproponował nam remedium na wszystkie frustracje „Królem życia”. Niestety, to w większości ... «KMF Film.org.pl, 9月 15»
2
Celuloidowy orgazm: recenzujemy „O dziewczynie, która wraca …
Uwielbiam artystyczne, zaangażowane kino grozy. Im więcej w nim hipsterstwa, feminizmu, „lewactwa”, im więcej buntu wobec sztampowego filmotwórstwa, tym ... «Moviesroom, 8月 15»
3
Koń by się uśmiał
Potem jednak dopada nas odrętwienie i jest nam doskonale obojętne, czy film zaraz się skończy czy będzie trwał wieczność. "Pani szuka pana" to celuloidowy ... «FilmWeb, 6月 15»
4
55. KFF: Znamy krótkometrażowe filmy zagraniczne
Jego "A Long Way From Home", to trzyminutowy celuloidowy kolaż, przywołujący ostatnie chwile Chrystusa i wzmocniony piękną pieśnią gospel. W konkursie ... «Interia, 4月 15»
5
[DVD] „Stanley Kubrick. Kolekcja Arcydzieł”: Napoleon kina
Filmy Kubricka są tak bardzo cenione właśnie dlatego, że amerykański twórca, niczym celuloidowy alchemik, przemieniał opowieści o tym, co ze światem jest ... «Onet.pl, 3月 15»
6
Chełmiński Dom Kultury zadbał o atrakcje dla młodzieży szkolnej
Zaczynamy od budowy klasycznego aparatu, w którym można zobaczyć mechaniczną migawkę, celuloidowy film, ustawić czas i przysłonę. Później przychodzi ... «Nowości, 2月 15»
7
Człowiek z piórem: Wałęsa reklamuje pisak za 12 tys. zł. Kałamarz …
Celuloidowy korpus w kolorze głębokiej, intensywnej czerwieni nawiązuje do barw Polski oraz „Solidarności”. Umieszczono na nim zarys gdańskich stoczni, ... «wPolityce.pl, 11月 14»
8
"Gagarin": Kosmonauta obity sierpem i młotem
Reżyser wystawia Gagarinowi celuloidowy pomnik. Tworzy laurkę poświęconą kosmonaucie, któremu zewsząd przygrywa patetyczna, wzniosła radziecka ... «stopklatka.pl, 4月 14»
9
​"Heimkehr" - celuloidowy koszmar nazistowskiej propagandy
"Pomyślcie, jak będzie wspaniale, gdy wokół nas będą tylko sami Niemcy. A gdy wejdziesz do sklepu, nikt nie będzie mówił po polsku, po żydowsku - tylko po ... «Interia, 4月 14»
10
Zły czas dla Don Juanów
Czyżby zmiękczony mizernej wartości Hollywoodem celuloidowy mózg nie miał na tyle sprężystości, żeby samodzielnie zweryfikować, to co dzieje się na ... «Radio Akadera, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Celuloidowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/celuloidowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż