アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"danaidowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDANAIDOWYの発音

danaidowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DANAIDOWYと韻を踏むポーランド語の単語


alkaloidowy
alkaloidowy
amidowy
amidowy
aneroidowy
aneroidowy
antranoidowy
antranoidowy
arachidowy
arachidowy
celuloidowy
celuloidowy
ceramidowy
ceramidowy
cykloidowy
cykloidowy
dawidowy
dawidowy
dermatoidowy
dermatoidowy
drobnowidowy
drobnowidowy
eskimoidowy
eskimoidowy
gnidowy
gnidowy
karbamidowy
karbamidowy
karbidowy
karbidowy
karotenoidowy
karotenoidowy
koloidowy
koloidowy
krynoidowy
krynoidowy
lipidowy
lipidowy
magnetowidowy
magnetowidowy

DANAIDOWYのように始まるポーランド語の単語

dan
dana
danae
danaid praca
danaida
danaidy
danajów dar
danajski
dance
dancing
dancingowka
dancingowy
danczowska
dandie dinmont terrier
dandin
dandolo
dandy
dandys
dandysowaty
dandyzm

DANAIDOWYのように終わるポーランド語の単語

absydowy
akordowy
aldehydowy
alundowy
amfiladowy
anodowy
antyludowy
antynarodowy
antypodowy
antyrzadowy
apsydowy
orzeszek ziemny arachidowy
ozalidowy
poliamidowy
romboidowy
roztwor koloidowy
sulfamidowy
sulfonamidowy
talidomidowy
wodny roztwor koloidowy

ポーランド語の同義語辞典にあるdanaidowyの類義語と反意語

同義語

«danaidowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANAIDOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語danaidowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdanaidowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«danaidowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

danaidowy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

danaidowy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

danaidowy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

danaidowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

danaidowy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

danaidowy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

danaidowy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অবিরাম
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

danaidowy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak berkesudahan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

danaidowy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

danaidowy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

danaidowy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

telas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

danaidowy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முடிவற்ற
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सतत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sonsuz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

danaidowy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

danaidowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

danaidowy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

danaidowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

danaidowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

danaidowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

danaidowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

danaidowy
5百万人のスピーカー

danaidowyの使用傾向

傾向

用語«DANAIDOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«danaidowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、danaidowyに関するニュースでの使用例

例え

«DANAIDOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdanaidowyの使いかたを見つけましょう。danaidowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polszczyzna a/i Polacy u schyłku XX wieku: zbiór studiów - Strona 391
ść dotyczy opisu hasła danaidowy 'daremny, bezskuteczny, bezowocny': Danaidowy trud. (Danaidy, córki mitycznego króla gr. Danaosa). Połączenie trud danaidowy zostało uznane za swobodne, nie poprzedza go bowiem ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Dalewska-Greń, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Komisja Kultura Słowa, 1994
2
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 260
... czegos' szukac wyjatkowosc Dama czyjegos serca kobieta Dama kameliowa seks Dama, pani, wybranka czyjegos serca milosc Damski bokser mezczyzna Damski krawiec mezczyzna Danaidowy trud, wysilek bezskutecznosc Danaidowy ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 242
córki króla Danaosa > danaidowy «daremny, bezskuteczny, bezowocny; zwykle w wyrazeniu: danaidowy trud» <od Danaida > Danajowie 0 dar Danajów «inaczej danajski dar (-» danajski)» <gr. Danaoi, potomkowie Danaosa, wtadey miasta ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 63
rodzaju rekonstrukeja pozostac musi w sferze hipotez, a coz dopiero w dramacie Mickiewiczowym (...). PL rocz. XX 20/1923. DANAIDOWY ksiqzk. Danaidowy trud, wysüek «trud, wysi- tek daremny, bezskuteczny» DANE ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
Karol ruszył za Augustem, który mu się zręcznie wymyka, a sam zyskuje w zamian danaidowy nabytek przez zdobycie miasta Lwowa wraz z przykrą i upokorzającą wiadomością, że August posłużywszy się jego nieobecnością i zapędem na ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1878
6
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 104
dowy dwupçdowy drugorzçdowy dwurzçdowy danaidowy daltonidowy dermatoidowy dawidowy Dawidowy drobnowidowy desantowo-rajdowy dyplomatyczno-propagan- dowy dixielandowy dywidendowy dwusekundowy dwurundowy ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
7
Policyści zeszłego wieku i nowożytna nauka administracyi: ... - Strona 8
... zaciągniętych przesłanek, jakich owo słowo i pojęcie nadmiernie rozszerzone i tłomaczone, stały się powodem. Eozplątanie wątpliwości i węzłów w ten sposób samochcąc namota nych, stanowi zaistę trud Danaidów. Mniemamy więc, że „ii ...
Józef Bogdan Oczapowski, 1882
8
Królowa Eleonora Maria Józefa Wiśniowiecka (1653-1697) - Strona 31
Kierujący polityką państwa podkanclerzy Andrzej Olszowski postawił w całości na kartę austriacką i postanowił zacieśnić więzy łączące Wiedeń i Warszawę „wraz z danaidowym dla Polski podarkiem wojny tureckiej"82. Do formalnego ...
Mirosława Kamecka-Skrajna, 2007
9
Księga pamiątkowa 75-lecia Towarzystwa Naukowego w Toruniu:
... nie bacząc, że ci, wciskając się w gospodarkę klasztorną i dyskontując jej zaległości kosztem coraz dalszych koncesji m, dary danaidów im wnoszą. Śpiew łabędzi klasztorów pomorskich dochodził nie tylko do włocławskiej stolicy biskupiej, ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, ‎Tadeusz Czeżowski, 1952
10
Emigracja polska po powstaniu styczniowym - Strona 223
Praca to Danaidów, jeśli nie postawi sobie jasnego celu — niepodległości całego narodu" 22fl. Wprawdzie „uwłaszczenie chłopów dokonane — pisał Łukaszewski — ale lud nie ma jeszcze pojęcia o nowych obowiązkach obywatelskich.
Jerzy W. Borejsza, 1966

参照
« EDUCALINGO. Danaidowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/danaidowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż