アプリをダウンロードする
educalingo
cesarka

"cesarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCESARKAの発音

cesarka


ポーランド語でCESARKAはどんな意味ですか?

Cesarka

Cesarkaは中央ポーランドのZgierz郡、ウッチ県で行なわれているGminaStryków行政区の村です。 1975年から1998年の間、この村はLodzkie Voivodshipに管理されていました。

CESARKAと韻を踏むポーランド語の単語

adresarka · adwersarka · adzarka · amharka · ankarka · czesarka · dramatopisarka · emisarka · klosarka · komediopisarka · korsarka · masarka · odmiesarka · pisarka · potrzasarka · powiesciopisarka · przetrzasarka · slusarka · utrzasarka · wstrzasarka

CESARKAのように始まるポーランド語の単語

ces · cesar · cesarczyk · cesare · cesarini · cesarski · cesarskie ciecie · cesarskie cięcie · cesarsko krolewski · cesarstwo · cesarz · cesarzewic · cesarzewicz · cesarzowa · cesarzowna · cesja · cesjonariusz · cessna · cest la guerre · cest la vie

CESARKAのように終わるポーランド語の単語

aptekarka · arendarka · arfiarka · arka · automatyczna sekretarka · badylarka · bajarka · bajczarka · bakalarka · barbarka · barka · barwiarka · bawarka · bednarka · betoniarka · bibliotekarka · bibulkarka · bielarka · bielizniarka · biharka

ポーランド語の同義語辞典にあるcesarkaの類義語と反意語

同義語

«cesarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CESARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cesarkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcesarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cesarka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Cesarka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Cesarka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Cesarka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Cesarka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Cesarka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Cesarka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Cesarka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Cesarka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Cesarka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Cesarka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Cesarka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Cesarka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Cesarka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Cesarka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Cesarka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Cesarka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Cesarka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cesarka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Cesarka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cesarka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Cesarka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Cesarka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Cesarka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Cesarka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Cesarka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Cesarka
5百万人のスピーカー

cesarkaの使用傾向

傾向

用語«CESARKA»の使用傾向

cesarkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cesarka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cesarkaに関するニュースでの使用例

例え

«CESARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcesarkaの使いかたを見つけましょう。cesarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
rzż cesarskie cięcie • Przy porodzie były komplikacje i trzeba było zrobić cesarkę • Wyczytała gdzieś, że cesarka jest bardzo niebezpieczna chajtać się czn brać ślub • Skąd wiesz, że się chajtają w przyszłym roku? • Jeszcze bardzo ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
2
Kościelna wiosna
Zwykle cesarka nietrwa nawetpó godziny, mojatrwa a cztery. DAREK: Czekam i czekam w gabinecie pana doktora. Kilka godzin. Wreszcieidzie. Dodzi9 to pamiętam: wielki męZczyzna, opuszczonag owa, zwisające ręce. Ledwie posuwa ...
Krystyna Strączek, ‎bp Grzegorz Ryś, 2013
3
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 167
Cerzn- p. Ciern-. Cesarka = droga bita, szosa: »Cisarka« Zb. V, 220. »Cesarka, Cisirka« Wrzeá. 5. »Cisarka = gosciniec bity (cesarski)« Rozpr. X, 274. »Cysarka« Zb. XII, 173. Spr. V, 350. Por. Cesarska. || »Cisarka = síuZba wojskowa« Rozpr.
Jan Karłowicz, 1900
4
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 167
Cerzn- p. Ciern-. Cesarka = droga bita, szosa: »Cisarka« Zb. V, 220. »Cesarka, Cisárka« Wrzeá. ó. »Cisarka = goâciniec bity (cesarski)« Rozpr. X, 274. »Cysarka« Zb. XII, 173. Spr. V, 350. Por. Cesarski. || »Cisarka = siuzba wojskowa« Rozpr.
Jan Karłowicz, 1900
5
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 143
Por. jak po cerkiew. cerówka, -i 'igła do cerowania bielizny, ubrania': cerufka 15L. certolić się 'zbyt długo, niechętnie pracować" nad jakąś sprawą': certolić śe 15L. cesarka, -i 'droga bita, brukowana, gościniec': zob. AGKiel mp. 745; cesarka 56 ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
6
Nie zapomnę... - Strona 306
Obawiali się trochę tego porodu, więc na wszelki wypadek Rafał miał jechać z nimi, gdyby trzeba było jednak zdecydować się na cesarkę. Kilka minut później oboje byli już u niej w pokoju, Ewa sprawdziła, czy wszystko jest w porządku.
Anna Górska, 2013
7
Cień krwi tom I W stronę cienia - Strona 77
Jest zdrowa, chemia w normie, nic w panelu toksyn, jedynie świeży ślad po cesarce i poziom hormonów wskazujący na ciążę, ale cesarka była przeprowadzona prawidłowo, nie ma śladów infekcji, ani nadmiernej utraty krwi, hormony ...
J.M. Wajdenfeld, 2014
8
Jewish Family Names and Their Origins: An Etymological ... - Strona 151
Cesarkas, opiTSt , цесарка cesarka "guinea fowl", a kind of pheasant (Russ.). Cesla, n^o'X, cesala "horse-comb" (Rom.), cf. Rosskamm. Cesler, Ceszler, "l^OSt ^D'Jt, from a Slav. n. Cesak (Bahl). Same der. Cessner, •ив'х. Cetlin, Г1«*.*, cf.
Heinrich Walter Guggenheimer, ‎Eva H. Guggenheimer, 1992
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 242
Nosze tylko jednoczçsciowe kostiumy kapielowe, bo mam brzydka blizne po cesarce. Potqczenia wyrazowe i frazeología: • Miec cesarkç. • Zdecydowac sie na cesarke. • Dokonac cesarki. • Poród z cesarka. • Blizna po cesarce. Wyrazy i ...
Halina Zgółkowa, 1995
10
Andrzej Towiański: tłómaczenie z włoskiego - Strona 367
... 8 — jeże i jeżeli *3 6 — wsysztkich wszystkich 64 9 — iuż już <>9 9 od góry Ojczem Ojcem 93 21 — Cesarka Cesarska i31 19 od dołu ojcyzny ojczyzny i34 i 6 od góry rodzielać rozdzielać '37 19 — Taka Taką >» 7 od dołu Niewola Niewola, ...
Tancredi Canonico, 1897

用語«CESARKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcesarkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prawie co drugi poród w Polsce to „cesarka”: skąd ten trend
Dziecko wierzga w brzuchu, maszyna pika, a ona nie ma pojęcia, czy to, że tak boli, to jeszcze normalne, czy może pęka blizna po cesarce. Położna zajrzała ... «Polityka, 9月 15»
2
"Cc" kontra "sn", czyli matka matce wilkiem
Z jednej strony opinie typu: Cesarka to nie poród, to pójście na łatwiznę, z drugiej: Dzięki cesarce nie czułam się jak dzika, wijąca się z bólu przez kilkanaście ... «dzieci.pl, 4月 15»
3
Cesarka to nie poród! Kontrowersyjna kampania na Facebooku
Na profilu grupy pojawiła się seria obraźliwych plakatów i memów, które sugerowały, że cesarka to wcale nie jest poród. Obrazki udostępniły dziesiątki tysięcy ... «Wiadomości Radia ZET, 4月 15»
4
Poród naturalny czy cesarka? Gwiazdy za i przeciw
Ostatnio Anna Wendzikowska otwarcie przyznała, że nie chciałaby urodzić naturalnie, a gdyby nie cesarka na życzenie, to nigdy nie zdecydowałaby się na ... «SE.pl, 11月 14»
5
Mrozowska jeszcze nie urodziła! Gwiazdę czeka cesarka!
Od kilku dni krążą informacje, że Monika Mrozowska urodziła. Ale to tylko plotki! Aktorka uda się do szpitala dopiero lada dzień... Jak się okazuje, gwiazdę czeka ... «SE.pl, 8月 14»
6
Dziecko zmarło w trakcie porodu. "Trzy dni zwlekali z cesarką"
Dopiero wtedy ordynator stwierdził, że konieczna jest cesarka. Trzy dni z tym zwlekali - mówi ojciec dziecka. - Po cesarce lekarz krzyczał, że dziecko się udusiło ... «TVN24, 6月 14»
7
Autor: Monika Bielik
Cesarka" na życzenie jest niedopuszczalna. Zabrania tego polskie prawo. Jednak niektóre pacjentki wiedzą, jak ominąć przepisy. Wojciech Boruciński ... «Radioszczecin.pl, 5月 14»
8
Cesarka wpływa na otyłość dzieci?
Zdjęcie. Czasami kobieta ze względów zdrowotnych musi urodzić cesarką. /©123RF/PICSEL. Czasami kobieta ze względów zdrowotnych musi urodzić cesarką. «Interia, 3月 14»
9
Cesarka. Czy na pewno warto się decydować? Położnik radzi. WIDEO
Coraz więcej kobiet decyduje się na rozwiązanie ciąży drogą cesarskiego cięcia mimo braku jakichkolwiek wskazań medycznych. Wybór ten jest motywowany ... «Dziennik.pl, 2月 14»
10
Lekarze alarmują: cesarka na życzenie to absurd!
Coraz więcej kobiet decyduje się na rozwiązanie ciąży drogą cesarskiego cięcia mimo braku jakichkolwiek wskazań medycznych. Wybór ten jest motywowany ... «Dziennik.pl, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cesarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cesarka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA