アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dramatopisarka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDRAMATOPISARKAの発音

dramatopisarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAMATOPISARKAと韻を踏むポーランド語の単語


adresarka
adresarka
adwersarka
adwersarka
adzarka
adzarka
amharka
amharka
ankarka
ankarka
cesarka
cesarka
czesarka
czesarka
emisarka
emisarka
klosarka
klosarka
komediopisarka
komediopisarka
korsarka
korsarka
masarka
masarka
odmiesarka
odmiesarka
pisarka
pisarka
potrzasarka
potrzasarka
powiesciopisarka
powiesciopisarka
przetrzasarka
przetrzasarka
slusarka
slusarka
utrzasarka
utrzasarka
wstrzasarka
wstrzasarka

DRAMATOPISARKAのように始まるポーランド語の単語

dramat
dramat muzyczny
dramat romantyczny
dramat satyrowy
dramatis personae
dramatopisarski
dramatopisarstwo
dramatopisarz
dramatotworczy
dramaturg
dramaturgia
dramaturgicznie
dramaturgicznosc
dramaturgiczny
dramatycznie
dramatycznosc
dramatyczny
dramatyk
dramatyka
dramatyzacja

DRAMATOPISARKAのように終わるポーランド語の単語

aptekarka
arendarka
arfiarka
arka
automatyczna sekretarka
badylarka
bajarka
bajczarka
bakalarka
barbarka
barka
barwiarka
bawarka
bednarka
betoniarka
bibliotekarka
bibulkarka
bielarka
bielizniarka
biharka

ポーランド語の同義語辞典にあるdramatopisarkaの類義語と反意語

同義語

«dramatopisarka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAMATOPISARKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dramatopisarkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdramatopisarkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dramatopisarka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

剧作家
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dramaturgo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

playwright
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नाटककार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الكاتب المسرحي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

драматург
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dramaturgo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাট্যকার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dramaturge
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

drama
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dramatiker
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

劇作家
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

극작가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dramawan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhà viết kịch
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நாடக ஆசிரியர்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाटककार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oyun yazarı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

drammaturgo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dramatopisarka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

драматург
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dramaturg
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θεατρικός συγγραφέας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dramaturg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dramatiker
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dramatiker
5百万人のスピーカー

dramatopisarkaの使用傾向

傾向

用語«DRAMATOPISARKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dramatopisarka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dramatopisarkaに関するニュースでの使用例

例え

«DRAMATOPISARKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdramatopisarkaの使いかたを見つけましょう。dramatopisarkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 582
Niemal cała rodzina ze strony ojca dramatopisarki parała się aktorstwem, również dzieci z jego pierwszego małżeństwa były związane z teatrem. Maria Morozowiczówna od wczesnego dzieciństwa wiedziała, że jej przeznaczeniem jest scena.
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
2
European Dance since 1989: Communitas and the Other
dramatopisarka, krytyczka teatralna i taneczna, absolwentka Wydzia"u Literatury Uniwersytetu Bukareszta$skiego. Uzyska"a tytu" magistra dramatopisarstwa na Pa$stwowym Uniwersytecie Sztuki Teatralnej i Filmowej w Bukareszcie.
Joanna Szymajda, 2014
3
Made in Poland: dziewięć sztuk teatralnych z Polski : tom ... - Strona 155
takich kwerend dramatopisarka natkneja siç na wzmian- kç o pannie mlodej, która przyjechala z jednym z zydowskich transportów i razem z innymi zostala wyslana do komory gazowej. Opis bialej, slubnej sukni na t1e kre- ...
Henryk Sułek, 2006
4
Moich listów nie pal! Listy do rodziny i przyjaciół
181Krystyna zEstreicherów Grzybowska –pisarka, dramatopisarka, krytyk teatralny.Śmierć przerwałajej pracę nadKroniką rodzinną rodu Estreicherów. 182 Szałas byłdrukowany w„Dialogu” nr 12/1957. 183 Dom PracyTwórczej Astoria ...
Magdalena Samozwaniec, ‎Rafał Podraza, 2014
5
Żona_22
Ze. lubiszczytaćmoje odpowiedzi, Asystencie_101? Opisujesz wszystkoniezwykle barwnie. Nicna tonieporadzę. Kiedy9 byam dramatopisarką. WciąZ nią jeste9. Nie, jestem mętna, nudna, niedorzeczna. Jeste9 równieZ zabawna. Za oZęsię, ...
Melanie Gideon, 2012
6
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
[579] Gabriela Preissová (1862–1946) – czeska dramatopisarka. Według jej sztuki Leoš Janáček napisał libretto do swej najsłynniejszej opery Jenufa. Autorem niemieckiego przekładu tego librettabył Max Brod. [580] Córka Weltschów.
Franz Kafka, 2012
7
Z Tobą jednym. Listy Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej i ...
Maria i Stefan poznali się i pobrali na początku lat trzydziestych XX wieku; ona była znaną już poetką i dramatopisarką, on młodym lotnikiem. W okresie przedwojennym małżonkowie rzadko się rozstawali, toteż w tym czasie mało do siebie ...
red. Elżbieta Hurnik, 2015
8
W trzewiach świata. Wspomnienia
Eve Ensler. już mówić, że nikt tu nigdy nie zmarł. Zrujnuję im reputację. Będą musieli przyznawać: „Owszem, jedna osoba, pewna pechowa dramatopisarka, zmarła w ciągu pierwszych kilku minut terapii. Jej ciało nie zdołało przyjąć trucizny.
Eve Ensler, 2015
9
Gender dla średnio zaawansowanych
... tegojej wizerunkuoddzielić od fotografii powieszonej Bośniaczki, który dramatopisarka miała na biurku, pisząc Zbombardowanych –idę tym tropem,podążam za osobą,rozmawiam z nią za pośrednictwem jej bohaterów, metafor, zamilknięć.
Inga Iwasiów, 2004
10
Zycie i twórczosc Gabrieli Zapolskiej
Jest powieścio i dramatopisarką, krytykiem sztuki i felietonistką, epistolografią (ale nie“ memuarystyką czy dziejopisarką), publicystką i teoretyczką. Tak w życiu, jak w pisarstwie przeraża wielkość, skala,
Hanna Ratuzsna, ‎Adam Jarosz, 2014

用語«DRAMATOPISARKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdramatopisarkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kim jestem? Kim jesteś? – organizatorzy Festiwalu Interpretacje …
... reżyser Remigiusz Brzyk, dwukrotny zdobywca nagrody Laur Konrada, kompozytor Jan Kanty Pawluśkiewicz, dramatopisarka Małgorzata Sikorska-Miszczuk ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
2
Dramat za 100 tys. zł. Pierwszej nagrody nie przyznano
Otrzymali je poeta, aktor, reżyser i krytyk Bogusław Kierc za tekst "Łzawe zjawy roku pamiętnego" oraz dramatopisarka Malina Prześluga za sztukę "Garnitur ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Warszawa. "Posprzątane" po raz setny we Współczesnym
amerykańska dramatopisarka, autorka ponad dziesięciu kunsztownie napisanych sztuk w gatunku trudnym do jednoznacznego zdefiniowania, najczęściej przez ... «e-Teatr.pl, 10月 15»
4
Spektakle młodych twórców, rezydencje i muzyka w TR Warszawa
... Warszawa rozpoczyna także cykl rezydencji literackich "Nowa dramaturgia", w ramach których co sezon wybrany dramatopisarz lub dramatopisarka pracować ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
Teatr Polski Wrocław: Media Medea – prapramiera (ZDJĘCIA)
Marzena Sadocha, debiutująca jako dramatopisarka, nie para się jednak publicystyką. Opowiada o miłości, rozczarowaniu zawiedzioną miłością. I o kobietach ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
6
"Belfer": nowe informacje na temat serialu z Maciejem Stuhrem
Autorzy oryginalnego scenariusza to dramatopisarka Monika Powalisz oraz pisarz Jakub Żulczyk. - Liczba odcinków nie jest przypadkowa i ma związek z fabułą. «Onet.pl, 9月 15»
7
Gdańska wędrówka śladami Przybyszewskiej
Dramatopisarka, autorka powiesci i opowiadań Stanisława Przybyszewska zmarła 80 lat temu. Wspominać ją będziemy w "Strefie słowa". W jednym ze swoich ... «Polskie Radio, 8月 15»
8
Serial "Belfer". Jakub Żulczyk i Monika Powalisz: Canal+ nie kazał …
Pisarz Jakub Żulczyk i dramatopisarka Monika Powalisz napisali scenariusz serialu kryminalnego "Belfer". - Scenami dzieliliśmy się po równo, na przekór ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
9
"Czarodziejska góra" na poznańskiej Malcie
Twórcami festiwalowej opery są: kompozytor Paweł Mykietyn, reżyser Andrzej Chyra, dramatopisarka Małgorzata Sikorska-Miszczuk oraz artysta sztuk ... «Polskie Radio, 6月 15»
10
"Sztuka" w teatrze. Dziś premiera
Yasmina Reza, francuska dramatopisarka stała się autorką jednej z najmodniejszych komedii na świecie. - Na siłę komedii z jej "Sztuki" nie robię, ale to, ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dramatopisarka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dramatopisarka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż