アプリをダウンロードする
educalingo
chelpliwy

"chelpliwy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHELPLIWYの発音

chelpliwy


CHELPLIWYと韻を踏むポーランド語の単語

chlipliwy · chrapliwy · chrupliwy · chrypliwy · cierpliwy · czepliwy · krzepliwy · latwo topliwy · latwotopliwy · lepliwy · lupliwy · niecierpliwy · niekrzepliwy · nieskwapliwy · nietopliwy · nieustepliwy · niewatpliwy · niskotopliwy · przeciwkrzepliwy · rupliwy

CHELPLIWYのように始まるポーランド語の単語

chelminski · chelmkowski · chelmnianin · chelmnianka · chelmno · chelmonski · chelmski · chelmszczyzna · chelmza · chelmzanin · chelmzanka · chelmzynski · chelpic sie · chelpienie sie · chelpliwie · chelpliwosc · chelsea · chelst · chelstac sie · cheltenham

CHELPLIWYのように終わるポーランド語の単語

barwliwy · bekliwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · sapliwy · skrzypliwy · skwapliwy · sredniotopliwy · topliwy · trudno topliwy · trudnotopliwy · ukwapliwy · ustepliwy · uszczypliwy · watpliwy · wysokotopliwy · zaczepliwy

ポーランド語の同義語辞典にあるchelpliwyの類義語と反意語

同義語

«chelpliwy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHELPLIWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chelpliwyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchelpliwyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chelpliwy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vanaglorioso
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

vainglorious
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गुमानी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مختال
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

тщеславный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vanglorioso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vaniteux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

besar kepala
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

prahlerisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

伊達
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

자만심이 강한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vainglorious
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hay khoe khoang
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செருக்கு மிக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गर्विष्ठ
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mağrur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vanaglorioso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chelpliwy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

марнославний
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orgolios
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ματαιόδοξος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nutteloos
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

högfärdig
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vainglorious
5百万人のスピーカー

chelpliwyの使用傾向

傾向

用語«CHELPLIWY»の使用傾向

chelpliwyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chelpliwy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chelpliwyに関するニュースでの使用例

例え

«CHELPLIWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchelpliwyの使いかたを見つけましょう。chelpliwyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 298
Por. zachowanie. chelpliwie pochodny od chelpliwy; przystówek, chelpliwiej; „tak, by komunikowac z duma i uznaniem o swoich wlasnych osiagniçciach": Marek opowiadal chelpliwie o swoich osiagniçciach sportowych. Hitler w swoich ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 239
CHEŁPICIEL, a, m., CHEŁPLIWIEC, wca, m. człowiek chełpliwy, chlubnik, samochwał, cin raticr, raflun8; Bosn. hvastavaç, hvastalo; Sorab. 1. tżepcżżicżer; Carn. bahavz, bahovnek, behäzh, uhülé; Wind. poshtimauz, pohvaluvauz; Ross. IBann ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 210
BierEz L4v; Mucho maíz vmyü chelpliwy/ Ale zywot niecnotliwy BierEz N3v; Cbociam nie táko íkokliwa/ Ani iáko ty chelpliwa. BierEz P4; ij na wflytko tzo pytala/ laíkawie odpowiedziál/ nietak iako oiynia. ludzie chel- pliwi/ ktorzy gardza. vbogimi.
Stanisław Bąk, 1968
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
chełpliwie adv. boastfully; opowiadać chełpliwie o swoich sukcesach boast about one's suc- ... swagger, vainglo- ry- chełpliwy a. boastful; chełpliwy facet braggart, bragger, swaggerer; chełpliwy uśmieszek smirk; chełpliwy ton głosu boastful ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 118
Chetpliwy czyms a. chelpliwy czegos Np.: Ojciec byl chelpliwy swoim synem a. ze swo/едо syna Poprawme: Ojciec chelpil sie swoim synem chemiezka г III, Im D. chemiezek, pot. «kobieta chemik, zwlaszcza nauczycielka che- mii w szkole»: ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 253
Chełpi się, że jest najsilniejszy. chełpienie się n 7, rzecz, od chełpić się. chełpliwie ~ej, przysłów, od chełpliwy: Opowiadać chełpliwie o swoich sukcesach. chełpliwość ż V, DCMs. ~ści, blm, rzecz, od chełpliwy: Młodzieńcza chełpliwość.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Rokosz Zebrzydowskiego - Strona 362
zawsze namiętny i chełpliwy, rozwodząc się z żalem nad miarę, ze go minęła tak dogodna sposobność skruszenia kopji w sprawie Rzpltej z jej i swoim nieprzyjacielem , obstawał za tern, aby nie opuszczać stanowiska pod Pokrzywnicą, ale tu ...
Henryk Schmitt, 1858
8
Rzut oka na stan polityczny Królestwa Polskiego: pod ... - Strona 3
logów, chelpliwy z narodqwych zwy- czaiów, uporny w przesadach zgo- dnych z wyobrazeniami dawnieyszych wieków, zasnajl na chwilç na swoich laurach i dla tego siç iedynie przebu- dzil by uyrzéc grób, który mu zgoto- wali skrzçtni ...
Karol B. Hoffmann, 1831
9
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Monarcha chciwy, Odgłos chełpliwy Słucha, poi się roskoszą, A gdy go coraz pochlebstwa unoszą, Sądzi się Niebian plemieniem, Mniema, że głowy ruszeniem, (O zbyt ślepy, i zuchwały) Trzęsie świat cały. ') Sławny Poeta, Spiewak, Lustnista ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
10
Formant -ež w językach południowosłowiańskich na tle ... - Strona 49
'chelpliwiec, zarozumialec': razústen literac. 'chelpliwy, zarozumialy': bil je oSaben razustnez (SK); razûzdnez 'rozpustnik': razuzdan 'rozpustny' (P); resnôbnez lit. 'czlowiek powazny': resnôben lit. 'powazny': majo ga za resnobneza (SK); ...
Regina Wyżkiewicz, 1996
参照
« EDUCALINGO. Chelpliwy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chelpliwy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA