アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chodkiewicz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHODKIEWICZの発音

chodkiewicz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHODKIEWICZと韻を踏むポーランド語の単語


ajdukiewicz
ajdukiewicz
anielewicz
anielewicz
aptekarzewicz
aptekarzewicz
bacewicz
bacewicz
borusewicz
borusewicz
carewicz
carewicz
cat mackiewicz
cat mackiewicz
centkiewicz
centkiewicz
cesarzewicz
cesarzewicz
czesnikiewicz
czesnikiewicz
dorobkiewicz
dorobkiewicz
drzewicz
drzewicz
hanuszkiewicz
hanuszkiewicz
hulewicz
hulewicz
hutnikiewicz
hutnikiewicz
iwaszkiewicz
iwaszkiewicz
jackiewicz
jackiewicz
jaroszewicz
jaroszewicz
jasiukiewicz
jasiukiewicz
jedrzejewicz
jedrzejewicz

CHODKIEWICZのように始まるポーランド語の単語

chod
chodaczek
chodaczkowy
chodak
chodakowska
chodecki
chodecz
chodel
chodelski
chodliwosc
chodliwy
chodnica
chodniczek
chodnik
chodnikowiec
chodnikowy
chodny
chodow
chodowski
chodowy

CHODKIEWICZのように終わるポーランド語の単語

jodko narkiewicz
karewicz
klemensiewicz
komornikiewicz
krolewicz
kuncewicz
kurylewicz
kusniewicz
letkiewicz
lukasiewicz
lukaszewicz
macierewicz
mackiewicz
maklakiewicz
mankiewicz
markiewicz
mickiewicz
milewicz
naruszewicz
niemcewicz

ポーランド語の同義語辞典にあるchodkiewiczの類義語と反意語

同義語

«chodkiewicz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHODKIEWICZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chodkiewiczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchodkiewiczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chodkiewicz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Chodkiewicz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Chodkiewicz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Chodkiewicz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Chodkiewicz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Chodkiewicz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ходкевич
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Chodkiewicz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Chodkiewicz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Chodkiewicz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Chodkiewicz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Chodkiewicz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Chodkiewicz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Chodkiewicz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Chodkiewicz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Chodkiewicz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Chodkiewicz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Chodkiewicz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Chodkiewicz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Chodkiewicz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chodkiewicz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ходкевич
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Chodkiewicz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Chodkiewicz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Chodkiewicz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Chodkiewicz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Chodkiewicz
5百万人のスピーカー

chodkiewiczの使用傾向

傾向

用語«CHODKIEWICZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chodkiewicz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chodkiewiczに関するニュースでの使用例

例え

«CHODKIEWICZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchodkiewiczの使いかたを見つけましょう。chodkiewiczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ian Karol Chodkiewicz, y Ian Weyher, Wielmoźni, Waleczni, ...
Co nä ken czäs Chodkiewicz nap ^ czy pzzelM sie taV wiel- kiey cmy / ktora zAzyey / z AfiAi / y z Europa po czöset wy- vadaZa^ Bynammey ; alle Vßykowawßy woMo ftvoie / we- «UF zwyezam Hemxa'now danach/ täko przemows ...
Fabian Birkowski, 1627
2
Historya Jana Karola Chodkiewicza, Wojewody Wilenskiego. ...
Adam Naruszewicz, Thaddaeus Mostowski. nìekarnym iolníerzem przyszîo Chodkiewicàowi Moskiewskg. opçdzaé пашни; W samych 4cmg:stokroé z nieprzyiaciolami potyczkach niesforne rycerstwo czynilo frymarki z hetmanem, тувиwiaigc ...
Adam Naruszewicz, ‎Thaddaeus Mostowski, 1805
3
An Ocean Without Shore: Ibn Arabi, the Book, and the Law
In the main body of the book, Chodkiewicz demonstrates that Ibn Arabi's writings are firmly grounded in the Koran. In doing this he also shows that Ibn Arabi's Koranic roots run far deeper than has heretofore been imagined.
Michel Chodkiewicz, 1993
4
Dzieje rodu Chodkiewiczów - Strona 204
Chlebowski Wawrzyniec 92 Chodkiewicz Adam 184, 188-191 Chodkiewicz Adam Tadeusz 131, 132 Chodkiewicz Agrafena 8, 12 Chodkiewicz Aleksander (s. Iwana) 8, 12- -14,16-19,21,44,101,109 Chodkiewicz Aleksander (s.
Leszek Podhorodecki, 1997
5
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 527
Dowódca 18. pułku piechoty pułkownik Chodkiewicz skarżył się władzom departamentu wileńskiego, że po dostarczeniu do pułku 398 rekrutów „z liczby tych, z przyczyny obywateli oddających w miejsce osiadłych ludzi błąkających się, ...
Dariusz Nawrot, 2008
6
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojewody Wilenskiego, ...
Czynil Chodkiewicz со mögl, na utrzymaniewoyska, ` tak murowego , 'iako polnego, dodaiac. mu zywnoâci, dla którey 2 wielkírn niebespieczeństwem Osoby wlasney iludzi,> przez cale lato wyohodzac na mniey oglodzone т1еуsca ‚ а zboze ...
Adam Naruszewicz, 1805
7
Historya Jana Karola Chodkiewicza, wojwody wileńskiego, ...
skich nagl'e poddal 14- Chodkiewicz po caionoCney podrozy mial nazajutrz rankiem przypuâció так, dawszy rozkaz Nowodworskiemu kawalero.wi Maltańskiemu, aby etai-dict brame wysadzaì. 15~ Omylila naszych nadîieia przez falszywe ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1805
8
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do ... - Strona 397
ruskiej – Zygmuntowi Myszkowskiemu, pruskiej – Mikołajowi Wolskiemu, zaś inflanckiej oraz żmudzkiej – Janowi Karolowi Chodkiewiczowi. Duże znaczenie ma zwłaszcza ostatnia dedykacja, w której Gwagnin, podkreślając swoją wieloletnią ...
Karol Łopatecki, 2012
9
Stanisław Żółkiewski: obraz historyczny z czasów Stefana i ...
Chodkiewicz zebral wojsko, jeszcze wysluchano mszy s'wietéj, a polem sprawiaó sie w szyk hojowy poczeto. Karol inaczoj gotowal sie do bitwy; ufny w liczbç, i na toj liczbie pewnos'o zwycieztwa zakladajac biesiadami budzil ochotç w ...
Józef Aleksander Starża, 1851

用語«CHODKIEWICZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchodkiewiczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Augustów. To koniec straży miejskiej. Decyzja jest ostateczna
Utrzymanie funkcjonariuszy kosztuje około 600 tysięcy złotych w skali roku - informuje Filip Chodkiewicz, przewodniczący Rady Miejskiej w Augustowie. «Gazeta Współczesna, 9月 15»
2
As Zastalu wraca z emerytury: Kalinowski i Chodkiewicz w jednej …
Rok 2010, Zastal Zielona Góra przed sezonem w TBL: nr 7 - Marcin Chodkiewicz, nr 10 - Jarosław Kalinowski (Fot. Sebastian Rzepiel / Agencja Gazeta). «Sport.pl, 9月 15»
3
Husaria na Rynku Kościuszki. Widowisko z okazji rocznicy bitwy pod …
Konny orszak przemaszeruje ulicami Suraską i Młynową. Na rynek przybędzie też hetman Jan Karol Chodkiewicz. Nie zabraknie również gawędy historycznej. «BiałystokOnline.pl, 9月 15»
4
Białoruś: Konsulat RP zwraca się do władz ws. fakultetów z jęz …
Chodkiewicz powiedział PAP, że w dużych ośrodkach miejskich, Grodnie czy Lidzie, wzrasta liczba osób uczących się polskiego na zajęciach pozalekcyjnych, ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Zabłądził paralotnią na Białoruś. "Nie narzeka na warunki w areszcie"
Zapłacił ten mandat i wobec tego zostanie deportowany do Polski jeszcze w tym tygodniu – powiedział konsul generalny RP w Grodnie Chodkiewicz, dodając, ... «TVN24, 7月 15»
6
Opole złożyło hołd Kadetom Lwowskim, bohaterskim uczestnikom …
Wśród pierwszych poległych z tej grupy był 16-letni wtedy Karol Chodkiewicz, potomek słynnego hetmana wielkiego litewskiego Jana Karola Chodkiewicza. «wPolityce.pl, 5月 15»
7
Rusza nowa platforma do obserwacji ptaków
To właśnie pozwoli zrobić platforma ornitho.pl” – mówi Tomasz Chodkiewicz, koordynator projektu Monitoring Ptaków Polski z Ogólnopolskiego Towarzystwa ... «Focus, 5月 15»
8
Uwaga, bydgoszczanie! Dzisiaj tramwaje nie pojadą na Bielawy …
Zarząd dróg zmuszony jest dzisiaj awaryjnie zamknąć ruch tramwajów na ulicy Chodkiewicza. Stan torowiska w tym miejscu nie jest jednak wielką ... «Gazeta Pomorska, 4月 15»
9
Uzdrowiskowa dzielnica umożliwi tworzenie zakładów …
... nowych miejsc pracy - argumentuje Filip Chodkiewicz, przewodniczący augustowskiej rady. ... Nie chcemy rezygnować z uzdrowiska - dodaje Chodkiewicz. «Gazeta Współczesna, 1月 15»
10
Tokio zachwyca nowoczesnością. Miłośnicy Klubu Podróżnika …
W dużych sklepach są bankomaty, ale kartą nie można płacić ani w sklepach, ani w restauracjach, ani w metrze - powiedział Piotr Chodkiewicz. «Gazeta Pomorska, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chodkiewicz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chodkiewicz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż