アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chopinista"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHOPINISTAの発音

chopinista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHOPINISTAと韻を踏むポーランド語の単語


abolicjonista
abolicjonista
aborcjonista
aborcjonista
abstrakcjonista
abstrakcjonista
afrykanista
afrykanista
agonista
agonista
akcjonista
akcjonista
akordeonista
akordeonista
alpinista
alpinista
altowiolinista
altowiolinista
altsaksofonista
altsaksofonista
amerykanista
amerykanista
amfetaminista
amfetaminista
andynista
andynista
aneksjonista
aneksjonista
antagonista
antagonista
antyfeminista
antyfeminista
antykomunista
antykomunista
antyurbanista
antyurbanista
apercepcjonista
apercepcjonista
asocjacjonista
asocjacjonista

CHOPINISTAのように始まるポーランド語の単語

chondrodysplazja
chondrografia
chondrologia
chondrotropina
chondryt
chonsu
chop suey
chopin
chopiniada
chopiniana
chopinistka
chopinistyka
chopinograf
chopinografia
chopinolog
chopinologia
chopinologiczny
chopinowski
chopsuey
chor

CHOPINISTAのように終わるポーランド語の単語

badmintonista
bajronista
bakonista
balkanista
barytonista
bebenista
bebnista
bergsonista
biathlonista
biatlonista
bizantynista
botanista
buffonista
bukinista
byronista
caranista
caravaggionista
czekanista
daltonista
darwinista

ポーランド語の同義語辞典にあるchopinistaの類義語と反意語

同義語

«chopinista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHOPINISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chopinistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchopinistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chopinista»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Chopinist
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Chopinist
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Chopinist
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Chopinist
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Chopinist
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Chopinist
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Chopinist
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Chopinist
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Chopinist
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Chopinist
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Chopinist
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Chopinist
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Chopinist
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Chopinist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Chopinist
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Chopinist
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Chopinist
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Chopinist
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Chopinist
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chopinista
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Chopinist
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Chopinist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Chopinist
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Chopinist
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Chopinist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Chopinist
5百万人のスピーカー

chopinistaの使用傾向

傾向

用語«CHOPINISTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chopinista»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chopinistaに関するニュースでの使用例

例え

«CHOPINISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchopinistaの使いかたを見つけましょう。chopinistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik pianistów polskich - Strona 306
Ten z najlepszej tradycji chopinista był przemiłym człowiekiem, dzieckiem z uosobienia i pełen osobistej kultury. [...] Poznałem go bliżej i cieszyłem się Jego sympatią. Graliśmy wspólnie kilka razy. Śmierć jego to wielka strata dla polskiego ...
Stanisław Dybowski, 2003
2
Ocena wykonań konkursowych na przykładzie konkursów ...
„zdolny, źle uczony, nie chopinista, zły gust i/[na marginesie preludiów] — dźwięk bez fali; suchy stuk" „Ona ma swój styl = omdlewający; brak planistyki" W odniesieniu zaś do wykonali zaliczonych do kategorii „dobre" juror notuje: wykonanie 1 ...
Rafał Nowacki, 1974
3
Międzynarodowe Festiwale Chopinowskie w Dusznikach Zdroju ...
Stanisław był rzeczywiście chopinistą niezrównanym. Poza stylowością, przykuwał uwagę jakąś szczególnie bogatą treścią - wydawało się, że zaczerpniętą z pokładów historii, literatury, gruntownie przetrawionej wiedzy o kulturze. Gdy grał ...
Kazimierz Kościukiewicz, 2000
4
Encyklopedia muzyczna PWM - Strona 32
J.-J. Eigeldinger, Paryż 1998; K. Konar- kowska-Juszczyńska / Hofmann jako chopinista, RCh 1996/1997 XX11/XX111, 1998; S. Dybowski R. Koczalski, chopinista i kompozytor, Wwa 1 998; S. Dybowski Spadkobiercy sztuki wykonawczej Ch.: ...
Elżbieta Dziębowska, 1984
5
Księga Międzynarodowej Konferencji Naukowej Dzieło Chopina ...
aul Koczalski, chopinista i kompozytor, Warszawa 1998 pp. 111-112. 17 Dybowski, op.cit. p. 173. 18 Dybowski, op.cit. p. 198. 19 Dybowski, op.cit. p. 211. 20 Dybowski, op. cit. p. 214. 16 S. Dybowski, Raul Koczalski, ...
Mieczysława Demska-Trębaczowa, 1999
6
Expectation: A Francesca Fruscella Mystery - Strona 70
... the lucidity of Bach certainly even the French Suites even the Italian Concerto even with Alexandre Tharoud the Chopinista to Haydn except for the Andante. To love Haydn's String Quartets however especially the Sunrise and Emperor.
Jeffrey DeShell, 2013
7
Zatracenie: romans - Strona 57
Wogóle to jest dobry chłop, światowiec, viveur i, jak Morski o nim powiada: schumanista, chopinista i szampanista. Zastaniesz tu także dawnego znajomego, Staszka Łanowskiego, który tu teraz stale mieszka i maluje. Gdyby Jerzy był zdrów, ...
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1921
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 124
Chopinów, Szopenów — chopinowski [wym. szopenowski] a. szopenowski chopiniana p. szopeniana. chopinista p. szopenista. chopinistka p. szopenistka. chopinistyka p. szopenistyka. chopinolog p. szopenolog. chor. p. chorazy. choral (nie: ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki ...
Oboczności ortograflczne, odnotowane w SJPD, dotyczą następujących formacji: chopinista // szopenista, kraulista // crawlista, pedicurzysta // pedikiurzysta, byronista // bajronista. Spośród formantów obcych sufiks -ista / / -ysta jest tym, który w ...
Krystyna Waszakowa, 1994
10
Nerouden lähteillä: Suurten säveltäjien hauras elämä
Näin lapsena televisiosta elokuvan Chopinista ja muistan pianon koskettimille roiskuneen veren. Tiesin tuberkuloosin tappaneen monia säveltäjiä, mutta lääkärin koulutuksestani huolimatta tiesin varsin vähän siitä, miten tautia hoidettiin ...
Jari Sinkkonen, 2015

用語«CHOPINISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchopinistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pianista i juror Konkursu Chopinowskiego: finał będzie elektryzujący …
Czy jest na sali chopinista? - Każdy sobie na to ... Jestem spokojny o to, że w finale będzie nie jeden, ale co najmniej kilku znakomitych chopinistów. Myślę, że ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
2
Wojciech Świtała: nie róbcie z Chopina towaru!
... - Polscy pianiści nie muszą być chopinistami. Nie warto grać tej muzyki na siłę, nawet jeśli to trampolina do kariery - przestrzegał juror Konkursu ... «Polskie Radio, 5月 15»
3
1 marca 2015, niedziela, Dorota Szwarcman
To jednak jest przede wszystkim chopinista. Połączenie Ravela z Chopinem? W programie pomieszczony został ciekawy i erudycyjny esej, w którym jego autor ... «Polityka, 3月 15»
4
Polscy pianiści przed XVII Konkursem Chopinowskim
Przed nami tegoroczny XVII Konkurs Chopinowski. O naszych szansach trudno dziś orzekać. Pamiętajmy jednak, że polski pianista to nie zawsze chopinista. «Polityka, 12月 14»
5
Janusz Reiter: ambasador to "dożywocie"
Spadkobierca Paderewskiego i chopinista wbrew woli. Witold Małcużyński. Czytaj także. Giovanni Pampiglione - po polsku nauczył go mówić Witkacy. 13.09. «Polskie Radio, 9月 14»
6
Janusz Olejniczak: w każdej argentyńskiej knajpie wiedziano, kim …
Spadkobierca Paderewskiego i chopinista wbrew woli. Witold ... Wizerunek patrioty łączono w przypadku Małcużyńskiego z opinią znakomitego chopinisty. «Polskie Radio, 8月 14»
7
Spadkobierca Paderewskiego i chopinista wbrew woli. Witold …
41'49 Spadkobierca Paderewskiego, chopinista wbrew woli. ... Myślę, że Małcużyński nie był chopinistą, choć grał tę muzykę bardzo dobrze - zgodził się drugi ... «Polskie Radio, 8月 14»
8
Prof. Arkadiusz Jawień i Rafał Blechacz popierają akcję "Szpik dla …
Nasz wybitny chopinista obchodził w czwartek 26-urodziny. Z tej okazji gościł w Akademii Muzycznej. Przypomnijmy. Wspólnie z Fundacją DKMS Polska, ... «Gazeta Pomorska, 6月 11»
9
NADZWYCZAJNY KONCERT W FILHARMONII
... kryterium, które tylko jedno znaczy - wielki chopinista jak Rubinstein, Benedetti Michelangeli i Dino Lipatti" (Winfried Wild, "Schwaebische Zeitung", Niemcy). «Gazeta Universytecka, 5月 06»

参照
« EDUCALINGO. Chopinista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chopinista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż