アプリをダウンロードする
educalingo
choragwiany

"choragwiany"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHORAGWIANYの発音

choragwiany


CHORAGWIANYと韻を踏むポーランド語の単語

alkowiany · barwiany · brukwiany · cynkowo olowiany · drzewiany · kawiany · lekarstwiany · marchwiany · niewymawiany · niezachwiany · niezawiany · obuwiany · olowiany · owiany · podeszwiany · pokrzywiany · rytwiany · rzodkwiany · tratwiany · ubostwiany

CHORAGWIANYのように始まるポーランド語の単語

choragiew · choragiewka · choragiewkowaty · choragiewny · choragwiarz · choraiczny · choral · choralistyka · choralnie · choralny · choralowy · chorał · choraski · chorastwo · choraza · chorazanka · chorazostwo · chorazowac · chorazy · chorazyc

CHORAGWIANYのように終わるポーランド語の単語

alginiany · aminofosfoniany · antykwarniany · arfiany · barciany · basniany · baszciany · bawelniany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany · bialo nakrapiany · bielizniany · bogoojczyzniany · browarniany · cegielniany · cementowniany · chaciany · chrusciany · zawiany · zurawiany

ポーランド語の同義語辞典にあるchoragwianyの類義語と反意語

同義語

«choragwiany»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHORAGWIANYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語choragwianyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchoragwianyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«choragwiany»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

FLAG
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

BANDERA
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

FLAG
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झंडा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

FLAG
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ФЛАГ
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

BANDEIRA
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পতাকা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

FLAG
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

FLAG
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

FLAG
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

FLAG
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

FLAG
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Flag
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

CỜ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொடி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ध्वजांकित करा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

FLAG
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

FLAG
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

choragwiany
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ПРАПОР
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

FLAG
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΣΗΜΑΙΑ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

VLAG
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

FLAGGA
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

FLAG
5百万人のスピーカー

choragwianyの使用傾向

傾向

用語«CHORAGWIANY»の使用傾向

choragwianyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«choragwiany»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、choragwianyに関するニュースでの使用例

例え

«CHORAGWIANY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchoragwianyの使いかたを見つけましょう。choragwianyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chorągwie weteranów Powstania Wielkopolskiego 1918-1919 w ...
We fragmencie „Obowiązek oficera chorągwianego i chorążego" nakazywał: Oficer chorągwiany jest odpowiedzialny za chorągiew. Chorąży winien po każdej uroczystości na komendę „w miejscu rozejść się" zwinąć chorągiew i odnieść ją na ...
Jarosław Łuczak, 1999
2
Leksykon harcerstwa - Strona 320
11 — 13 V1 1982 odbył się Chorągwiany Zlot Pokoleń na Górze Św. Anny z udziałem 2 tys. harcerzy. Podobnie obchody 50 rocznicy I, II i III powstań śląskich zakończono rajdem w 1971 pod hasłem „Szlakami powstań śląskich". W 1981 ...
Olgierd Fietkiewicz, 1977
3
Historja sądownictwa wojskowego w dawnej Polsce - Strona 98
Podział kompetencji pociągał za sobą z natury rzeczy multi- plikację sądów nar sąd hetmański, sąd chorągwiany, sąd rotmi- strzowski i sąd towarzystwa. 0 tym ostatnim sądzie czytamy w artykułach wojennych Hrehora Chodkiewicza co ...
Jan Kamiński, 1928
4
Polska, dzieje i rzeczy jéj: Dostojności i urze̜dy. Herby ... - Strona vii
IX, Godła chorągiewne: 36, chorągwie, godła i hasła gminne; 37, przechodzą w ręce bractw lechickich ; 88, jinne narzucane gminom; 39, osobiste a chorągwiane znaki; 40, zmiany, wspólnictwa; 41, rozproszenie po ziemiach; 42, krzyż, miecz, ...
Joachim Lelewel, ‎Erazm Rykaczewski, 1856
5
Z dziejów harcerstwa śląskiego: rozwój i działalność ... - Strona 118
wiany kurs dla podharcmistrzów ulokowany został w roku 1937 w Suminie, w powiecie rybnickim. Na tym samym miejscu urządzony został* zaraz po zakończeniu kursu podharc- mistrzowskiego", chorągwiany kurs dla ...
Wojciech Janota, 1985
6
Prawdy i nieprawdy, czyli, Kazimierskie fakty i legendy - Strona 27
Uganiali się: kościelny Kozunio, organista pan lzydor Trzmiel, młody wikary, chorągwiany Barton i przygłupia Anto- śka, dziewczyna do posług na plebanii. Każda z tych osób liczyła na nie byle jaki datek stosowny do pozycji pobierających się.
Lech Pietrzak, ‎Mirosław Załuski, 1991
7
Jaszczurkowcy - Strona 257
W pewnej chwili rażony krzyżacką kopią spadł z konia Mikołaj Powała, wypuszczając z ręki chorągiew; zanim jednak zdążyli się rzucić ku niej krzyżacy, już drugi rycerz chorągwiany, Mszczuj ze Skrzynna, pochwycił długie drzewce z ziemi i ...
Józef Wójcicki, 1972
8
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom drugy - Strona 120
Na pogrzeb jego zeszła się gromada I długi bardzo poczet chorągwiany. Pogrzeb szedł cicho, smętnie, przez burzany, Zórawie snuły się po nieba sklepach, I różne cerkwie dzwoniły po stepach, Rozsiane w jarach i po okolicach – Każda w ...
Juliusz Słowacki, 1866
9
Pisma pośmiertne - Tomy 1-3 - Strona 120
Na pogrzeb jego zeszła się gromada I długi bardzo poczet chorągwiany. Pogrzeb szedł cicho, smętnie, przez burzany, Zórawie snuły się po nieba sklepach, - I różne cerkwie dzwoniły po stepach, Rozsiane w jarach i po okolicach – Każda w ...
Juliusz Słowacki, ‎Antoni Małecki, 1866
10
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 258
CIIOlìAGlEWNY, CHORAGWIANY, a, e, od choragwi, do choragwi naleìacy, Защити Snr äahne gehörig, von Der Sahne. Croat. zasztávni; lloss. стлговный, знаменный. Szlachta choragiewna, obowiazana isc pod choragiew swojej ziemi na ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

用語«CHORAGWIANY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchoragwianyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Żeglarstwo. Białostoccy harcerze zapraszaja nad jezioro...
85 732 39 00 oraz adresem internetowym pilot.bialostocka.zhp.pl/index.php/choragwiany-oboz-zeglarski-w-staczach - Instruktorzy posiadają niezbędne ... «Kurier Poranny, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Choragwiany [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/choragwiany>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA