アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chromy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHROMYの発音

chromy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でCHROMYはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«chromy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラメ

Chromy

クロミ - 紋章。 Chromy – herb szlachecki.

ポーランド語辞典で«chromy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHROMYと韻を踏むポーランド語の単語


fotochromy
fotochromy
oromy
oromy
przestromy
przestromy
sromy
sromy
stromy
stromy
wladogromy
wladogromy

CHROMYのように始まるポーランド語の単語

chromosom plciowy
chromosomalny
chromosomowy
chromosomy
chromota
chromotaksja
chromoterapia
chromotropizm
chromotypia
chromotypografia
chromotypograficzny
chromowac
chromowanie
chromowiec
chromownik
chromowy
chromozom
chromozomalny
chromozomowy
chron

CHROMYのように終わるポーランド語の単語

akcent ruchomy
akcent staly nieruchomy
allosomy
alosomy
amblistomy
ambystomy
autosomy
bezdomy
bezswiadomy
chromosomy
dur rzekomy
episomy
informosomy
kryjomy
lakomy
lizosomy
majatek nieruchomy
majatek ruchomy
mikrosomy
miotomy

ポーランド語の同義語辞典にあるchromyの類義語と反意語

同義語

«chromy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHROMYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chromyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchromyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chromy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cojo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lame
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लंगड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أعرج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хромой
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coxo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

খোঁড়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

boiteux
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lame
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lahm
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ラメ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

불충분 한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pincang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

què
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நொண்டி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पांगळे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

topal
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zoppo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chromy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кульгавий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

șchiop
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουτσός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lam
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lam
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lame
5百万人のスピーカー

chromyの使用傾向

傾向

用語«CHROMY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chromy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chromyに関するニュースでの使用例

例え

«CHROMY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchromyの使いかたを見つけましょう。chromyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Please Fire Me
If you work in the kind of place where your boss's door is always open, the coffee is always refilled, and professionalism reigns, then kindly put down this book and throw yourself off something very tall.
Adam Chromy, ‎Jill Morris, 2011
2
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 265
CHROM- CHRON. P. 2. Pluton bogactw chromy boiek. Birk. Ez. H. 2. Na zdrowym (koniu) do targu, na chorym do domu. Raj. ' Wiz. 165. Klon. Wor. 68. (zly frymark). Chromy chee dalej skoczyó, a élepy widzieó. Вуз. Ad. 5. (Каму sadzì sie na ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 319
á ieíli chromotna. ráne. záda""krw'áwa, álbo éina./ táka mu tez ma byó oddána. BielKron 44v. MM CHROMY (151) ai chromy (149), chrom (2); chromy : cbrom BudBib (5 : 1), WujNT (21 : 1). chrom- (11), chróm- (2); chrom- MwrzNT (3), Mqcz (5), ...
Stanisław Bąk, 1968
4
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 88-90 - Strona 48
Joanna Okoniowa. wskie ('chromy'), stczes. 'nieprosty', 'wygięty', 'fałszywy', 'niesprawiedliwy', 'winny', słow. krivy ('nieprosty', 'chromy', 'fałszywy', 'niesprawiedliwy'), dłuż. kśiwy ('nieprosty', 'skośny', 'fałszywy', 'zły'), głuż. kfiwy ('skrzywiony', ...
Joanna Okoniowa, 1994
5
Methodological Issues for Health Care Surveys - Strona 49
In using Chromy's procedure to select n units with equal probability, the size measure will be uniformally equal to One. Chromy's selection algorithm sequentially considers each unit on the ordered list and probabilistically determines the ...
B. M. Cox, 1985
6
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 58
Chromy. Kulawy, kuternoga. Kos/Jawy. CHROMY (słowiań. xpo»n>, Ostr. Ewan. XI w., roś. xpaiwoił, czes. chromy) który ma jedne albo obie nogi przykurczone, w skutek czego albo się trzymać na nogach, albo chodzić prosto nie może.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Przeciwstawienia kierunkowe w języku polskim - Strona 48
wskie ('chromy'), stczes. 'nieprosty', 'wygiety', 'falszywy', 'niesprawiedliwy', 'winny', slow, krivy ('nieprosty', 'chromy', 'falszywy', 'niesprawiedliwy'), dluz. kiiwy ('nieprosty', 'skoány', 'falszywy', 'zly'), gluz. kñwy ('skrzywiony', 'wygiety', 'ukoány', ...
Joanna Okoniowa, 1994
8
Dzieła Fabiana Sebastyana Klonowicza: Tomik II. - Strona 84
Nie najdziesz dziś przykładu takiego na świecie, Jaki się niegdy nalazł w Atheńskim powiecie: Trafił się chromy z ślepym u jednego brodu: Obadwa niedołężni i słabi od głodu. Ślepy nie widział gdzie brnąć chromy nie mógł chodzić, Choć i po ...
Sebastian Fabian Klonowic, 1836
9
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Nie najdziesz dzis przykladn takiego na swiecie, Jaki sie niegdy nalazl w Atheáskim powiecie : Г Trafll sie chromy z slepym n jednego broda : Obadwa niedolezni i slabi od glodu. Slepy nie widziai gdzie brna.c : chromy nie mógl chodzic, Choc ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1836
10
Memories: Molecules and Circuits - Strona 158
The supernatants were completely free of protofibrils (Chromy et al. 2003). Even after 24 hours at 37 degrees, micromolar solutions exhibited no rod-like protofibril structures, establishing that the globular molecules seen in AFM were at least ...
B. Bontempi, ‎Alcino J. Silva, 2007

用語«CHROMY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchromyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Debata kandydatów do Sejmu z okręgu olsztyńskiego
... Andrzej Maciejewski (Kukiz '15), Mirosław Pampuch (Nowoczesna Ryszarda Petru) i Marcin Szewczyk (KW Zbigniewa Stonogi). Fot. B.Świerkowska-Chromy. «Radio Olsztyn, 10月 15»
2
Przebudowa zabytkowej kamienicy
Wojciech Chromy. Część mieszkańców twierdzi, że nowoczesna witryna sklepowa zaburzyła wyjątkowy wizerunek tego miasta, natomiast inspektor nadzoru ... «Radio Olsztyn, 10月 15»
3
Kandydatki do parlamentu debatowały o sprawach kobiet
W Radiu Olsztyn odbyła się debata wyborcza z udziałem przedstawicielek wszystkich komitetów wyborczych. Fot. B. Świerkowska-Chromy. W audycji wzięły ... «Radio Olsztyn, 10月 15»
4
Debata kandydatów na senatorów w okręgu numer 85
Debatę poprowadził Wojciech Chromy. Debata kandydatów do ... Zdrowie w Regionie, kandydat PO Stanisław Gorczyca i prowadzący Wojciech Chromy. Fot. «Radio Olsztyn, 10月 15»
5
MOKSiR: Wystawa malarstwa prof. Bronisława Chromego i Kingi …
Serdecznie zapraszamy na wernisaż wystawy malarstwa prof. Bronisława Chromego i Kingi Chromy. 22 maja 2015 r. godz. 18.00 - Galeria Na Piętrze (górny ... «Chrzanowski24.pl, 5月 15»
6
Niespełnione obietnice radnego w audycji Śliska sprawa. Po godz …
Niespełnione obietnice radnego w audycji Śliska sprawa. Po godz. 16.15 zapraszają Wojciech Chromy i Leszek Tekielski. Opublikowano 15 maja 2015. «Radio Olsztyn, 5月 15»
7
Bronisław Chromy, nasz artysta renesansowo-wszechstronny
Chrystus Bronisława Chromego w Arce Pana w Nowej Hucie nie tyle cierpi, co uwolniony już od ziemskich okowów, przenosi się do innego wymiaru. Stąd tytuł ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
8
Nie róbcie wokół siebie widowiska
Ks. Chromy mówił, że trąby za czasów Chrystusa były wykorzystywane w świątyni jerozolimskiej podczas liturgii żydowskiej, kiedy wielbiono Pana Boga. «Radio eM 107,6 FM, 2月 15»
9
Ocenzurowano pomnik partyzantów AK. Artysta miał już dosyć …
Czy to koniec sporów ideologicznych i historycznych o napis na pomniku Wolności i Niepodległości w Kalwarii Zebrzydowskiej? Prof. Bronisław Chromy ... «Wadowice24.pl, 2月 15»
10
Bronisław Chromy - wystawa
W Muzeum Rzeźby Alfonsa Karnego możemy obejrzeć wystawę : „Bronisław Chromy – rzeźba , malarstwo, grafika". Wystawa jest czynna do 21 sierpnia 2011 r. «NaszeMiasto.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chromy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chromy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż