アプリをダウンロードする
educalingo
chrupki

"chrupki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCHRUPKIの発音

chrupki


ポーランド語でCHRUPKIはどんな意味ですか?

カリカリ

クリスプ - 一般的なスナック、最も頻繁にはトウモロコシ粉から、また小麦粉、米から、または綴りの方法で製造された食品調製物。 様々な味のクランチはナッツ、チョコレート、ピーマン、トマト、チーズ、ハーブ、小麦のふすまで作られることが多いです。 クリスプは、チョコレートおよびアイスクリームの糖衣錠および物品の製造のための菓子の原料である。 クリスプとクリスプを混同しないでください。

CHRUPKIと韻を踏むポーランド語の単語

chleb chrupki · chlupki · ciapki · cierpki · czepki · hopki · klapki · kopki · kropki · krzepki · lapki · lepki · lipki · lupki · maciupki · nielepki · nowolipki · otrzepki · polsypki · rajstopki

CHRUPKIのように始まるポーランド語の単語

chrumkac · chrumknac · chrup · chrup chrup · chrupac · chrupanie · chrupiacy · chrupka · chrupko · chrupkosc · chrupliwy · chrupnac · chrupniecie · chrupot · chrupotac · chrupotanie · chrusciany · chruscic · chrusciel · chruscielowate

CHRUPKIのように終わるポーランド語の単語

repki · rozkopki · skrzypki · slipki · slodko cierpki · sypki · trampki · wykopki · wytopki · wytrzepki · zyrzynski · zytawski · zytnianski · zytomierski · zywicielski · zywiczarski · zywiecki · zywiutki · zywociarski · zyzooki

ポーランド語の同義語辞典にあるchrupkiの類義語と反意語

同義語

«chrupki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHRUPKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chrupkiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchrupkiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chrupki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

脆脆
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

patatas fritas
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

crisps
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिस्प
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رقائق البطاطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хрустящий
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

crocante
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কড়্কড়়্ শব্দকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chips
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rangup
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Chips
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ポテトチップス
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포테이토 칩
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crunchy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dòn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முறுமுறுப்பான
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

crunchy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gevrek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

patatine
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

chrupki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хрусткий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crocante
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τσιπς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skyfies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krispigt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

crisps
5百万人のスピーカー

chrupkiの使用傾向

傾向

用語«CHRUPKI»の使用傾向

chrupkiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chrupki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、chrupkiに関するニュースでの使用例

例え

«CHRUPKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchrupkiの使いかたを見つけましょう。chrupkiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kronika Aniołów - Strona 25
Chcę te chrupki! Wyciągnął wskazujący palec w górę i popatrzył na wysokiego mężczyznę, który wolnym krokiem zbliżył się do niego. – Nie mam pieniędzy. Nie przyszliśmy po chrupki – ociężale skierował wzrok na mnie. – Poproszę pół kilo ...
Piotr Semla, 2013
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 280
Chrupki śnieg. Chrupki trzask lodu. A Chleb chrupki «lekko strawne pieczywo z gruboziarnistej żytniej mąki, rodzaj cienkich, suchych, sprasowanych kromek zachowujących wartość spożywczą przez kilka miesięcy* chrupko przysłów, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Dom Tajemnic. Starcie potworów
Brendan powiedzia : #WyobraX sobie,Zeto... #Chrupki #zasugerowa aKordelia. # Wcalenie brzmią jak chrupki! # No toklocki Lego. #Ale toko9ci! Eleanor otworzy a oczy # i zobaczy a, Ze otaczają ją ko9ci leZące wzd uZ 9cian tunelu jak zatory ...
Chris Columbus, ‎Ned Vizzini, 2014
4
Metoda 100. Licz tylko kalorie cukrowe
... KALORII Z CUKRU Chipsy, Popchips (22 sztuki) = 80 KALORII Z CUKRU Chrupki kukurydziane (1 filiżanka) = 100 KALORII Z CUKRU Chrupki serowe, Cheetos (30 g) = 60 KALORII Z CUKRU Ciastka czekoladowe Newman's Own (2 sztuki) ...
Jorge Cruise, 2014
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 154
CHRUPKA 'rodzaj chrupiącego pieczywa' 1947, od chrupać (p.). CHRUPKI adi. 'chrupiący' 1927 (J.Ejs- mond: chrupkie trzeszczenie świeżego śniegu), od chrupać (p.). za ros. chrupki) 'kruchy, łamliwy'; rusycyzmem dziś pieczywo chrupkie.
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Leksykalno-semantyczne wykładniki parentezy postpozycyjnej ...
Kup cokolwiek, bodaj chrupki. Kup chrupki, byle nie ketchupowe. Kup chrupki, chocby zieтniaczane itd. Obok leksemów bodaj, byle, chocby, które bardzo mocno spajaja^ siç z kontekstem wystçpowania i dla których, jak wspomniano wyzej, ...
Ewa Komorowska, 2001
7
Zbrodnia i wina. Sensacyjny przewodnik po winach świata
... Badenii Wirtembergii robi się zniegotanie proste9wieZe winado codziennegouZytku).To takZe nic innego jak polska chrupka. #tak,. tak, ta odmianama takZe polską nazwę, boz chrupki zwykli9my robić wina w po udniowej Polsce juZ w ...
Michał Bardel, 2014
8
Niezwykły przyjaciel. Magiczny kotek
powiedziała dziewczynka i wsypała kocie chrupki do miseczek Petrolai Sigura. Towarzyszył jejPłomyczek. Znapięciem obserwował, jak dziewczynka kładzie miseczki na ziemi. Potem niecierpliwie miauknął i podskoczył do nich. Pałaszował ...
Sue Bentley, 2015
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 126
chrupka 1. «gryzc, zwykle cos twardego, wydajac przy tym charakterystyczny odglos» □ ktos, coá chrupie cos: Z apetytem chrupie slone pa- luszki. Pies chrupie kosci. 2. tylko w 3. os., zwykle w uzyciu nieos. «o czyms kruchym: wydawac ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Słownictwo dzieci w wieku przedszkolnym: listy frekwencyjne
1 chre pen ie 111 1 Chrobry + 1 1 Chrobrego +121 1 chrupaé 5 1 chrupaé 1 chrupka 1 1 chrupek 122 1 chrupki 142 2 chrypa 1 1 chrype 141 1 chrypka 1 1 chrypka 111 1 chrzestna 1 3 chrzestna 111 2 chrzestnej 121 5 chrzestny 1 2 chrzestny ...
Halina Zgółkowa, ‎Katarzyna Bułczyńska, 1987

用語«CHRUPKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchrupkiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wraca guma Turbo. Od lipca dostępna w Biedronce
W ofercie będą dostępne również chipsy i chrupki Chio, napój Pepsi-Cola oraz piwo Okocim – wszystkie w opakowaniach z przeszłości. Źródło: www.biedronka. «Marketing Przy Kawie, 7月 15»
2
Kultowe smaki i produkty sprzed lat w Biedronce
Ofertę Vintage zainaugurują kultowe chipsy ziemniaczane Chio Chips w dwóch popularnych smakach - papryka i cebulka ze śmietanką oraz chrupki w kształcie ... «Media2.pl, 6月 15»
3
Produkty vintage w ofercie Biedronki - chrupki Chio, Pepsi Cola i …
W ramach obchodów 20-lecia działalności, sieć Biedronka wprowadzi do oferty produkty vintage, nawiązujące do asortymentu sprzed lat. Będą to chipsy i ... «DlaHandlu.pl, 6月 15»
4
NIE DLA KAŻDEGO Jesz takie pieczywo? Uważaj!
Choć osoby na diecie chętnie sięgają po chrupkie pieczywo, okazuje się, że popularne cieniutkie kromki wcale nie są tak zdrowe, jak się powszechnie uważa. «fakt.pl, 5月 15»
5
Chrupki Non Stop z konkursem dla młodych muzyków (wideo)
Rozpoczęła się kampania reklamowa chrupek Non Stop (TBM Snacks). Akcja pod hasłem „Chrupanie, muzyka, impreza” adresowana jest do nastolatków i ... «Marketing Przy Kawie, 5月 15»
6
Polskie dzieci karmią się demonami? Fronda.pl ostrzega rodziców …
Cała afera skupia się bowiem wokół nowej serii chrupek marki "Cheetos", której hasłem promocyjnym stało się "Najedz się strachu!". To właśnie te chrupki mają ... «naTemat, 3月 15»
7
PepsiCo promuje nową serię chrupek kukurydzianych Cheetos
Reklama Cheetos Potworów jest utrzymana w stylistyce filmu grozy: chrupki jedzone przez różne osoby wieczorem w tajemniczy sposób nagle unoszą się w ... «DlaHandlu.pl, 2月 15»
8
Mila Kunis jada śniadania o smaku... tektury
Jedno z pytań dotyczyło właśnie ulubionego śniadania gwiazdy. Chrupki Chex. Ryżowe Chex - napisała Mila. - Tak, najbardziej nijakie płatki, jakie można sobie ... «Kozaczek.pl, 2月 15»
9
Sprawdziliśmy, jak działa szkolny sklepik bez chipsów i coli. Za rok …
Maluchy wysupłują złotówki i kupują zapiekanki, chrupki kukurydziane i wodę smakową. Za złotówkę można kupić banana, 60 gr kosztuje mandarynka, 80 gr ... «Gazeta Wyborcza, 11月 14»
10
Idealny jadłospis dziecka?
Na śniadanie chrupki z mlekiem. W szkole bułka z kremem czekoladowym i garść cukierków (Gabrysia miała dzisiaj imieniny). Po obiedzie ciastka, a na kolację ... «Deon.pl, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Chrupki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chrupki>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA