"chwast"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でCHWASTの発音

chwast

ポーランド語でCHWASTはどんな意味ですか？

雑草

Chwast

雑草 - 作物に望ましくない植物。 雑草は通常、耕地、牧草地、牧草地などで野生的に生育します。今日知られている雑草の多くは死んでいる植物で、一部はすでにポーランドで絶滅しています。 除草と撲滅の科学は植物学です。

Chwast – roślina niepożądana w uprawach. Chwasty rosną zazwyczaj dziko na polu uprawnym, łące, pastwisku itp. Wiele uznawanych dawniej za chwasty to dziś rośliny ginące, niektóre są już w Polsce wymarłe. Nauką zajmującą się chwastami i ich zwalczaniem jest herbologia.

CHWASTの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のchwastを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchwastの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chwast»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 野草
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: mala hierba
• ポーランド語翻訳家 - 英語: weed
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: निराना
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: عشبة ضارة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: сорняк
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: erva daninha
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: আগাছা
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: mauvaise herbe
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: rumpai
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Unkraut
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 雑草
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 담배
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: ganja
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: cỏ dại
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: களை
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: तण
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: ot
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: erbaccia
• ポーランド語: chwast
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: бур´ян
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: buruiană
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: αγριόχορτο
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: onkruid
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: ogräs
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: weed

«CHWAST»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchwastの使いかたを見つけましょう。chwastに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Jackets required

JACKETS REQUIRED: An Illustrated History of American Book Jacket Design, 1920-1950 features a striking array of book jackets created for a wide range of subjects and formats, including novels, humor books, romances, mysteries, biographies, ...

Steven Heller, ‎Seymour Chwast, 1995

Harry's Bath

Harry tries to explain to his mother how various animals in the bathtub are preventing him from taking a bath himself.

Harriet Ziefert, ‎Seymour Chwast, ‎Margo Linn, 2005

Had Gadya: A Passover Song

An illustrated, bilingual version of this cumulative folk song that is sung at the end of the Passover Seder includes a background note on the history and symbolism of the song.

Seymour Chwast, ‎Michael Strassfeld, 2009

Moonride

Presents a guide to proper behavior for the child fortunate enough to catch a ride through the night with the moon.

Harriet Ziefert, ‎Seymour Chwast, 2000

Dante's Divine Comedy

In the work's three parts (Inferno, Purgatory, and Paradise), Dante chronicles his travels throughthe afterlife, cataloging a multitude of sinners and saints-many of them real people to whom Dante tellingly assigned either horrible ...

Seymour Chwast, 2014

Still another children's book

On the last day of school before summer vacation, Mr. Antelope gives his class an important warning.

Seymour Chwast, ‎Martin Stephen Moskof, 1972

Illustration: A Visual History

Filled with five hundred color and black-and-white illustrations, a visual history of the art of illustration spans more than one hundred years of art, showcasing a broad spectrum of editorial work and advertising illustration, profiling ...

Steven Heller, ‎Seymour Chwast, 2008

The left-handed designer

A selection of the posters, illustrations, packaging, logos, and greeting cards created by Seymour Chwast is accompanied by discussions of his design techniques

Seymour Chwast, ‎Steven Heller, 1985

Sam's Bar

The regular customers at a city bar talk about their lives and problems

Donald Barthelme, ‎Seymour Chwast, 1987

The Perilous Pit

When Katie tosses a peach pit over her shoulder, it sets off a series of ridiculous events.

Orel Odinov Protopopescu, ‎Jacqueline Chwast, 1993

用語«CHWAST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchwastという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Chwast zamiast kosmetyków, czyli urodowe zastosowania herbaty z …

Większości z nas pokrzywa kojarzy się z chwastem, którego z uwagi na parzydełka wolimy unikać. W rzeczywistości ta mało estetyczna roślina kryje w sobie ... «Wirtualna Polska, 10月 15»

Chwast, który może sprzyjać malarii

Zawleczona z Ameryki do Afryki Wschodniej roślina może utrudnić walkę z malarią, ułatwiając przetrwanie samicom komarów - informuje "New Scientist". «Medycyna Praktyczna, 9月 15»

MNISZEK LEKARSKI - smaczny chwast, który pomoże oczyścić …

Mniszek lekarski, zwany potocznie 'mleczem' lub 'dmuchawcem', zna chyba każdy z nas. Nie każdy jednak wie, jak wiele właściwości drzemie w tej pospolitej ... «Gazeta.pl, 8月 15»

Nowy Styl przejął znanego producenta mebli ze Szwajcarii. Za …

Pożyczki udzielił nam bank PKO BP - mówi Rafał Chwast, dyrektor finansowy i wiceprezes Grupy Nowy Styl. Według szacunków Sitag w tym roku będzie miał 32 ... «Wyborcza.biz, 8月 15»

Barszcz Sosnowskiego zagraża już nie tylko ludziom. Jak gminy …

Eksperci twierdzą, że skuteczna walka z tym chwastem może potrwać nawet do 20 lat. Ich zdaniem gminy, żeby w ogóle zacząć skuteczne działania, muszą ... «GazetaPrawna.pl, 8月 15»

NFOŚiGW: pomoc finansowa na walkę z parzącym chwastem

Barszcz Sosnowskiego przestaje być li tylko tematem wakacyjnym. Zagrożenie tą rośliną rodem z Kaukazu jest na tyle duże, że do akcji tępienia chwastu, który ... «Portal Trybuny Górniczej, 7月 15»

Barszcz Sosnowskiego atakuje! Zmarła poparzona kobieta

Ten chwast wygląda jak przerośnięty koper. Może osiągnąć nawet 4 metry wysokości. Jego kwiaty są białe, zebrane w duże skupiska. Co ciekawe, roślina ta ... «Blasting News, 7月 15»

Strażnicy miejscy z Olsztyna usunęli niebezpieczny barszcz

Straż miejska w Olsztynie powiadomiła właściciela, który wyciął niebezpieczny chwast. Kontakt z barszczem Sosnowskiego powoduje dotkliwe oparzenia skóry. «Gazeta Olsztyńska, 6月 15»

Chwast, który pomoże przywrócić ci zdrowie – poznaj tasznik

Chwasty uważane są zazwyczaj za coś niepotrzebnego, a wręcz szkodliwego. Być może nawet zastanawiamy się: po co one rosną? Okazuje się jednak, że ... «abczdrowie.pl, 6月 15»

Babka lancetowata - pożyteczny chwast

Można ją spotkać wszędzie. Rośnie na trawnikach, łąkach, pod naszymi oknami. Powszechnie traktowana jest jako chwast. Warto jednak pamiętać o cennych ... «Wirtualna Polska, 6月 15»