アプリをダウンロードする
educalingo
ciernisko

"ciernisko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCIERNISKOの発音

ciernisko


CIERNISKOと韻を踏むポーランド語の単語

bagnisko · baranisko · blaznisko · blotnisko · brytanisko · dziewczynisko · galganisko · garbatka letnisko · gramofonisko · gumnisko · imienisko · imionisko · jeczmienisko · jedlnia letnisko · jezynisko · kaftanisko · kamienisko · kapusnisko · karabinisko · kieszenisko

CIERNISKOのように始まるポーランド語の単語

ciern · cierniara · ciernic · cierniczek · ciernik · ciernikowaty · ciernioplat · cierniopletwe · cierniopletwy · cierniopromienny · cierniowaty · cierniowka · cierniowy · cierniscie · ciernistosc · ciernisty · cierny · cierpiaco · cierpiacy · cierpialka

CIERNISKOのように終わるポーランド語の単語

kolanisko · koniczynisko · konisko · kopalnisko · kopanisko · korzenisko · lawinisko · letnisko · lnisko · lodnisko · lotnisko · lucernisko · malinisko · mezczyznisko · mlynisko · murzynisko · nisko · ofiarnisko · ognisko · oknisko

ポーランド語の同義語辞典にあるcierniskoの類義語と反意語

同義語

«ciernisko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CIERNISKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cierniskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcierniskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciernisko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

残株
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rastrojo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stubble
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खूंटी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قصبة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

щетина
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

restolho
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নাড়া
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

chaume
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tunggul
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stoppel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無精ひげ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그루터기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

damen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gốc rạ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுள்ளிக்கட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

किंचित वाढलेली दाढी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stoppia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ciernisko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

щетина
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

miriște
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γένια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

stoppels
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stubb
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

halm
5百万人のスピーカー

cierniskoの使用傾向

傾向

用語«CIERNISKO»の使用傾向

cierniskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciernisko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cierniskoに関するニュースでの使用例

例え

«CIERNISKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcierniskoの使いかたを見つけましょう。cierniskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 304
Ciernisko. CIERNIOWATY, a, e, na ksztaft ciernia, na ciernie po- chodzaov, bonttdjt, Ьогпепа|)пНф. Cierniowata gestwina. AVom.*565. CIERNIOWY, 'CIERZNIOWY, a, e, od ciernia, do ciernia nalezqcy, ©ornen*; Boh. trnowy; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Sornbufcb, Sornftrctiicb, m. cier- nie, pl. f. et m. ciernisko , n. épine, /. buisson d'épines, m. Somen, a cierniowy; d'épines. Sornenfrone, / когопа ciernio- wa, /. couronne d'épines, /. Sorngebûfcb , £>onifcirtidjt, n. ciernisko, n. épiniers, m pl.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Pielgrzymka do Ziemi Świe̜tej - Strona 281
Kafarnaum t powtórzyłem, i zeskoczywszy z leniwego osła, przedzierałem się z wielka trudnością przez -ciernisko , bo zadna ściożka nie wiodła do tej stolicy Ewangelji. 'Miejsce to zowią pagórkami judzkiemi. Cale ciernisko pokrywa mnóstwo ...
Ignacy Hołowiński, 1853
4
Pielgrzymka do Ziemi Świętej - Strona 281
Kafarnaum ! powtórzyłem, i zeskoczywszy z leniwego osła, przedzierałem się z wielka, trudnością przez ciernisko , bo żadna ścieżka nie wiodła do tej stolicy Ewangelji. Miejsce to zowią pagórkami judzkiemi. Cale ciernisko pokrywa mnóstwo ...
Ignacy Hołowiński (Abp. of Mohilev), 1853
5
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 54
Sufiks -isko Ciernisko i czernisko — Jezus przy berle Majestat w igrzysku, Jezus w Koronie — Slowo, ah, w ciernisku II 6/160, Tam lilie bez zmazy, róże bez czerniska I 4/51. L notuje czerniowy i czernisty 'cierniowy' i 'ciernisty' jako archaizmy.
Tadeusz Brajerski, 1961
6
Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego
Kafarnaum! powtórzyłem i zeskoczywszy z leniwego osła, przedzierałem się z wielką trudnością przez ciernisko , bo żadna ścieżka nie wiodła do tej stolicy Ewangelii. Miejsce to zo- wią pagórkami judzkiemu Całe ciernisko pokrywa mnóstwo ...
Ignacy Ho·lowiński, 1843
7
Obrona krajobrazu - Strona 11
ŻNIWU Tu jest łan prasłowiański żyto tu jest rżysko ciernisko polsko Tutaj latu obcięto włosy i chłopi brodzą w puklach Rosła burza w butach podkutych uderzyła obcasem w stóg Tu jest lato i kłosów dramat tu jest rżysko ciernisko polsko ...
Jerzy Wilmański, 1963
8
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 114
Por. demie, ciernisko, cierznie, czerznie, rdzysko, rzysko, sczernie, sczerznie, szczernisko, sciernia, scier- nie, sciernisko, scierñ, scierzgnie, scierznia, scierznie, scierznisko, sczerz- nisko, zyrsko. scierñ, -i 'sciernisko': zob. AGKiel mp. 752; na ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
9
Pożegnanie karnawału: wybór wierszy - Strona 29
Żniwa Tu jest łan prasłowiański żyto tu jest rżysko cier nisko polsko Tutaj latu obcięto włosy i chłopi brodzą w puklach Rosła burza w butach podkutych uderzyła obcasem w stóg Tu jest lato i kłosów dramat tu jest rżysko cier nisko polsko To ty ...
Jerzy Wilmański, 1987
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
... sklóta ciernia, uwolnil; na to i подо skaleczala do góry podnosil, weral ostróinie ciernisko Androd, ropç wycisnal, oczyscil ranç i zawiazal; czego Wdziçcznym clicac sie pokazaé owa bestya, Wypadlszy 2 jaskini na oblów, pojmaua zwierzynq, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
参照
« EDUCALINGO. Ciernisko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciernisko>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA