アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rastrojo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RASTROJOの語源

La palabra rastrojo procede de restojo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRASTROJOの発音

ras · tro · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASTROJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRASTROJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rastrojo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rastrojo

こぼれた

Rastrojo

Rastrojoは、作物を切断した後も地面に残っている茎と葉の残物のセットです。 スタッブルはしばしばほとんど価値のない遺跡と混同されます。 しかし、スタッブルは、浸食的な降水量の影響とその結果としての流出から土壌を保護するための非常に良い資源です。 ヘイ・リテンション・プラクティスは、技術者と土壌保全当局によって、管理プログラムの重要な構成要素として推奨されています。 これは、大量の溜まりを保持するか、または土壌を保護する機能にのみ十分な保持を含むこともあれば、含まないこともある。 土砂の存在はウォータートラップのようなものであり、浸透を促進し、土壌の表面をより涼しく保護することによって蒸発損失を減少させます。 この概念は、耕作がゼロの正しい栽培システムの核心です。 Rastrojo es el conjunto de restos de tallos y hojas que quedan en el terreno tras cortar un cultivo. A menudo se confunde rastrojo con restos de poco valor. Sin embargo el rastrojo es un recurso muy bueno para proteger el suelo del impacto de la precipitación erosiva y la consiguiente escorrentía. Las prácticas de retención del rastrojo son recomendadas por los técnicos y las autoridades de conservación de suelos como un componente importante de un programa de manejo del mismo. Esto puede implicar o no la retención de altas cantidades de rastrojo, o solamente las suficientes para la función de proteger el suelo. La presencia de rastrojo sobre el terreno es como una trampa de agua, que facilita la infiltración y reduce las pérdidas por evaporación al mantener más fría y protegida la superficie del suelo. Esta concepción es el meollo de un correcto sistema de cultivo con labranza cero.

スペイン語辞典でのrastrojoの定義

実際のスペイン語学院の辞書の最初の定義は、収穫の葦の残渣であり、刈り取り後は地上に残っています。 辞書のぬりえのもう一つの意味は、収穫後、新しい労働を受け取る前のフィールドです。 ラストロジョはまた放棄され、成長した小さな農地です。 La primera definición de rastrojo en el diccionario de la real academia de la lengua española es residuo de las cañas de la mies, que queda en la tierra después de segar. Otro significado de rastrojo en el diccionario es el campo después de segada la mies y antes de recibir nueva labor. Rastrojo es también terreno pequeño de cultivo abandonado y cubierto de maleza.
スペイン語辞典で«rastrojo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASTROJOと韻を踏むスペイン語の単語


abrojo
bro·jo
alirrojo
a·li·rro·jo
arrojo
rro·jo
blanquirrojo
blan·qui·rro·jo
cabecirrojo
ca·be·ci·rro·jo
cerrojo
ce·rro·jo
colirrojo
co·li·rro·jo
corojo
co·ro·jo
cuellirrojo
cue·lli·rro·jo
grojo
gro·jo
herrojo
he·rro·jo
infrarrojo
in·fra·rro·jo
marojo
ma·ro·jo
pelirrojo
pe·li·rro·jo
perojo
pe·ro·jo
petirrojo
pe·ti·rro·jo
redrojo
re·dro·jo
restrojo
res·tro·jo
rojo
ro·jo
sonrojo
son·ro·jo

RASTROJOのように始まるスペイン語の単語

rastrear
rastrel
rastreo
rastrera
rastreramente
rastrero
rastrilla
rastrillada
rastrillado
rastrillador
rastrilladora
rastrillaje
rastrillar
rastrillo
rastro
rastrojal
rastrojar
rastrojear
rastrojera
rasura

RASTROJOのように終わるスペイン語の単語

antojo
barbirrojo
cojo
desalojo
despojo
enojo
flojo
garojo
hinojo
manojo
mojo
morojo
ojo
pechirrojo
piojo
remojo
reojo
serojo
ultrarrojo
verrojo

スペイン語の同義語辞典にあるrastrojoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RASTROJO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rastrojo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rastrojoのスペイン語での同義語

«rastrojo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASTROJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rastrojoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrastrojoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rastrojo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

残株
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rastrojo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

stubble
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खूंटी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قصبة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

щетина
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

restolho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নাড়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chaume
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tunggul
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stoppel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無精ひげ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

그루터기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

damen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gốc rạ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுள்ளிக்கட்டை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

किंचित वाढलेली दाढी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

anız
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stoppia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ściernisko
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

щетина
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

miriște
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γένια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stoppels
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stubb
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

halm
5百万人のスピーカー

rastrojoの使用傾向

傾向

用語«RASTROJO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«rastrojo»の使用頻度を示しています。
rastrojoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rastrojo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RASTROJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rastrojo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rastrojo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rastrojoに関するニュースでの使用例

例え

«RASTROJO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Labrador codicioso, siembra en rastrojo.

«RASTROJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrastrojoの使いかたを見つけましょう。rastrojoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofía Y Espacios Sociales
INTERIOR DE LAS INTERVENCIONES FILOSÓFICAS JOSÉ BARRIENTOS RASTROJO Grupo de investigación “Filosofía Aplicada” (HUM 018) Universidad de Sevilla Orígenes Hace doce años, la Filosofía Aplicada se despertaba en Sevilla ...
José Barrientos Rastrojo, 2011
2
Piojo Rastrojo / Larry Louse
Esta colección es una obra original de gran riqueza debido a la innegable personalidad de las ilustraciones y a la estructura de los relatos.
Antoon Krings, 2006
3
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
... n. rastrojo, tn. — graê, n. yerba en el rastrojo, m, — maft, f. pastizas, f. pl. ... s. n. la acción de arrancar etc. el rastrojo, rebusco , m. — (fig.) compilación , f ... —in, f. el, la que arranca etc. el rastrojo — espigador, т. espigadora,/1. — el, la que va ...
C. F. Franceson, 1858
4
Incorporación de rastrojo y fertilizantes quimicos en maiz ...
Podemos asegurar que casi todo los suelos agrícolas de México son muy deficientes en materia orgánica.
R. Covarrubias, 1973
5
Mejoramiento de sistemas de producción bovina de doble ...
Evaluación de la utilización de lablab en el mejoramiento de la producción y calidad nutritiva del rastrojo de sorgo . La evaluación se realizó en dos fincas ubicadas en Montúfar, utilizando la variedad de sorgo ICTA Mitlán en una área de ...
IICA, DIGESEPE
6
Siembra directa en el Cono Sur
Sin embargo se observa que esta población va disminuyendo poco a poco a lo largo del ciclo del cultivo, debido a que la presencia de rastrojo también va disminuyendo (Figura 6). Estos artrópodos fueron atrapados en las trampas de caída ...
‎2001
7
Seminario Sobre: Tecnologia de Trigo
Para lograr la máxima efectividad de la labranza conservacionista bajo cubierta de rastrojo, se deben tener en cuenta cinco aspectos fundamentales: A. Epoca y preparación de la labranza bajo cubierta de rastrojo, B. Mantenimiento del ...
Programa Cooperativo de Investigación Agrícola del Cono Sur, Matthew McMahon, Roberto Diaz, Roberto Diaz, 1983
8
Adopcion de Tecnologia en El Sistema de Produccion de Trigo ...
Se observa en la Tabla 2 , que la prueba de Chi- cuadrado no muestra dependencia o relación directa entre la adopción de las recomendaciones en preparación del suelo en rastrojo de papa, en rastrojo de otros cultivos, manejo de semilla, ...
9
Zonificación ambiental para el ordenamiento territorial en ...
Bogotá. Fundación Puerto Rastrojo. 1993a. Mapa de Formaciones Vegetales ( Inédito). Jiménez, B. Santafé de Bogotá. Fundación Puerto Rastrojo 1993b. Estudio climatológico de la Amazonia Colombiana. Tamayo, C.M. Santafé de Bogotá.
Instituto Amazónico de Investigaciones, 2001
10
La reforma rural y los productores maiceros: el caso de dos ...
Y TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCIÓN El ganado bovino es alimentado con rastrojo la mayor parte del año. Sin embargo, como el rastrojo que los dueños recogen no es suficiente para la alimentación de los animales, se ven ...
Gladys Rivera Herrejón, 2005

用語«RASTROJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrastrojoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diego Rastrojo entregara finca para indemnizar a sus victimas
La Fiscalía mantiene la investigación contra 'Rastrojo' por otros 57 homicidios, cinco desapariciones forzadas, cinco desplazamientos forzados y cuatro ... «ElTiempo.com, 9月 16»
2
Registrado un incendio de rastrojo y encinar cerca de Subiza
PAMPLONA. Extinguido un incendio de rastrojo y encinar cerca de la localidad de Subiza (Navarra). Las llamas se han aproximado al campo de fútbol de la ... «Noticias de Navarra, 8月 16»
3
Extinguido el incendio del Valtorres, que afecta a rastrojo y pinar
El incendio declarado este miércoles, 17 de agosto, en el municipio zaragozano de Valtorres ya se ha dado por extinguido, afectando a una zona de rastrojo y ... «Lainformacion.com, 8月 16»
4
La Junta autoriza la quema de rastrojo hasta diciembre con muchas ...
La Junta de Extremadura ha resuelto que los agricultores pueden comenzar con la quema de rastrojo desde el 11 de septiembre hasta el 1 de diciembre, que ... «Hoy Digital, 8月 16»
5
Un incendio quema 5 hectáreas de rastrojo y pinar en Mendigorría
Un incendio declarado esta mañana en Mendigorría ha quemado alrededor de 5 hectáreas de rastrojo y pinar, en un paraje próximo a la ermita de Nuestra ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Un artista reproduce en un rastrojo la obra Paleta III, de Guinovart
El artista y fotógrafo Albert Gusi ha reproducido la obra Paleta III (1979), de Josep Guinovart, a escala gigantesca en un campo de rastrojos de las afueras de ... «La Vanguardia, 7月 16»
7
Un incendio quema más de 4 hectáreas y afecta a rastrojos y pinos ...
Un incendio que ha quemado una superficie aproximada de 4,5 hectáreas, en su mayoría de rastrojo, ha afectado a algunos pinos de la reserva natural del ... «eldiario.es, 7月 16»
8
MULT retira del Rastrojo, Copala, a dos periodistas extranjeros (11 ...
Oaxaca de Juárez, Oax. 27 de octubre. Luego de presentarse ayer al medio día en la comunidad de El Rastrojo, Copala, en la región Triqui, los periodistas ... «ADNl sureste, 10月 15»
9
Hijo de ex jefe 'Rastrojo', entre víctimas de masacre en Riohacha
El hijo mayor de Juan Manuel Borré Barreto, desmovilizado de las AUC y ex jefe de la banda criminal los Rastrojos, fue uno de los cinco jóvenes asesinados la ... «El Heraldo, 10月 15»
10
Videos de 'Diego Rastrojo' revelarían supuestas irregularidades en ...
(Vea: Los videos de 'Diego Rastrojo' en la cárcel de Palogordo en Santander). Durante su estancia y de manera casi diaria, el capo grababa desde su celda a ... «ElEspectador.com, 8月 15»

RASTROJOの画像

rastrojo

参照
« EDUCALINGO. Rastrojo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rastrojo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z