アプリをダウンロードする
educalingo
cmentarzowy

"cmentarzowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCMENTARZOWYの発音

cmentarzowy


CMENTARZOWYと韻を踏むポーランド語の単語

alkierzowy · bakalarzowy · brewiarzowy · burzowy · elementarzowy · formularzowy · geslarzowy · inwentarzowy · kalendarzowy · kanal burzowy · kolnierzowy · komentarzowy · korytarzowy · korzen spichrzowy · kuchmistrzowy · kurzowy · lichtarzowy · macierzowy · marzowy · miekisz spichrzowy

CMENTARZOWYのように始まるポーランド語の単語

cm · cm2 · cm3 · cma · cmawy · cmentarniany · cmentarnictwo · cmentarnie · cmentarny · cmentarz · cmentarzyk · cmentarzysko · cmf · cmic · cmic sie · cmielow · cmielowianin · cmielowianka · cmielowski · cmienie

CMENTARZOWYのように終わるポーランド語の単語

mistrzowy · mozdzierzowy · nawalnik burzowy · nietoperzowy · nozdrzowy · odpodworzowy · oltarzowy · pacierzowy · pancerzowy · pazdzierzowy · pecherzowy · pieprzowy · pierzowy · piskorzowy · plug talerzowy · poburzowy · podworzowy · przedburzowy · refektarzowy · rozprzowy

ポーランド語の同義語辞典にあるcmentarzowyの類義語と反意語

同義語

«cmentarzowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CMENTARZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cmentarzowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcmentarzowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cmentarzowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cmentarzowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cmentarzowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cmentarzowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cmentarzowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cmentarzowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cmentarzowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cmentarzowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cmentarzowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cmentarzowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cmentarzowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cmentarzowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cmentarzowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cmentarzowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cmentarzowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cmentarzowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cmentarzowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cmentarzowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cmentarzowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cmentarzowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cmentarzowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cmentarzowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cmentarzowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cmentarzowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cmentarzowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cmentarzowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cmentarzowy
5百万人のスピーカー

cmentarzowyの使用傾向

傾向

用語«CMENTARZOWY»の使用傾向

cmentarzowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cmentarzowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cmentarzowyに関するニュースでの使用例

例え

«CMENTARZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcmentarzowyの使いかたを見つけましょう。cmentarzowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 24 - Strona 68
Kościołów parafijalnych jest 5, fllijalnych 3, cmentarzowy 1. Hierarchija kościelna: superintendent 1, pastorów 4, adjuiikt i, razem 6. Menoniści i Bracia Morawczycy. Wyznawcy ci, stanowiący część wyznania ewangelickiego, zostają pod ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1867
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
76. cmentarzowy: Cóż — nikogo w powietrzu cmentarzowym? BC. IV 38; cmentarzowe echo BC. IV 77 (scena na cmentarzu); słowiki Na cmentarzowe latają cyprysy Be. IX 389 — 390. L podaje z przykładem z Brudeckiego (1649); ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 79
Formacje pochodne od wyrazu cmentarz to: rzeczowniki: cmentarzyk (XVIII w., L) 'mały cmentarz', cmentarzysko (XIX w., SW) 'cmentarz wielki, rozległy; prehistoryczny cmentarz pogański'; przymiotniki: cmentarny (XIX w., SW) 'cmentarzowy', ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 79
Formacje pochodne od wyrazu cmentarz to: rzeczowniki: cmentarzyk (XVIIl w., L) 'maly cmentarz', cmentarzysko (XIX w., SW) 'cmentarz wielki, rozlegly; prehistoryczny cmentarz pogañski'; przymiotniki: cmentarny (XIX w., SW) 'cmentarzowy', ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Miechów: studia z dziejów miasta i Ziemi Miechowskiej do ...
Oto poszczególne punkty jego instrukcji: Ponieważ dla bliskości i złączenia się obór, chlewów miejskich z konwentem i murem cmentarzowym miasto zgorzało, więc upraszamy, aby domy tak pobliskie jako i złączone z konwentem i pod ...
Zbigniew Pec̨kowski, 1967
6
Wieczory Badeńskie czyli Powieści o strachach i upiorach z ...
Jaś bojąc się jego samego, że «ie o trupy ocierał, ani śmiał spojrzeć na cmentarzowy pieniądz; krył się pod matuli fartuszek, a wreszcie pod piecem się usadowił, zkad wyjść nie chciał. Pana Podczaszego rozgniewało tchórzostwo syna.
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1852
7
Ambona i literatura: eseje z historii wzajemnych powiązań - Strona 33
Wstep staje sie inauguracja. obrzedu, mówca - przewodnikiem, celebransem wystepuja.cym w roli wizjonera: "Znowu ja stawam przed Wami i znowu gtosem zatoby smierc obwotujq jakoby stróz cmentarzowy w narodowym Syonie.
Antoni Bednarek, 1998
8
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 289
Wyrażenie kopacz cmentarzowy lub smentarny pojawia się w akcie z roku 1856. SL mówi o kopaczu jako o nazwie ogólnej, wymieniając m.in. kopacza grobowego, lecz już SW odrzuca przymiotnik grobowy i traktuje sam wyraz kopacz jako ...
Roman Zawliński, 1987
9
Słownik literatury popularnej - Tomy 4-7 - Strona 134
LUDWIG GOLOMBEK, ogrodnik cmentarzowy przy kat. cmentarzu w Bytomiu. („Górnoślązak" 1909, nr 250) Na Wszystkich Świętych polecam śliczne ozdoby na groby w bogatym wyborze Ludwik Domin, Katowice teraz ul. Poprzeczna 9.
Tadeusz Żabski, 1994
10
Roczniki historyczne - Tomy 46-48 - Strona 182
Bogaty inwentarz cmentarzowy, sporo zachowanych produktów rzemiosła awarskiego w krajach sąsiadujących (m. in. w Słowacji), lodsłonięte osady, itp. umożliwiają stosunkowo dokładną rekonstrukcję osadnictwa i gospodarki, rzucają sporo ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1981
参照
« EDUCALINGO. Cmentarzowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cmentarzowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA