アプリをダウンロードする
educalingo
compluvium

"compluvium"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCOMPLUVIUMの発音

compluvium


ポーランド語でCOMPLUVIUMはどんな意味ですか?

Compluvium

Compluvium - エトルリアとローマの家のアトリウム上の屋根の長方形の穴。 これは、インプラビウム内の水を集め、内部を照らすために使用された。 エトルリアの家では、火からも煙を出すことができました。

COMPLUVIUMと韻を踏むポーランド語の単語

ab iove principium · abditorium · absolutorium · absolutum dominium · ad initium · adagium · adverbium · adwerbium · afelium · akcesorium · akroterium · akwarium · akwatorium · alodium · alpinarium · communitas civium · impluvium · post diluvium · quadrivium · trivium

COMPLUVIUMのように始まるポーランド語の単語

communitas civium · community · como · comodo · compact · compact disc · compact disk · company · compaq · comparativus · compelle intrare · compendia dispendia · compendium · compiegne · compos mentis · compound · compton · comte · comtesse · comuneros

COMPLUVIUMのように終わるポーランド語の単語

aluminium · aluwium · ambulatorium · antepedium · anterydium · anturium · antyklinorium · aphelium · aposelenium · archegonium · arcosolium · argumentum ad iudicium · arkosolium · astrolabium · atmosferium · atomarium · atrium · audytorium · baluchiterium · baptysterium

ポーランド語の同義語辞典にあるcompluviumの類義語と反意語

同義語

«compluvium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPLUVIUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compluviumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcompluviumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«compluvium»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

compluvium
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

compluvium
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

compluvium
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

compluvium
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

compluvium
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

compluvium
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

compluvium
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

compluvium
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

compluvium
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

compluvium
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

compluvium
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

compluvium
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

compluvium
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

compluvium
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

compluvium
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

compluvium
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

compluvium
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

compluvium
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

compluvium
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

compluvium
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

compluvium
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

compluvium
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

compluvium
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

compluvium
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

compluvium
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

compluvium
5百万人のスピーカー

compluviumの使用傾向

傾向

用語«COMPLUVIUM»の使用傾向

compluviumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compluvium»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、compluviumに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLUVIUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcompluviumの使いかたを見つけましょう。compluviumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Houses of Roman Italy, 100 B.C.-A.D. 250: Ritual, ...
A central opening in the atrium's roof, the compluvium, was designed to funnel the rainwater from the roof into a basin below, the impluvium (Fig. 2). While the impluvium marks the axis by resting directly on it, the compluvium emphasizes the ...
John R. Clarke, 1991
2
The Oxford Dictionary of Architecture - Strona 48
Types of domestic atrium include: atrium Corinthium: with more than four columns (i.e. a *peristyle) supporting the edge of the roof surrounding the compluvium; atrium displuvatium: with the roof sloping away from the compluvium, rainwater ...
James Stevens Curl, ‎Susan Wilson, 2015
3
Illustrated Dictionary of Historic Architecture - Strona 129
compluvium. common bond, American bond A bond in which every fifth or sixth course consists of headers, the other courses being stretchers. Widely used because such brickwork can be laid quickly. common house That part of a monastery ...
Cyril M. Harris, 2013
4
Sturgis' Illustrated Dictionary of Architecture and ... - Strona 140
One in which a number of columns were' used to carry the frame of the compluvium. This, then, was a small peristyle. Displuviate Atrium. (Cavaedium Displuviatum ,' Vitruvius.) One in which the opening in the roof was not a compluvium, as the ...
Russell Sturgis, ‎Francis A. Davis, 2013
5
The Illustrated Companion to the Latin Dictionary and ... - Strona 347
A large square basin sunk in the floor of the atrium in private houses, intended as a receptacle for the rain water which flowed in through the compluvium, or opening in the roof of the same. (Varro, L. L. v. 161. Festus s.v. Plaut. Amph. v. i. 59.
Anthony Rich, 1849
6
Spellwright - Strona 191
Perhaps he should take the other male cacographers up to the compluvium? But if Shannon had wanted him to do that, he would have said so on the scroll. Again Nicodemus raised his hands to breathe on them, and again he brushed the ...
Blake Charlton, 2010
7
A Dictionary of Roman and Greek Antiquities - Strona 347
s. v. p. 548.) ; both conjectures little to be depended on. IMPLUVIUM. A large square basin sunk in the floor of the atrium IUAURIS. 347 I in private houses, intended as a re- | ceptacle for the rain water which flowed in through the compluvium, ...
Anthony Rich, 1873
8
Gallus: Or, Roman Scenes of the Time of Augustus. With ... - Strona 257
[The slanting roof over the arcades was called compluvium, Varro, ib. This was the distinction made between impluvium and compluvium by Hirt and . Laglandiere ; but Mazois and Raoul-Rochette understand by compluvium the opening in the ...
Wilhelm Adolf Becker, 1873
9
Gallus; or, Roman scenes of the time of Augustus, tr. by ... - Strona 257
[The slanting roof over the arcades was called compluvium, Varro, ib. This was tho distinction made between impluvium and compluvium by Hirt and La- glandiere ; but Mazois and Raoul-Rochette understand by compluvium the opening in the ...
Wilhelm Adolph Becker, 1849
10
Pompeii - Tom 2 - Strona 9
It was a large apartment, roofed over, but with an opening in the centre, called compluvium f, towards which the roof sloped, so as to throw the rain-water into a cistern in the floor called impluvium. Vi- truvius, however, distinguishes five species ...
William Clark, 1832

用語«COMPLUVIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompluviumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Monumenti, storie e personaggi di Cagliari: la villa di Tigellio
... convogliava le acque piovane su una vasca chiamata “compluvium”. L'edificio mostra segni evidenti di modifiche e ristrutturazioni e colpisce il muro “ a telaio”, ... «Casteddu on Line, 10月 15»
2
BENEVAGIENNA – IL 6 GIUGNO SI INAUGURA L'ORTO ROMANO
Al centro è presente una pergola di vite su pali in castagno (jugatio compluviata – ad imitazione del compluvium, tipico tetto delle case romane aperto al centro), ... «ObiettivoNews, 5月 15»
3
Playtime! | Caesar Zumthor und Markus Stern gewinnen in Basel
... ARGE Caesar Zumthor Architekten und Markus Stern Architekten, Basel; 2. Preis: „Compluvium“, Kury Stähelin Architekten/ Promontório Arquitectos, Basel; 3. «BauNetz.de, 1月 15»
4
Architettura sostenibile, Centro di Accoglienza in Tanzania
... e culturale: nel progetto il lavatoio è il luogo centrale di socialità e produzione di energia e acqua, attraverso un compluvium coperto da celle fotovoltaiche. «Architetti.com, 10月 14»
5
Una villa "romana" en Don Álvaro ofrece alojamiento destinada al …
... la entrada, llamado 'atrium', en el que se sitúa el 'compluvium' o techo para recoger el agua, y a continuación se ubica un segundo patio, llamado 'peristilum', ... «Europa Press, 5月 14»
6
Shigeru Ban: casa Sengokubara ad Hakone (Giappone)
Il modello di riferimento visivo è quello del compluvium delle case greche, etrusche e romane che convogliava pioggia nell'impluvium e illuminava l'atrio. «Floornature.com, 4月 14»
7
Rome rises in Malibu
Visitors first enter the Getty Villa through the Atrium, the main public room in a Roman home, featuring a compluvium, a rectangular opening in the ceiling that ... «Toronto Star, 5月 11»
8
Ave, Granada
... relacionadas con el sistema de soporte de techumbre de la cubierta o 'compluvium'. Rodeando al 'impluvium', un corredor de dos metros de anchura máxima ... «Ideal Digital, 2月 10»
参照
« EDUCALINGO. Compluvium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/compluvium>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA