アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"absolutorium"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でABSOLUTORIUMの発音

absolutorium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でABSOLUTORIUMはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«absolutorium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

卒業

Absolutorium

排出 - 法的行為の決定。提示された会計報告に基づいて許可された機関によって実施される。 排出とは、特定の期間にわたって実施機関の財務実績の正当性を判断することを意味します。 排出量は、政府の議会の責任の一形態であると考えることができる。 そのような責任の排出と他の機関との違いは、その程度です。 事実は、排出量は政府の財政運営に対する反論の欠如であり、プログラムの方針に対する自信や一般的な政府の構成ではない。 閣僚理事会は、ポーランド共和国憲法の規定に従い、予算年度終了後5ヶ月以内に予算法の実施に関する報告書をSejmに提出する義務がある。 Sejmは提出された報告書を審査し、最高会議の意見を参考にして、報告書をSejmに提出してから90日以内に閣僚理事会に授与または却下を決議する。 Absolutorium – określenie aktu prawnego, który dokonywany jest poprzez organ uprawniony na podstawie przedstawionego sprawozdania rachunkowego. Udzielenie absolutorium oznacza stwierdzenie prawidłowości działania finansowego organu wykonawczego w określonym przedziale czasowym. Można więc przyjąć, że absolutorium jest jedną z postaci odpowiedzialności parlamentarnej rządu. Różnicą, jaka zachodzi pomiędzy absolutorium a innymi instytucjami takiej odpowiedzialności, jest zakres. Istotą bowiem absolutorium jest brak zastrzeżeń do prowadzonej przez rząd gospodarki finansowej, a nie zaufanie do polityki programu czy składu rządu w ogólności. W myśl postanowień Konstytucji RP Rada Ministrów zobowiązana jest do przedstawienia Sejmowi sprawozdania z wykonywania ustawy budżetowej w ciągu 5 miesięcy po zakończeniu roku budżetowego. Sejm rozpatruje przedłożone sprawozdanie i po zapoznaniu się z opinią Najwyższej Izby Kontroli podejmuje, w ciągu 90 dni od dnia przedłożenia Sejmowi sprawozdania, uchwałę o udzieleniu lub o odmowie udzielenia Radzie Ministrów absolutorium.

ポーランド語辞典で«absolutorium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSOLUTORIUMと韻を踏むポーランド語の単語


abditorium
abditorium
akcesorium
akcesorium
akwatorium
akwatorium
ambulatorium
ambulatorium
antyklinorium
antyklinorium
audytorium
audytorium
biforium
biforium
cyborium
cyborium
definitorium
definitorium
depozytorium
depozytorium
digestorium
digestorium
dormitorium
dormitorium
dygestorium
dygestorium
dyrektorium
dyrektorium
dysputatorium
dysputatorium
dystynktorium
dystynktorium
emporium
emporium
eremitorium
eremitorium
faldistorium
faldistorium
fotolaboratorium
fotolaboratorium

ABSOLUTORIUMのように始まるポーランド語の単語

absolucja
absolut
absolutna wartosc danej liczby
absolutna wiekszosc
absolutne zero
absolutnie
absolutnosc
absolutny
absolutoryjny
absolutum dominium
absolutysta
absolutystyczny
absolutyzacja
absolutyzm
absolutyzowac
absolutyzowanie
absolwencki
absolwent
absolwentka
absolwowac

ABSOLUTORIUMのように終わるポーランド語の単語

haustorium
inhalatorium
izolatorium
komendatorium
konserwatorium
konwersatorium
krematorium
kuratorium
laboratorium
lektorium
leprozorium
monitorium
moratorium
obserwatorium
ofertorium
offertorium
oratorium
orium
parlatorium
polsanatorium

ポーランド語の同義語辞典にあるabsolutoriumの類義語と反意語

同義語

«absolutorium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSOLUTORIUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absolutoriumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのabsolutoriumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«absolutorium»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

毕业
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

graduación
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

graduation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्नातक स्तर की पढ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تخرج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

градация
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

graduação
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্নাতকের
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

graduation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tamat pengajian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Graduierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

卒業
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

눈금
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lulusan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tốt nghiệp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பட்டம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पदवी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mezuniyet
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

laurea
65百万人のスピーカー

ポーランド語

absolutorium
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

градація
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

absolvire
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αποφοίτηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gradeplegtigheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

examen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konfirmasjonen
5百万人のスピーカー

absolutoriumの使用傾向

傾向

用語«ABSOLUTORIUM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«absolutorium»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、absolutoriumに関するニュースでの使用例

例え

«ABSOLUTORIUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からabsolutoriumの使いかたを見つけましょう。absolutoriumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza ...
Instytucja absolutorium polega na udzieleniu (skwitowaniu) władzy wykonawczej przez władzę ustawodawczą (w samorządzie uchwałodawczą) za wykonanie ubiegłorocznego budżetu. Jest jednym z filarów demokracji i parlamentaryzmu.
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
2
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 73
ABSOLUTORIUM JAKO FORMA KONTROLI WYKONANIA BUDŻETU GMINY MARIUSZ CHRZANOWSKI* Niniejszy artykuł porusza problematykę absolutorium w odniesieniu do podstawowego stopnia samorządu terytorialnego – gminy.
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
3
Rada Ministroẃ a Sejm 1989-1997 - Strona 186
absolutorium oznacza, że Rząd wykonując budżet nie naruszył wiążącego go w tym zakresie prawa, a przede wszystkim ustawy budżetowej za rok poprzedni. Absolutorium posiada jednak charakter globalny, tzn. odnosi się do całokształtu ...
Zbigniew Szeliga, 1998
4
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 2
absolutorium udzielone przez walne zgromadzenie (przez zarzad, przez radç nadzorcza, przez zebranie akcjonariuszy,); absolutorium walnego zgromadzenia, ogólu akcjonariuszy CO ROBIC? - [potwierdzic] komus udzielic absolutorium; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
5
Założenia ustrojowe, struktura i funkcjonowanie parlamentu - Strona 95
ewidują, że decyzja w sprawie absolutorium jest podejmowana przez Sejm na wniosek NIK. Różnice między projektami dotyczą skutków odmowy udzielenia absolutorium. Część projektów nie wypowiada się w tej kwestii.
Andrzej Gwiżdż, 1997
6
Polityczno-prawne aspekty transformacji systemowej w Polsce
Udzielenie absolutorium nie wyklucza też możliwości uchwalenia wkrótce po nim wotum nieufności dla Rady Ministrów lub poszczególnych członków rządu, wszak absolutorium nie oznacza sejmowej aprobaty całokształtu polityki Rady ...
Marek Żmigrodzki, 2000
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
99 Poseł Wiatr sekwencje udzielenia przez Sejm absolutorium rządowi dla ewentualnej odpowiedzialności konstytucyjnej i karnej prezesa Rady Ministrów oraz ministrów z tytułu wykonywania ustawy budżetowej. Rzeczoznawcy nie byli w ...
Poland. Sejm, 1994
8
Ekonomiczne i prawne problemy racjonalizacji wydatków ... - Strona 254
Jeżeli w procesie kontroli prymat przypisze się instytucjom politycznym, tzn. komisjom sejmowym, a w szczególności KFP, to następuje to kosztem zasady prymatu apolitycznych i obiektywnych podstaw decyzji o absolutorium. Pozycja NIK jest ...
Jan Głuchowski, ‎Alicja Pomorska, ‎Jolanta Małgorzata Szołno-Koguc, 2005
9
Żydzi--studenci Uniwersytetu Jagiellońskiego w dobie ... - Strona 260
148, to jest 61,67 %, rozpoczęło studia w UJ i tu je zakończyło, 114 doktoratem i 34 absolutorium. Na wydziale lekarskim ze 177 medyków w tej „uprzywilejowanej" grupie znalazło się 79, to jest 44,63 % studentów, z których ...
Mariusz Kulczykowski, 1995
10
Struktura organizacyjna (instytucjonalna) Unii Europejskiej: - Strona 197
Z drugiej strony uprawnienia kontrolne ex post Parlamentu Europejskiego sprowadzają się do rokrocznego kontrolowania wykonania budżetu UE i udzielania lub nieudzielania absolutorium Komisji. Parlament bada stosowne dokumenty ...
Anna Doliwa-Klepacka, ‎Zbigniew Doliwa-Klepacki, 2009

用語«ABSOLUTORIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsolutoriumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rada nadzorcza Ekstraklasy SA z absolutorium
Decyzją uczestników zwyczajnego walnego zgromadzenia akcjonariuszy udzielono absolutorium wszystkim członkom rady nadzorczej Ekstraklasy SA, którzy ... «90 Minut, 9月 15»
2
Sejm przyjął sprawozdanie z wykonania budżetu za 2014 r …
Za przyjęciem sprawozdania i udzieleniem rządowi absolutorium głosowało 257 posłów, 180 było przeciwnych, a 1 wstrzymał się od głosu. W ostatnią środę ... «Wyborcza.biz, 7月 15»
3
Absolutorium dla rządu. "Deficyt jest pomniejszany w sposób …
Dziś Sejm będzie głosował w sprawie udzielenia rządowi Ewy Kopacz (na zdjęciu) absolutorium PiS będzie przeciwko - zapowiedział poseł PiS Henryk ... «Money.pl, 7月 15»
4
Tadeusz Truskolaski bez absolutorium. PiS bez akceptacji RIO
To efekt awantury dotyczącej nieudzielenia absolutorium prezydentowi. W czerwcu radni - głosami PiS - zdecydowali, że prezydent go nie dostanie. «Kurier Poranny, 7月 15»
5
Opole: zarząd ECO zaskarży uchwałę ws. nieudzielenia absolutorium
Zarząd Energetyki Cieplnej Opolszczyzny zaskarży uchwałę ws. nieudzielenia mu absolutorium – zapowiedział prezes ECO. O nieudzieleniu absolutorium ... «Onet.pl, 7月 15»
6
Absolutorium dla Zarządu Województwa Pomorskiego za 2014 rok
Za udzieleniem absolutorium było 22 radnych wojewódzkich, przeciw - 9. Wątpliwości miała opozycja, mimo że zastrzeżeń do działalności zarządu nie zgłosiła ... «Dziennik Bałtycki, 6月 15»
7
Tadeusz Truskolaski prezydent Białegostoku bez absolutorium
Nowej skali nazwiska miałby użyczyć Piotr Jankowski z PiS, przewodniczący komisji rewizyjnej, który wnioskował o nieudzielenie absolutorium prezydentowi. «Kurier Poranny, 6月 15»
8
Wrocław. Radni udzielili absolutorium za wykonanie budżetu w 2014 r.
Wrocławscy radni udzielili prezydentowi Rafałowi Dutkiewiczowi absolutorium za wykonanie budżetu w ubiegłym roku. Inwestycje majątkowe wyniosły w 2014 r. «Wyborcza.biz, 6月 15»
9
Zarząd ECO w Opolu bez absolutorium. Będzie odwołany?
Zarząd Energetyki Cieplnej Opolszczyzny nie otrzymał dziś absolutorium. Przeciwko jego udzieleniu był większościowy udziałowiec, jakim jest gmina Opole. «Nowa Trybuna Opolska, 6月 15»
10
Prezydent Lublina uzyskał absolutorium
Rada miasta Lublin udzieliła prezydentowi miasta Krzysztofowi Żukowi absolutorium z wykonania budżetu za 2014 r. Dochody budżetu miasta w 2014 r. zostały ... «Onet.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Absolutorium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/absolutorium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż