アプリをダウンロードする
educalingo
cozkolwiek

"cozkolwiek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCOZKOLWIEKの発音

cozkolwiek


COZKOLWIEKと韻を踏むポーランド語の単語

aczkolwiek · cokolwiek · coskolwiek · czyjkolwiek · dokadkolwiek · gdziekolwiek · ilekolwiek · jakikolwiek · jakiskolwiek · jakizkolwiek · jakkolwiek · jakokolwiek · jakozkolwiek · kedykolwiek · kiedykolwiek · kiedyzkolwiek · komukolwiek · ktokolwiek · ktoredykolwiek · ktorykolwiek

COZKOLWIEKのように始まるポーランド語の単語

cousteau · coute que coute · covent garden theatre · coventry · cover · cover girl · covington · coward · cowboy · cowboyski · cowieczorny · coz · coz by · coz dopiero · coz tam · coz to · coze · cozia · cozido · cp

COZKOLWIEKのように終わるポーランド語の単語

aniol nie czlowiek · astrei wiek · balzakowski wiek · bialy czlowiek · cwiek · czlowiek · czterodzwiek · dusza czlowiek · dwudzwiek · dzwiek · hiperdzwiek · infradzwiek · ktoryzkolwiek · ktoskolwiek · ktozkolwiek · kuwiek · lisznij czełowiek · matuzalowy wiek · polwiek · skadkolwiek

ポーランド語の同義語辞典にあるcozkolwiekの類義語と反意語

同義語

«cozkolwiek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COZKOLWIEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cozkolwiekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcozkolwiekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cozkolwiek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cozkolwiek
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cozkolwiek
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cozkolwiek
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cozkolwiek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cozkolwiek
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cozkolwiek
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cozkolwiek
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cozkolwiek
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cozkolwiek
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cozkolwiek
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cozkolwiek
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cozkolwiek
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cozkolwiek
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cozkolwiek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cozkolwiek
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cozkolwiek
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cozkolwiek
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cozkolwiek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cozkolwiek
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cozkolwiek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cozkolwiek
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cozkolwiek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cozkolwiek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cozkolwiek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cozkolwiek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cozkolwiek
5百万人のスピーカー

cozkolwiekの使用傾向

傾向

用語«COZKOLWIEK»の使用傾向

cozkolwiekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cozkolwiek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cozkolwiekに関するニュースでの使用例

例え

«COZKOLWIEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcozkolwiekの使いかたを見つけましょう。cozkolwiekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 691
»to wezytko ... cozkolwiek« (2): A tlio nam wízythko ofznamy pothyoh komornycoch, czofz by kolwyek czy gynego. albo thakowego wynftructiey dano MetrKor 38/503. »cozkolwiek ... (to) wszy(s)tko« (20): MetrKor 37/2, 4; BejWiz 150; OrzBozm ...
Stanisław Bąk, 1968
2
Wizerunk wlasny żywota czlowicka poczciwego: Oprac
COZKOLWIEK, COZ ZA. COZKOLWIEK (16 r.) — 1) cozkolwiek w funkcji zaimka vizglçdno-nieokreélo- nego (przyzwalajqcego) wprowadza jako wskaznik zespolenia edania pod- rzçdne (lub wtrqcone) (14 r.): N: cozkolwiek 21/11, 31, 42/29, ...
Mikołaj Rej, ‎Helena Kapełuś, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1971
3
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i ...
czg'~ sci :ali: rarmri , albo popiolu z lagru winnego przepalonego, wszyscko roz top iak naydoskonaley , З massg nagle wyley, na niey cóz'kolwiek zuzlu ko-r loru ciemnego bgdzie sig iskrzyc'. Massg albo w iedney szcuce ,~ albo пену, ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
4
Pamietnik o stanie duchowienstwa katolickiego polskiego i ... - Strona 12
Zwyczajnie mówiono, że Xięża z rolników najwięcej byli najkłótliwrsi i szlachcie liajnieżyczliwsi. Kto zna położenie moralne serca ludzkiego, a jeszcze 'w czlowieku cóżkolwiek oświeconym, łatwo pomiarkuje, zkąd takowa przyczyna pochodzić ...
Hugo Kollataj, 1840
5
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 11 - Strona 2
Jest to jak widzimy wiek Piastów, niecały jednak przerwany, niedopełniony zaiste wielkiemi postaciami téj zasłużonéj, i cóżkolwiek bądź, zacnéj rodziny. Władysław i Kazimierz Wielki nie byliby byli zaciemnili wizerunku. Lecz autor nie chciał ...
J. Koszutski, 1850
6
Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 ... - Strona 14
Trzehaby znowu przypuścić, że dzieci wdzieeiństwie mialy potomstwo. Tym czasem, cóżkolwiek o koleji wielkich książąt mówią, cóżkolwiek o ustanowieniu herbu pogoń i wzięciu tytulu wielkiego księcia przez 11511301dn, to atoli jest pewna, ...
Joachim Lelewel, 1839
7
Wizerunki polityczne literatury polskiej: kurs publiczny ... - Strona 171
I nie pod inną myślą pisanem było zapewne to upokorzenie się poety przed napomnieniem ojców, czyli takie zamknięcie Przedświtu: Cóżkolwiek będzie, cóżkolwiek się stanie, Jakkolwiek pieśni nie pojmą szyderce — My już w niej całe ...
Leon Zienkowicz, 1867
8
X. H. Kołłątaja Pamiętnik o stanie duchowieństwa ... - Strona 12
Kto zna położenie moralne serca ludzkiego, a jeszcze w człowieku cóżkolwiek oświeconym, łatwo pomiarkuje, zkąd takowa przyczyna pochodzić mogła. Cóżkolwiek bądź, najwięcéj było u nas duchowieństwa z mieszczan ubogich i z rolników ...
Hugo KOŁŁĄTAJ, ‎Jan Konstanty ŻUPAŃSKI, 1840
9
Quincunx, to jest: Wzór Korony Polskiej na cynku ... - Strona 55
Naprzód usłyszę apostoła pańskiego, tak do nas mówiącego: Cóżkolwiek czynicie, w imie pańskie czyńcie. A w imie pańskie czynić, nic inego nie jest, jedno od krzyża świętego poczynać to, co chcemy dobrze w łasce bożej dokonać, bez ...
Stanisław Orzechowski, 1858
10
Mowy [o wojnie tureckiej; Turcyki] - Strona 82
Co się tycze zazdrości, tak o tem wiedz: cóżkolwiek kto z daru bożego uwłacza komu, takowy non sacrilegus, sed hostis est sacrorum; jest bluźnierzem bożym haniebnym; bo cóżkolwiek my mamy dobrego, to boże jest, a co złego to nasze.
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1855
参照
« EDUCALINGO. Cozkolwiek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cozkolwiek>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA