アプリをダウンロードする
educalingo
croquemitaine

"croquemitaine"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCROQUEMITAINEの発音

croquemitaine


CROQUEMITAINEと韻を踏むポーランド語の単語

caine · droit daubaine · la bete humaine · la comedie humaine · la condition humaine · la fontaine · maclaine · maine · paine · princesse lointaine · taine · verlaine

CROQUEMITAINEのように始まるポーランド語の単語

crise de confiance · crise de conscience · croce · croissant · croix de guerre · cromalin · cromwell · cronin · crooner · croquis · crosby · cross · cross country · crosscountry · crossing over · crossover · crossowiec · crossowy · crowe · crown

CROQUEMITAINEのように終わるポーランド語の単語

a limine · ab origine · al fine · assiniboine · beguine · biguine · bottom line · catherine · chine · co godzine · custine · d c al fine · da capo al fine · de custine · de nomine · doomsday machine · fettuccine · fine · heine · hot line

ポーランド語の同義語辞典にあるcroquemitaineの類義語と反意語

同義語

«croquemitaine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CROQUEMITAINEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語croquemitaineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcroquemitaineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«croquemitaine»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

croquemitaine
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Croquemitaine
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

croquemitaine
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

croquemitaine
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

croquemitaine
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

croquemitaine
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

croquemitaine
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

croquemitaine
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

croquemitaine
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

croquemitaine
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Croquemitaine
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

croquemitaine
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

croquemitaine
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

croquemitaine
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

croquemitaine
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

croquemitaine
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

croquemitaine
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

croquemitaine
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

croquemitaine
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

croquemitaine
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

croquemitaine
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

croquemitaine
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

croquemitaine
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

croquemitaine
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

croquemitaine
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

croquemitaine
5百万人のスピーカー

croquemitaineの使用傾向

傾向

用語«CROQUEMITAINE»の使用傾向

croquemitaineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«croquemitaine»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、croquemitaineに関するニュースでの使用例

例え

«CROQUEMITAINE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcroquemitaineの使いかたを見つけましょう。croquemitaineに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Days of Chivalry: The Legend of Croquemitaine
In addition to currently available oversized paper edition and the trade hardbound edition coming in July there will also be, in July, a limited edition of 100 numbered copies in gilt stamped hand bound premium bonded leather with cover ...
Ernest L'Epine, 2003
2
Croquemitaine: roman - Strona 14
évaporée ; il ferme les yeux avec l'espoir, en les rouvrant, que tout aura disparu, mais Croquemitaine est là qui gesticule au milieu de la pièce en faisant tournoyer sa verge, lançant des invectives aux sonorités déformées par son dentier de ...
Jean Romain, 1999
3
Mémoires de Croquemitaine - Strona 180
Fi que vous êtes laid, monsieur, finissez, ou je vous donne à manger à Croquemitaine. – Ah! vous ne voulez pas vous taire?.. Croquemitaine est derrière la porte, je vous en avertis ! » Heureux temps ! où, avec cette formule répétée de ...
Mme. Eugénie-Rebecca Rodrigues Foa, 1841
4
Monsieur Croque-Mitaine, ou, Le Don Quichotte de ... - Strona 30
extravagance en un acte et en vaudevilles, avec un prologue Désaugiers (M., Marc-Antoine), Brazier (M., Nicholas), Merle (M., Jean Toussaint). I(&) ROBERT (àMioclæ). Il ne faut 'pas l'heurter , vous savez bien que lorsqu'une I015 Il est en ...
Désaugiers (M., Marc-Antoine), ‎Brazier (M., Nicholas), ‎Merle (M., Jean Toussaint), 1813
5
Du croque-mitaine de m. le comte de Montlosier, de m. de ... - Strona 5
que Croque-Mitaine est là derrière le rideau, tout prêt à les prendre. Mais pour le coup, ce n'est plus un vain fantôme : c'est Croque - Mitaine en personne dans tout son terrible aspect. Faites attention, vous tous qui habitez la France : une ...
Auguste Louis Philippe vicomte de Saint-Chamans, 1821
6
Du Croque-mitaine de M. le comte de Montlosier, de M. de ... - Strona 5
que Croque-Mitaine est là derrière le rideau , tout prêt à les prendre. Mais pour le coup, ce n'est plus un vain fantôme : c'est Croque - Mitaine en personne dans tout son terrible aspect. Faites attention, vous tous qui habitez la France : une ...
Auguste Louis Philippe vicomte de Saint-Chamans, 1826
7
Croque Mitaine - Illustrations de Gustave Doré: - Strona 77
bc. Ctoquc^ïïfitame. Charlemagne avait la mémoire longue. Les dangers auxquels Mitaine se trouvait à chaque instant exposée, ne cessaient de le préoccuper. Il fit fouiller le lieu du guet-apens par ses espions d'abord, par ses gens d'armes ...
Quatrelles, 2014
8
Encyclopedia of Fairies in World Folklore and Mythology: - Strona 91
Variations: Krokalé Born one of the 3,000 daughters of the Titians, Oceanus and Tethys, Crocale (“sea-shore”) was Croquemitaine one of the named OCEANIDS in classical Greek mythology; she was one of the OCEANID NYMPHS to the ...
Theresa Bane, 2013
9
Croquemitaine et le rêve
Qui l'arrêtera ? Réflexion sur le pouvoir absolu, la pièce de Letria se double de ce recours subtil au merveilleux caractérisant les grandes oeuvres écrites pour la jeunesse.
José Jorge Letria, 2010
10
Potieriana, ou Recueil complet des calembourgs, jeux de ... - Strona 17
Charles POTIER. En tous lieux je répands l'effroi, , Tant je suis ferme sur la hanche, Et l'opprimé retrouve en moi Le bras du héros bis ) de la Manche. Mioche dit à Croquemitaine que la fille qu'il veut épouser et qu'il croit une princesse, n'est ...
Charles POTIER, 1814

用語«CROQUEMITAINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcroquemitaineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Etats-Unis. Donald Trump, le croquemitaine des Latinos
Le répertoire des terribles contes latinos vient de s'enrichir d'un nouveau croquemitaine : le Donald. Depuis son discours violent contre les immigrés mexicains, ... «Courrier International, 9月 15»
2
Freddy Krueger, le croquemitaine aux griffes d'acier, bientôt de …
Freddy Krueger, le croquemitaine aux griffes d'acier et au visage calciné, imaginé par Wes Craven, fera bientôt son grand retour au cinéma. Les studios New ... «RTL.fr, 8月 15»
3
Le film du jour : Zodiac
Tous les articles sur « France 3 ». Les Américains en tremblent encore. Croquemitaine redoutable, le Zodiac a répandu la terreur pendant plus d'une décennie. «Le Figaro, 11月 14»
4
Critique : John Wick
Keanu Reeves est impérial, agile, ses dispositions athlétiques et son jeu faussement monolithique justifient son surnom de Croquemitaine (Baba Yaga en ... «Critique Film, 10月 14»
5
Une comptine pour tuer Guillaume II
Aujourd'hui, écoutons Croquemitaine avec les enfants de la Maîtrise de Radio ... II une nouvelle incarnation de Croquemitaine, le personnage maléfique de ... «France Info, 8月 14»
6
Municipales : après la branlée …
... sans céder à tous les chantages que nous allons entendre s'exprimer d'ici dimanche prochain, à commencer par l'usage immodéré du croquemitaine FN. «Politis, 3月 14»
7
Jeepers Creepers 3 : Cathedral, retour d'un croquemitaine des …
Victor Salva réalisateur et scénariste réussit un véritable coup de maître en créant le croquemitaine le plus novateur de sa décennie, digne successeur des ... «aVoir-aLire, 12月 12»
8
Les Cinq Légendes en six affiches
... le lapin de Pâques, la fée des dents, Jack Frost, le marchand de sable, le Croquemitaine. Ce long métrage conviendra parfaitement aux fêtes de fin d'année. «Brain Damaged, 6月 12»
9
Disney adapte THE STUFF OF LEGEND
Un jeune garçon est enlevé par le Croquemitaine qui, via un portail secret dans l'armoire de l'enfant, le mène dans un monde parallèle. Les jouets et le chien de ... «Cinemateaser, 6月 12»
10
Les Cinq légendes, le trailer du nouveau DreamWorks
... Childhood), racontant les aventures de ces personnages bien connus des petits, transformés en super-héros pour combattre un affreux Croquemitaine (Pitch). «Le Figaro, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Croquemitaine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/croquemitaine>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA