アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cum tempore"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCUM TEMPOREの発音

cum tempore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUM TEMPOREと韻を踏むポーランド語の単語


ab illo tempore
ab illo tempore
ex tempore
ex tempore
hoc tempore
hoc tempore
illo tempore
illo tempore
in corpore
in corpore
nie w pore
nie w pore
sine tempore
sine tempore
w pore
w pore
w sama pore
w sama pore

CUM TEMPOREのように始まるポーランド語の単語

cul de sac
culture shock
cum grano salis
cum laude
cum tacent clamant
cuma
cumberland
cumbia
cumka
cummings
cumowac
cumowanie
cumowisko
cumownica
cumowniczy
cumownik
cumowy
cumulonimbus
cumulus
cumulusowy

CUM TEMPOREのように終わるポーランド語の単語

anchio sono pittore
baltimore
barrymore
commendatore
commodore
con amore
dore
dottore
drugstore
ex more
gore
hard core
hardcore
imo pectore
kore
la tricolore
lahore
luskoskore
maggiore
matamore

ポーランド語の同義語辞典にあるcum temporeの類義語と反意語

同義語

«cum tempore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUM TEMPOREの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cum temporeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcum temporeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cum tempore»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

暨临时
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cum tempore
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cum tempore
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सह अस्थायी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نائب الرئيس المؤقت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

диплом временный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cum tempore
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তথা সময়ে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cum tempore
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merangkap tempore
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cum tempore
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

兼臨時
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정액 Tempore로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lan wektu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kiêm lâm thời
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படகோட்டி நேரம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कम काळापुरताच
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Cum tempore
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cum tempore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cum tempore
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

диплом тимчасовий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cum tempore
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cum tempore
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cum tempore
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cum tempore
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cum tempore
5百万人のスピーカー

cum temporeの使用傾向

傾向

用語«CUM TEMPORE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cum tempore»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cum temporeに関するニュースでの使用例

例え

«CUM TEMPORE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcum temporeの使いかたを見つけましょう。cum temporeに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commentary on De Grammatico: The Historical-Logical ... - Strona 264
These definitions recur again and again in Boethius' writings, e.g. BISC 762D, BISC 765C, BISC 794D, BISC 796B, BD 886B–887B; The use of both cum tempore' € temporal' and consignificans tempus' by the Tutor may be intended as a hint ...
Desmond Paul Henry, 2012
2
Luminarium atque Planetarum motuum Tabulæ octoginta ... - Strona 87
17. cum nota A. ltem cum tempore diltantia: иене op poůtionis â mediaßí cum argume'to folis,intraWem in tabulam ueri motus folis in ho» ris ß( minutis,ibiép inuenillem motum folis,gr.o.m.;.fec.z7.lîmiliter cum nota A,quia dillantia talemnotam ...
Johannes de Blanchinis, ‎Nicolaus Pruckner, ‎Georg “von” Peuerbach, 1553
3
Albert of Saxony's Twenty-Five Disputed Questions on ... - Strona 155
<0CTAVA QuAESTIO> /Pf72rb/Lf6vb/Ufl2va/Bfl02va/ Quaeritur utrum verbum pos- sit absolví a tempore sic quod non signified cum tempore.1 < Rationes Principales Pro Quaestione> 142.- Et arguitur quod sic: Verbum potest absolví a numero ...
Albertus de Saxonia, ‎Michael James Fitzgerald, 2002
4
Aristotelis Stagiritae, Peripateticorum Principis, ... - Strona 668
tur efficin tempore, quia eft íimuicum temporcaut quia eft in tempore, vt in numero>id eft, quia cominctur à tempore. Tertio cum aie» quodqnidemßgmficat, fubdiuiditpofterio- rem fignificationern in duas. Quod enim dicitur eíTe in tempore quafi in ...
Aristotle, 1629
5
Latium Redivivum; or, a treatise on the modern use of the ... - Strona 69
Ea aegritudo leniorfiet * tempore or ipso tempore. that uneasiness will becomne milder by time. Intervalla temporis. longo or eae ... Some modern writers have used cum tempore in this sense, but improperly. Cum tempore is in one sense good ...
Samuel SEYER (M.A., the Younger.), 1808
6
Eustachii Manfredii Introductio in ephemerides cum ... - Strona 83
Tertiò - dcmüm , nisi scmel revolutioncm suam ex cujus initio tempora numerantur, unà cum Sole in Meridiano eXIflente incipiar ,vel saltem notum non fuerit intervallum, ~ quo initium revolutionis Horologii a Meridiei tempore diflitcrit, tempora ...
Eustachio Manfredi, ‎Eustachio Zanotti, ‎Giuseppe Antonio Nadi, 1750
7
Die Rezeption Der Mittelalterlichen Sprachphilosophie in ... - Strona 132
... oüctum est autem supra quod consignificare tempus est significare aliquid ut tempore mensu- ratum; unde aliud est significare tempus principaliter ut rem quandam, quod potest nomini conuenire, aliud autem est significare cum tempore, ...
Seung-Chan Park, 1999
8
English Grammatical Categories: And the Tradition to 1800 - Strona 60
... makes none : ' verbum est quod declinatur per modos et tempora sine casu'.1 Ramus, in the middle of the sixteenth century, uses number and person, but not mood: 'vox numeri personalis cum tempore'.2 Sanctius, at the end of the century, ...
Ian Michael, 2010
9
The Josquin Companion - Tom 1 - Strona 159
The use of the modus cum tempore sign C2 in the Qui tollis and Crucifixus, which appears in no other mass attributed to Josquin, might also argue against Petrucci's ascription.19 Obvious, of course, is the danger of invoking unique aspects of ...
Richard Sherr, 2000
10
Nascimbaeni Nascimbaenii Ferrariensis in M. Tullii ... - Strona 28
(^onrinenria cum iplo ncgorio sunt e2,qu« lemper afti X2 elle uiäentur acl rem,ncque ad ca possunt leparari. kx lu8 pri- macN ... I^2mlXpe oportet commetiri cum tempore ne- dorerum in eo tr2nligi tempore. donllder2tur2urcm rempuz Lc anni.öc ...
Marcus Tullius Cicero, ‎Nascimbene Nascimbeni, 1563

用語«CUM TEMPORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcum temporeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wichtige Abkürzungen für den Campus
c.t.: cum tempore: Zeitverzug. Bedeutet, dass Veranstaltungen 15 Minuten später beginnen (mit „akademischem Viertel“). DAAD: Deutscher Akademischer ... «Göttinger Tageblatt, 10月 15»
2
How to Erstsemester So kommt ihr durch den Uni-Dschungel
... tempore", also "ohne (Zusatz-)Zeit" - ihr müsst um Punkt da sein. Steht da "c.t." ("cum tempore", auf Deutsch: mit Zeit), dann geht es erst um viertel nach los. «Bayerischer Rundfunk, 10月 15»
3
11. Staatspolitischer Salon: »Die Abende von Schnellroda«
Stattfinden wird der Salon um 20:00 Uhr „cum tempore“ in den Räumlichkeiten der Berliner Burschenschaft Gothia, Königstraße 3 in 14163 Berlin-Zehlendorf. «Sezession im Netz, 6月 15»
4
Protestantismus: Er kann nicht anders
Da beginnt die Vorlesung sogar richtig altmodisch cum tempore, und trotzdem kommt man zu spät. Martin Luther hätte das missbilligt, schreibt er doch: "Denn ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»
5
Staatspolitische Salons starten wieder durch
Juni und 15. Juli angesetzt und können vorgemerkt werden – begonnen wird stets um 20:00 Uhr „cum tempore“. Um eine zeitnahe schriftliche Anmeldung an ... «Sezession im Netz, 4月 15»
6
Startup Camp in Berlin: Junge lernen von alten Gründern
... sind erst drei Viertel der Plätze besetzt im Audimax der Humboldt Universität in Berlin- Mitte. Cum Tempore, also 15 Minuten später, geht es dann wirklich los. «tagesspiegel, 3月 15»
7
Vieles ist gut in der Schule dank der Hilfe vom "Hebel"
Zum Auftakt der neuen Reihe "cum tempore" lernten die Zuhörer im TonArt einiges über das afrikanische Land. Maria Kannen, Claudia Miethke, Ulrike ... «Badische Zeitung, 2月 15»
8
PEŇÁS: Oltář lásky v Bojnici aneb Likér z grófa
... stuhou s nápisem Omnia cum tempore čili Všeho do času. Nebo možná ten mohutný sarkofág z růžového mramoru, kde spočívají ostatky osamělého hraběte. «Lidovky.cz, 10月 14»
9
60. Geburtstag von Rainald Goetz Aber wer ist jetzt dieses Ich?
Noch während die Zuschauer – darunter nicht nur Studierende, sondern auch etliche Journalistenkollegen der mittleren Generation – cum tempore in den ... «taz.de, 5月 14»
10
Vom "Hebel" in die Forschung
"Vom Studieren, vom Altern und vom Studium des Alterns" lautete das Thema des ersten Vortrags in der Reihe "Cum tempore" in diesem Jahr. Juliane Weißer ... «Badische Zeitung, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cum tempore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cum-tempore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż