アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"matamore"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMATAMOREの発音

matamore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATAMOREと韻を踏むポーランド語の単語


baltimore
baltimore
barrymore
barrymore
con amore
con amore
ex more
ex more
more
more
sophomore
sophomore
viola damore
viola damore

MATAMOREのように始まるポーランド語の単語

mata
mata hari
matac
matacki
matactwo
matacz
mataczyc
matador
matadoryzm
matambre
matanina
matawa
matchbox
matczyc
matczyn
matczyny
matczysko
mate
mateczka
matecznik

MATAMOREのように終わるポーランド語の単語

ab illo tempore
anchio sono pittore
commendatore
commodore
cum tempore
dore
dottore
drugstore
ex tempore
gore
hard core
hardcore
hoc tempore
illo tempore
imo pectore
in corpore
kore
la tricolore
lahore
luskoskore

ポーランド語の同義語辞典にあるmatamoreの類義語と反意語

同義語

«matamore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MATAMOREの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matamoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmatamoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«matamore»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

matamore
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Matamore
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

matamore
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

matamore
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

matamore
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

matamore
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

matamore
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Matamora
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

matamore
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Matamora
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

matamore
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

matamore
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

matamore
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Matamora
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

matamore
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Matamora
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Matamora
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Matamora
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

matamore
65百万人のスピーカー

ポーランド語

matamore
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

matamore
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

matamore
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

matamore
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

matamore
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

matamore
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

matamore
5百万人のスピーカー

matamoreの使用傾向

傾向

用語«MATAMORE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«matamore»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、matamoreに関するニュースでの使用例

例え

«MATAMORE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmatamoreの使いかたを見つけましょう。matamoreに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Boutades Du Capitan Matamore Et Ses Comedies
Les boutades du capitan Matamore et ses comedies .
Paul Scarron, 2013
2
The Theatre of Illusion - Strona 57
MATAMORE. The other day, in lieu of my affection, I promised you, dear lady, my protection. ISABELLE. And then? MATAMORE. Some rascals then began to brawl, You sought your quarters to avoid it all, And, to protect you, I came close ...
Pierre Corneille, 2012
3
Intersections: Actes Du 35e Con - Strona 76
The first means is probably the most idiosyncratic and involves the character of Matamore. Matamore is a role with a long literary past and was immediately recognizable to the seventeenth-century audience of L' Illusion comique. He is a ...
North American Society for Seventeenth-Century French Literature. Conference, ‎Faith Evelyn Beasley, ‎Kathleen Wine, 2005
4
Three Masterpieces: "The Liar", "The Illusion", "Le Cid" - Strona 111
MATAMORE: This is quite absurd! (Emerging) I have to speak! ISABELLE: Damn! We've been overheard. CLINDOR: Our friend the conqueror — leave this to me... MATAMORE: Traitor! CLIND OR: Talk quietly! MATAMORE: TALK QUIETLY?
Ranjit Bolt, ‎Pierre Corneille, 1991
5
The Performance of Nobility in Early Modern European ... - Strona 241
He goes on to try to distinguish between the comic and tragic versions of this rhetoric by assigning Matamore to the realm of the purely theatrical, while characterizing Rodrigue's performance of the heroic role as a transition from the theatrical ...
David M. Posner, 1999
6
Corneille's Performative Metaphors - Strona 48
Like the offstage audience, he sees Matamore as a perpetual stock character dating back to Plautus and recently come back into fashion (Mallinson, The Comedies ofCorneille, 164). Unlike the paying spectators, Geronte refuses to enjoy the ...
Judd David Hubert, 1997
7
La Peur Matamore
J’appelle Matamore ce désir de peur, de fuite, cet élan comique, violent, furieux, instable, incertain, affabulateur, qui me tient, me pousse, me fait travailler, avancer, reculer, m’encombre et me remplit, m’entrave et me libère. ...
Denis Podalydès, 2015

用語«MATAMORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatamoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Mans Cirque : le chapiteau de Matamore s'installe à la Mission
Après avoir accueilli la famille Morallès en 2013, les Quinconces et l'Espal récidivent en programmant le spectacle de cirque Matamore au parking de la Mission ... «lemainelibre.fr, 10月 15»
2
Tusk, un matamore politique ?
(B2) On le prédisait 'fin politique', 'habile manoeuvrier', capable de dynamiser la politique européenne, le Polonais Donald Tusk, qui préside actuellement aux ... «bruxelles2, 10月 15»
3
FOOTBALL Portugal-France : Ronaldo, matador et matamore
D'un matamore aussi, comme dans cette pub pour PokerStars, sur les traces de son homonyme brésilien et de Rafael Nadal. Ronaldo aime distribuer toutes les ... «Le Dauphiné Libéré, 9月 15»
4
«Matamore»: Im Zwischenreich von Sein und Schein
«Prinz? Prinz eines zersplitterten Königreichs», kontert eine andere Figur, «wo sind deine Paläste?» Diese Szene ist typisch für die Produktion «Matamore»: ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 15»
5
Nantes: Matamore, un spectacle de cirque en plein centre-ville
Depuis mardi soir, les Nantais peuvent assister au spectacle Matamore, cours Saint-Pierre. Matamore, c'est avant tout l'énergie originelle du cirque retrouvée ... «20minutes.fr, 6月 15»
6
Yanick Turcotte, bien plus qu'un matamore
Il n'y a pas un homme plus heureux que Yanick Turcotte depuis deux ans. Son bonheur est contagieux dans le vestiaire de l'équipe, endroit où il est ... «Québec Hebdo, 5月 15»
7
Matamore baigne dans un clair-obscur baroco-burlesque unique …
Il fallait bien unir les imaginations débordantes et sans fards du Cirque Trottola et du Petit Théâtre Baraque pour obtenir ce Matamore. Avec plus de 500 ... «Le JSL, 5月 15»
8
Matamore : L'éloignement et un poing métallique dans les dents …
Matamore est donc pris dans ce joli bourbier qu'est l'éloignement mais en lisant cet entretien avec le guitariste Patrick et le chanteur Frank, vous allez découvrir ... «VOIR.CA, 3月 15»
9
Plzeň 2015: Dva (cirkusy) v jednom
Představení Matamore vzniklo společnými silami tří členů souboru Cirque Trottola ... Matamore bude pro návštěvníky velkým emocionálním zážitkem. Cirque ... «Literární noviny v síti, 1月 15»
10
Matamore du cirque Trottola et du Petit théâtre baraque Nantes
Concerts, Spectacles, Cirque, Matamore du cirque Trottola et du Petit théâtre baraque, Matamore, c'est avant tout un univers : un chapiteau rouge avec ses ... «Unidivers, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Matamore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/matamore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż