アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cyganolog"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCYGANOLOGの発音

cyganolog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYGANOLOGと韻を踏むポーランド語の単語


arachnolog
arachnolog
biotechnolog
biotechnolog
bizantynolog
bizantynolog
chinolog
chinolog
chopinolog
chopinolog
delfinolog
delfinolog
demonolog
demonolog
endokrynolog
endokrynolog
enolog
enolog
etnolog
etnolog
fenolog
fenolog
fenomenolog
fenomenolog
fonolog
fonolog
frenolog
frenolog
ftyzjopneumonolog
ftyzjopneumonolog
hipnolog
hipnolog
hymnolog
hymnolog
ikonolog
ikonolog
immunolog
immunolog
iranolog
iranolog

CYGANOLOGのように始まるポーランド語の単語

cygan
cyganczuk
cyganeczka
cyganek
cyganeria
cyganeryjny
cyganiak
cyganiatko
cyganic
cyganicha
cyganienie
cyganiuk
cyganka
cyganologia
cyganologiczny
cyganski
cyganstwo
cygareta
cygaretka
cygaretowy

CYGANOLOGのように終わるポーランド語の単語

aerolog
agrobiolog
japonolog
kryminolog
kynolog
lichenolog
limnolog
monolog
oceanolog
palinolog
penolog
planktonolog
pulmonolog
rentgenolog
runolog
selenolog
sinolog
szopenolog
technolog
wulkanolog

ポーランド語の同義語辞典にあるcyganologの類義語と反意語

同義語

«cyganolog»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CYGANOLOGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cyganologを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcyganologの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cyganolog»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cyganolog
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cyganolog
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

cyganolog
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cyganolog
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cyganolog
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cyganolog
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cyganolog
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cyganolog
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cyganolog
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cyganolog
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cyganolog
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cyganolog
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cyganolog
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cyganolog
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cyganolog
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cyganolog
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cyganolog
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cyganolog
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cyganolog
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cyganolog
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cyganolog
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cyganolog
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cyganolog
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cyganolog
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cyganolog
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cyganolog
5百万人のスピーカー

cyganologの使用傾向

傾向

用語«CYGANOLOG»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cyganolog»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cyganologに関するニュースでの使用例

例え

«CYGANOLOG»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcyganologの使いかたを見つけましょう。cyganologに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cyganie Na Polskich Drogach - Strona 334
i wszechstronny językoznawca, był także jednym z naszych znakomitych cyganologów. Już po jego śmierci Polska Akademia Umiejętności opublikowała opracowany w języku niemieckim jego słownik Cyganów podkarpackich, pt. Wórterbuch ...
Jerzy Ficowski, 1986
2
Chyba za nami nie traficie
Konkurencyjna gazeta sprawę zbagatelizowała, a nawet zamieściła komentarz znanego cyganologa, który z wysokości swej katedry wyjaśnił autorytatywnie, że choć sprawczynie pobicia postąpiły nietaktownie, to jednak zgodnie z taborową ...
Jacek Milewski, 2013
3
Polska Roma: tradycja i nowoczesność - Strona 25
Odmienność i nietolerancja) oraz drobniejsze rozprawy, wprowadzenia, recenzje itp., których znaczenie dla dalszego rozwoju cyganologii w Polsce jest nie do przecenienia. Szerokie spektrum zainteresowań Mroza i dorobek naukowy stawia ...
Agnieszka J. Kowarska, 2005
4
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 274
GW 93/1991. westernizować 'nadawać czemuś cechy westernu': Cyganolog natomiast „westernizuje" legendę, wspomina niebezpieczeństwo grożące Papuszy ze strony Wielkiej Głowy, władcy Cyganów, który rzucił klątwę na zdrajczynię ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 403
[cyganolog<>-(0)] (0+)S,S,S [cyganolog'<>-iczny] (0+)S,S,Ad [Cygań-ak] Supl. pot. S,S [Cygań-ątko] S.S [Cygań-czuk] Supl. pot. S.S [Cygań-stwo] 1. 'plemię' S.S cygań-ski 1. S,Ad CYGAN 2. 'człowiek prowadzący nieustabilizowany tryb życia' ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
6
Cyganie. Spotkania z nielubianym narodem
... mediach i potencjał lobbystyczny, konieczne, aby się przebić w publicznym rankingu opinii. Cyganolog Bernhard Streck, emerytowany dyrektor Lipskiego Instytutu Etnologii, uważał, że w sporze o nazwę „Cyganie” chodzi „jedynie o władzę ...
Rolf Bauerdick, 2015
7
Tożsamość kulturowa Bergitka Roma - Strona 9
Jerzy Ficowski, pionier i wybitny współtwórca polskiej cyganologii, pieszczotliwie nazywany przez Pa- puszę braciszkiem - pszałoro - rozpoczął międzykulturowy dialog cy- gańsko-gadziowski pisząc pierwsze współczesne książki o tej grupie ...
Anna Lubecka, 2005
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 258
-ogowie, -ogów cyganologia -gii,-gie cygañstwo -wie cygarniczka -czee, -czke; -czek cygaro -arze cyjan -nu, -nie cyjanamid -du, -dzie cyjanamidek -dku, -dkiem cyjanid -du, -dzie cyjanina -ni nie, -nine cyjanit -itu, -icie cyjankali ndm ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 43
cyganolog cyganologia cyganologiczny cyjanamid cyjanamidek cyjanohydryna cyjanokobalamina cyjanokwas cyjanotypia cyjanowodorowy cyjanowodór cyjanozelazian cyjanozelazin cук, cук cyklo- (pierwszy czlon wyrazów zlo- zonych, ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
10
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
cystydy cyganiątko -kiem, -tek (śniade, ciemnowłose dziecko) Cyganicha -nisze cyganić -nię -nimy; -gań, -gańcie Cyganka -nce; -nek (kobieta narodowości cygańskiej) cyganka -nce; -nek (śniada brunetka; kłamczucha; kretaczka) cyganolog ...
Krystyna Tittenbrun, 1997

用語«CYGANOLOG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcyganologという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Romowie: Naród, który jest wszędzie u siebie
... są częścią polskiego społeczeństwa. - To naród, który jest wszędzie u siebie – opisuje Romów jeden z rozmówców Interii - etnograf, cyganolog Adam Bartosz. «Interia, 5月 15»
2
Bogdan Trojanek, doradca premier Kopacz ds. mniejszości: musimy …
13'37 Cyganolog Andrzej Grzymała-Kazłowski m.in. o programach ... "Popołudniu z Jedynką" Andrzej Grzymała-Kazłowski, cyganolog i współautor pierwszego ... «Polskie Radio, 3月 15»
3
Romowie są ludźmi których lubimy najmniej
13'37 Cyganolog Andrzej Grzymała-Kazłowski m.in. o programach ... "Popołudniu z Jedynką" Andrzej Grzymała-Kazłowski, cyganolog i współautor pierwszego ... «Polskie Radio, 10月 14»
4
Tolerancja pełna mowy nienawiści
Etnograf i cyganolog Adam Bartosz, były wieloletni dyrektor Muzeum Okręgowego w Tarnowie, podkreśla, że Polacy mają z Romami różne doświadczenia - i ... «Dziennik Polski, 9月 14»
5
Ficowski z pamięci
Jego książka "Cyganie na polskich drogach" do dziś pozostaje biblią cyganologów. Na audycję poświęconą Jerzemu Ficowskiemu zaprasza Joanna ... «Polskie Radio, 9月 14»
6
Jubileuszowy Tabor Pamięci Romów bez korowodu cygańskich …
Musieliśmy więc szukać nowej formuły Taboru i wymyśliliśmy ją - mówi Adam Bartosz, cyganolog, pomysłodawca Taboru, który przygotowuje też jego ... «Gazeta Krakowska, 8月 14»
7
90. urodziny Jerzego Ficowskiego w Kinie Atlantic
Miał wiele pasji, był wierny swoim fascynacjom: Schulzolog, Cyganolog, Przyrodnik, znawca kultury żydowskiej i tłumacz. Zapytany kiedyś , czy jest Żydem, czy ... «stopklatka.pl, 7月 14»
8
Najbrzydsza para na świecie
Te książki były dla mnie prywatną inicjacją - wyznał Andrzej Grzymała-Kazłowski , cyganolog, podróżnik i kolekcjoner "cygańskich śladów". - Nie pamiętam ... «Polskie Radio, 1月 14»
9
Tabor znów w drodze
wspomina Jacek Milewski, pisarz, cyganolog, konsultant na planie filmu „Papusza”, który właśnie wchodzi do kin. – Włosy mi dęba stanęły. Co oni myślą? «Newsweek Polska, 11月 13»
10
W "Newsweeku": Co grają młodzi polscy Cyganie?
wspomina Jacek Milewski, pisarz, cyganolog, konsultant na planie filmu „Papusza”, który właśnie wchodzi do kin. – Włosy mi dęba stanęły. Co oni myślą? Po co ... «Newsweek Polska, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cyganolog [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cyganolog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż