アプリをダウンロードする
educalingo
cykliniarz

"cykliniarz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCYKLINIARZの発音

cykliniarz


CYKLINIARZと韻を踏むポーランド語の単語

arcypiesniarz · balaganiarz · baloniarz · baraniarz · basniarz · bawelniarz · bebeniarz · bebniarz · berliniarz · betoniarz · bielizniarz · bikiniarz · bochniarz · bocwiniarz · bursztyniarz · ceremoniarz · chlodniarz · delfiniarz · doliniarz · draniarz

CYKLINIARZのように始まるポーランド語の単語

cyklamen · cyklamenowy · cykler · cyklicznie · cyklicznosc · cykliczny · cyklik · cyklina · cykliniarka · cykliniarski · cyklinowac · cyklinowanie · cyklista · cyklistowka · cyklistowski · cyklistyka · cyklizacja · cyklo · cykloalkan · cyklodrom

CYKLINIARZのように終わるポーランド語の単語

dywaniarz · dzwoniarz · faryniarz · faszyniarz · felietoniarz · fletniarz · galganiarz · garkuchniarz · gilotyniarz · gliniarz · gobeliniarz · godziniarz · gowniarz · grzebieniarz · harpuniarz · jarzyniarz · jeleniarz · kajdaniarz · kamieniarz · kantyniarz

ポーランド語の同義語辞典にあるcykliniarzの類義語と反意語

同義語

«cykliniarz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CYKLINIARZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cykliniarzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcykliniarzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cykliniarz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

该地板铲运机
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

los rascadores de suelo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

The Floor Scrapers
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मंजिल Scrapers
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

و كاشطات الطابق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скребки Этаж
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

os raspadores Pavimento
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মেঝে scrapers
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

les grattoirs de plancher
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

The Pengikis Floor
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Parkettschleifer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フロアスクレーパー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바닥 스크레이퍼
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

The Floor Scrapers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các Scrapers Tầng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தரை scrapers
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मजला scrapers
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zemin Kazıyıcı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

i piallatori di parquet
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cykliniarz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Шкребки Поверх
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

racletele podele
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οι Ξύστρες δαπέδου
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die vloer Skrapers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

golvet Schaktare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gulvet Skraper
5百万人のスピーカー

cykliniarzの使用傾向

傾向

用語«CYKLINIARZ»の使用傾向

cykliniarzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cykliniarz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cykliniarzに関するニュースでの使用例

例え

«CYKLINIARZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcykliniarzの使いかたを見つけましょう。cykliniarzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Łódź, moja zakazana miłość - Strona 16
Matka moja, dbająca o to, by mieszkanie nasze górowało swoim wyglądem nad wszystkimi pozostałymi w domu przy Narutowicza, zamówiła cykliniarza. Cykliniarz to był taki fachowiec, który zgrabnie, za pomocą hebla, ścierał z parkietów ich ...
Arnold Mostowicz, 1999
2
Bitwa pod wersalikami: felietony 1976-1982 - Strona 36
Zaprzeczeniem stolarza jest cykliniarz. Wspól- czesne pokolenie cykliniarzy przezylo rewolucje., jaka. bylo wyeliminowanie cykliny recznej przez tarcze. pokryta. papierem sciernym i obracana. ele- ktrycznie. Walek wyeliminowal typ ...
Daniel Passent, 1984
3
Tylko pamięć: reportaże 1955-1963 - Strona 36
Mój znajomy cykliniarz nie pija wódki częściej niż raz na miesiąc, ale wtedy na oba boki. Mówi, że wódka szkodzi i za drogo kosztuje. Ale po wypłacie to nie można się opędzić od kumpli. Wtedy się pije „na przeczyszczenie" wątroby.
Bohdan Drozdowski, 1964
4
Radość nagrobków: Odjazd w niezbadane ; Przesłuchanie Pana ...
Prezes patrzy na nóż do cyklinowania, pogrubiając sztucznie głos mówi: — Tu cykliniarz. Tu mówi cykliniarz. Pani właśnie wyszła i kazała, żebym powtórzył, co i jak. — Proszę powiedzieć pani, że czekam na nią za godzinę w „Kolorowej", ...
Roman Bratny, 1986
5
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
GW 52/1992. cykliniarz-posadzkarz 'robotnik układający i cyklinujący posadzki': Przyuczę do zawodu cykliniarza-posadzkarza. ŻW 133/1989. cyklomania 'tendencja do przesadnego, nieuzasadnionego łączenia czegoś w cykle': Cyklomania, ...
Teresa Smółkowa, 1998
6
Wiek samotności - Tom 2 - Strona 282
Cykliniarze i łapówkarz mówili swobodnie o swoich sprawach, jakby niezbyt przejmując się czekającym ich losem, uważali, że w ciągu najbliższych dni zostaną wypuszczeni. — Po co im takie płotki, oni potrzebują miejsca na grube ryby ...
Maria Nurowska, 1998
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 320
«obrabiarka do wygładzania płaskich powierzchni drewna lub zdzierania z drewna wierzchniej warstwy; wygładzarka* cykliniarski ~scy «związany z cykliniarzem, z cyklinowaniem*: Ekipa cykliniarska. Roboty cykliniarskie. cykliniarz m 17. DB.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Kronika Uniwersytetu Jagiellońskiego - Strona 167
Tymczasem powstają coraz to nowe wyrazy z różnych dziedzin życia, np. z zakresu budownictwa: budowlaniec, celollit, cemenciarz, cementowóz, cieplak, cykliniarz, dacholeum, fliziarz, groszkownik, kalkocement, kątówka, klejonka, ksylolit, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1968
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ów) Cyklady -ad; archipelag Cyklady; wyspy Cyklady cykliniarka -rce; -rek cykliniarz -a; -e, -y cyklinować -nuję; -nuj cyklistówka -wce; -wek cykloida -oidzie; -oid cyklokros -u, -sie cyklometr -u, -trze cyklop -pie; ci -pi, te -py (olbrzym), -py ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
10
Nasza kamienica: antologia reportażu krajowego - Strona 267
Prości, uczciwi ludzie mający na swoje potrzeby swoją iżytkową moralność, swoją użytkową filozofię, swoją solidarność maluczkich. Kamienica jest solidarna. Niedawno cykliniarz Pięt- ca (w tym opowiadaniu miejscami podaję nazwiska fach ...
Andrzej Wasilewski, 1972

用語«CYKLINIARZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcykliniarzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Syn zmarłego Zbigniewa Cybulskiego żyje w totalnej NĘDZY!
... tam trzymać narzędzi do pracy, więc nie mogę pracować - denerwuje się Maciej Cybulski, który przez wiele lat pracował dorywczo jako cykliniarz-parkieciarz. «SE.pl, 6月 15»
2
Przyrzekam, że na wiosnę remontuję dom!!!
Znajomy sąsiada, rekomendowany cykliniarz przygotuje podłogę, a następnie polakieruje i dobierze matowy rodzaj lakieru. Tutaj nie będziemy mieć żadnego ... «Interia360.pl, 3月 15»
3
Wcześniejsze emerytury dla mężczyzn - kto ma szanse
Warunek: staż 25 lat, z tego minimum 15 lat w warunkach szczególnych (np. cykliniarz, kamieniarz, drwal, kominiarz, brukarz, szklarz). Wykaz B - 25 lat pracy. «Gazeta Wyborcza, 12月 07»
参照
« EDUCALINGO. Cykliniarz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cykliniarz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA