アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cyklicznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCYKLICZNIEの発音

cyklicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CYKLICZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

CYKLICZNIEのように始まるポーランド語の単語

cykl trenologiczny
cyklady
cyklamat
cyklamen
cyklamenowy
cykler
cyklicznosc
cykliczny
cyklik
cyklina
cykliniarka
cykliniarski
cykliniarz
cyklinowac
cyklinowanie
cyklista
cyklistowka
cyklistowski
cyklistyka
cyklizacja

CYKLICZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるcyklicznieの類義語と反意語

同義語

«cyklicznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CYKLICZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cyklicznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcyklicznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cyklicznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

定期
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

periódicamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

periodically
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समय-समय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دوريا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

периодически
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

periodicamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পর্যায়ক্রমে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

périodiquement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

secara berkala
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

periodisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

定期的に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정기적으로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

periodik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

định kỳ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அவ்வப்போது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नियमितपणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

periyodik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

periodicamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

cyklicznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

періодично
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

periodic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιοδικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van tyd tot tyd
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

period
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

periodisk
5百万人のスピーカー

cyklicznieの使用傾向

傾向

用語«CYKLICZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cyklicznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、cyklicznieに関するニュースでの使用例

例え

«CYKLICZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcyklicznieの使いかたを見つけましょう。cyklicznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoria i praktyka ewaluacji interwencji publicznych: ... - Strona 157
Prócz tego możemy mieć do czynienia z badaniami ad hoc (czyli badaniami jednorazowymi, zarządzonymi naprędce) bądź badaniami trackingowymi (czyli badaniami wykonywanymi cyklicznie, w celu sprawdzenia zmian w czasie).
Karol Olejniczak, ‎Marek W. Kozak, ‎Bartosz Ledzion, 2008
2
Oceny i normy - Strona 460
cesy rozkładu i odnowy powtarzają się cyklicznie. Stan niezmienny jest teraz szeregiem zdarzeń, ułożonych w niezmiennym porządku, za m- kniętym cyklicznie. Zarówno dla istot żywych, jak dla ich zbiorowości, jest znamienne, że się w nich ...
Czesław Znamierowski, 1957
3
Rozpierzchłe gałązki: - Strona 76
Istniejq tez jednak cykliczne zwiazki porównania cyklicznej postaci Maryli z pozostalymi postaciami kobiecymi, nie majace za podstawe tak ewidentnego motywu, jak zlosc autora. Przy tych zwiazkach porównawczych odpada takze dziwna ...
Rolf Fieguth, 2002
4
Zagubione cywilizacje czyli wielki szok datowania! - Strona 97
Opierając się na swoim kalendarzu astronomicznym, Majowie wbudowali tę koncepcję w rzeczywiste, cyklicznie powtarzające się zjawiska astronomiczne. Tak więc astronomiczne FAKTY i obserwacje wbudowali w swoją teorię „Pierścienia ...
Jonathan Gray, 2013
5
Bargielska. Felietony. Minibook
... jest więcej niZ powszechne: leady informujących o pochodzeniu tego skanu artyku ówpodkre9la y jego ewangelicko9ć równienachalnie, jak autorzy. #cyklicznie. pojawiających się wgównym polskim portalu z newsami tekstówotym, ...
Justyna Bargielska, 2014
6
Wiara bezdomna - Strona 140
Zapoznałem się z psychologią i psychiatrią na tyle, by zdawać sobie sprawęz tego, że poczucie bezdomności w moim przypadku może być rezultatem cyklicznie powracającej tendencji depresyjno maniakalnej. W trakcie, cyklicznie ...
Maciej Bielawski, 2013
7
Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...
27), często występujące cyklicznie. Powstają one wzdłuż przypłyciznowych, prostolinijnych odcinków brzegu. Zbudowane są z osadów o stosunkowo dużej miąższości, przekraczającej 0,4-0,6 m. Zwykle występują w obrębie środkowej i ...
Halina Grobelska, 2006
8
Córki rozbójniczki
Grażyna Plebanek. CZUJĘGNIEW (Zrodzone z kobiety. Macierzyństwo jako doświadczenie i instytucja, Adrienne Rich) Cyklicznie wkurzałam się na patriarchat. Moim Hyde Parkiem był duży pokój, wielbicielką mama, wygwizdującym ojciec.
Grażyna Plebanek, 2013
9
Bulterier Samson i ja
Wcale się ztymnie krył,dobre wykorzystanie czasu tojedna z podstawsukcesu, w końcu tyle go marnujemy. Kiedy powodziło misiębardzo źle, azdarzało się to cyklicznie, mama wspominała,że mogłabyw mojej sprawie doniego zadzwonić.
Waldemar Borzestowski, 2008
10
Egzamin zawodowy Technik elektronik testy i zadania z ... - Strona 18
Poszkodowany nie oddycha, brak akcji serca. Jakie czynności należy wykonać, udzielając poszkodowanemu pomocy? A. Wykonywać cyklicznie: 5 uciśnień klatki piersiowej, 2 oddechy ratownicze. B. Wykonywać cyklicznie: 30 uciśnień klatki ...
Jadwiga Wilczak, ‎Dariusz Malita, ‎Piotr Brzozka, 2010

用語«CYKLICZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcyklicznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E.Leclerc będzie organizował targi dla dostawców cyklicznie
E.Leclerc Polska zorganizował dla swoich partnerów handlowych, prezesów, dyrektorów, szefów departamentów oraz kupców sieci targi produktów świeżych, ... «DlaHandlu.pl, 9月 15»
2
Obchody 15 - lecia Katolickiego Ośrodka Wychowania i Terapii …
W ramach zajęć rekreacyjno-edukacyjnych odbywają się cyklicznie zajęcia teatralne, plastyczne, wyjazdy do kina, filharmonii, na basen. W czasie wakacji ... «Wrota Podlasia, 9月 15»
3
Ocena ryzyka krajów wg Coface IX 2015
Znamy już najnowszą, cyklicznie publikowaną przez Coface ocenę ryzyka krajów. Ostatnie dane wskazują, że wzrost gospodarczy w krajach wschodzących ... «eGospodarka, 9月 15»
4
Wilki Łódzkie prowadzą nabór i cyklicznie trenują. Zostań futbolistą …
Dołącz do drużyny Wilki Łódzkie. We wtorek (29 września) na Orliku przy ul. Rysowniczej kolejny nabór. Drużyna rozpoczyna też przygotowania do nowego ... «Dziennik Łódzki, 9月 15»
5
Weekendowe patrole policji z psami. Będą cykliczne
Czynności te mundurowi prowadzą w ramach długofalowych działań, aby poprawić bezpieczeństwo mieszkańców miasta. Będą także powtarzać je cyklicznie. «MM Moje Miasto Szczecin, 9月 15»
6
Glina w połączeniu z wyobraźnią. Warsztaty garncarskie w Pieckach
W Pieckach cyklicznie odbywają się warsztaty garncarskie. Można spróbować lepienia na kole, ręcznego lepienia z gliny. Również zwiedzić muzeum po brzegi ... «Gazeta Olsztyńska, 7月 15»
7
Zacieki na Operze. Nasi Czytelnicy alarmują, że namiot jest...
Czytelnicy zarzucają Operze, że jest brudna. Instytucja odpowiada, że namiot jest cyklicznie czyszczony, a zacieki, to skutek działania aury. «gs24.pl, 6月 15»
8
Wielkie ćwiczenia wojskowe RENEGADE – KAPER. Zawyją syreny!
Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych cyklicznie prowadzi ćwiczenie taktyczno-specjalne z zakresu reagowania kryzysowego pod kryptonimem ... «Olsztyn Portal Miejski, 5月 15»
9
Targi Pracy za nami. Czy ktoś znalazł zatrudnienie?
To już 17. edycja tego wydarzenia, które cyklicznie odbywa się w Centrum Sportowo-Biznesowym i licznie gromadzi elblążan poszukujących pracy. «fakty elblag24, 4月 15»
10
Gawęda o koniu polskim
Panuje zwyczaj – nie tylko w środowisku hipicznym – aby cyklicznie przywoływać temat „koń polski” (equus polonicus). Wiele osób lansuje pogląd, że istniała ... «Histmag.org, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cyklicznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cyklicznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż