«CZAPKOWAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
czapkowacの使いかたを見つけましょう。
czapkowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 327
-ów, p. czapnik. czapkować ndk IV, ~kuję, ~kujesz, ~kuj, ~ował «zdejmować przed kim czapkę, kłaniać się w sposób czołobitny*: Czapkować uniżenie. czapkowanie n I, rzecz, od czapkować. czapla i 7, DCMs. ~li; Im D. ~li (~pel), «Ardea, ptak ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 347
CZAPKOWAC, ował, uje, intrans. kontyn., trzymać czapkę przed kim, kłaniać się, prosić mu się, nadskakiwać, wysługiwać, cinem ofirm, im jdmei dcin, ben untertbinigit georjumjten madem. Ze już wiedzą o moim skarbie, wszyscy mi czapkują.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
3
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 631
CAPKI CZAPKOWAC (SIÇ) 1. 'klaniac sie zdej- mujqc czapke': Lácegos przed jednym po- grzebem nie zdjal cápki, a przy drugiem, gdzie nie bylo ksiedza, ani krzyza, tys cápkowal? Wojnicz brzes-mp Lud XI 187; ~ Cz. przed ...
Mieczysław Karaś, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1982
4
Cognitive Semantics and the Polish Dative - Strona 109
that the actions designated by dative-governing verbs such as klaniac sig 'to bow, greet', czapkowac 'to doff one's cap to', holdowac 'to pay homage to', salutowac 'to salute', meldowa6 sig 'to report to [one's commanding officer]', and dygac 'to ...
5
Mój przyjaciel goj - Strona 247
Nie szło ot© — gracować, czy nie, ale: czapkować czy nie czapkować? Bo może i ja mógłbym jak Śmigaj coś uczapkować? U starosty nie,, bo jedyne wolne miejsce dostał Jasiek, ale może lustrować nasze miasteczko pozwoliłby wojewoda ...
6
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 512
Każdy się innym kształtem łasi i przyczaja. KRAS. — Oszukani klną zdała, a łaszą się z blizka. KKAS. CZAPKOWAĆ, wyraz potoczny, znaczy zdejmować przed kim wciąż czapkę, kłaniając mu się więcej niż grzeczność i uszanowanie wymaga, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 158
iSuctemntfe, f. f. Bouquetnncfe, SBûtfcn, fi<f), v- re с. schylié sic, nachylic sic, zgai-bic sic, uklo- nic sic, poklonic sic do ziemi, czapkowac, L.; unizac sic. í.'úícn, n. boa, klaoianie slg, unisonóse. Bucîlmg, ш. ber, schylenie sie,} e тафеп koperczaki ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Chwala chwalebnego w Swietych swoich Boga - Strona 37
... wiçcey tchnaí ducha fáfti, rády, rozu- H)u uroiciçtnosci, nizeli w owego , tego ná czole pierwfzych urzçdow, godnosci, tytuíow, bogatymi uztocif doftatkami, ow zas zá drugimi w tyle chodzic musi y czapkowac, kazdego z tych iednak náto w tym ...
9
Kronika Emigracii Polskiej: Tom piaty - Strona 391
Pod orłem ukoronowanym walczyli Puławski i Kościuszko. Zna ich przecież, i wielbi Ameryka. W biedzie, czapkujmy sami, komu to ulgę przynosi. Ale godło starożytnego narodu, przed nikiem czapkowac niepowinno. x To the Polish national ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
Ġ Znam kogo9, komu Zabocki powinien czapkować do ziemi. To... dziwny czowiek. Ġ Dasz mi telefon? Ġ Dziwni ludzie nie mają telefonów... Podobnie jak większo9ć obywateli tego kraju. Daj kartkę, zapiszę adres. To w Warszawie, niedaleko.
