アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"czarnopiory"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCZARNOPIORYの発音

czarnopiory play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CZARNOPIORYと韻を踏むポーランド語の単語


bezpiory
bezpiory
bialopiory
bialopiory
blekitnopiory
blekitnopiory
dwupiory
dwupiory
krasnopiory
krasnopiory
niebieskopiory
niebieskopiory
ogniopiory
ogniopiory
osiory
osiory
plochopiory
plochopiory
siwopiory
siwopiory
snieznopiory
snieznopiory
sobienie jeziory
sobienie jeziory
srebrnopiory
srebrnopiory
szaropiory
szaropiory
zbiory
zbiory
zlotopiory
zlotopiory
zoltopiory
zoltopiory

CZARNOPIORYのように始まるポーランド語の単語

czarnoksiezniczy
czarnoksieznik
czarnolas
czarnoleski
czarnolicy
czarnomorski
czarnonogi
czarnooki
czarnooprawny
czarnopienny
czarnopolowy
czarnorogi
czarnorynkowy
czarnosc
czarnoseciniec
czarnosecinny
czarnosecinstwo
czarnosecińcy
czarnoskory
czarnoskrzydly

CZARNOPIORYのように終わるポーランド語の単語

amory
azory
baroreceptory
batory
bezkory
bialokory
bialoskory
blankofory
bufory
ceglastopory
chlamidospory
chory
ciemnoskory
ciezko chory
co poniektory
czarnoskory
czerwonoskory
diaspory
do gory
fory

ポーランド語の同義語辞典にあるczarnopioryの類義語と反意語

同義語

«czarnopiory»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CZARNOPIORYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czarnopioryを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczarnopioryの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czarnopiory»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

czarnopiory
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

czarnopiory
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

czarnopiory
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

czarnopiory
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

czarnopiory
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

czarnopiory
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

czarnopiory
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

czarnopiory
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

czarnopiory
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

czarnopiory
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

czarnopiory
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

czarnopiory
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

czarnopiory
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

czarnopiory
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

czarnopiory
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

czarnopiory
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

czarnopiory
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

czarnopiory
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

czarnopiory
65百万人のスピーカー

ポーランド語

czarnopiory
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

czarnopiory
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

czarnopiory
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

czarnopiory
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

czarnopiory
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

czarnopiory
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

czarnopiory
5百万人のスピーカー

czarnopioryの使用傾向

傾向

用語«CZARNOPIORY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«czarnopiory»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、czarnopioryに関するニュースでの使用例

例え

«CZARNOPIORY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczarnopioryの使いかたを見つけましょう。czarnopioryに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 349
Slavon. cérnookaç - czarnook, edimariugcI. CZARNOPIÓRY, a, e, piór czarnych, jdmarfcbrig, jdnar3gcfcbcrt. Czarnopióry kruk. Mon. 75, 594. Smutnej wieszczby głosy wydały ptaki czarnopióre. Hul. Ow. 245. Czarnopióry orzeł Pruski. Mon.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
W puszczy: Żywoty drzew
Byt przeciez tylko Kruki szarpac i targac poczçïy odzienie. Rozcia.gaiy, rozrywaly brudne szmaty koszuli. Czarnopióry siadt na prawym ramieniu. Czarnopióra usiadta na lewym. Jak dwa czarty, pilnuja.ce grzesznej duszy, aby im nie uciekta.
Julian Ejsmond, 1977
3
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 2 - Strona 354
Czarno-pióry: np. kruk, v. orzeł pruski. Czarno-skrzydly. Czci-godny. Czoło-bitny: np. pokłon. Czworo-nożny: ąuadrupes. nych9 (Adjectiva composita) tym- żej istotne, złożonych Długo-letni: annosut. Długo-nosy: po rusku dołhonos. Dlugo-ręki: ...
Zofia Florczak, ‎Lucylla Pszczołowska, ‎Maria Renata Mayenowa, 1958
4
Stare gawędy i obrazy - Tomy 1-2 - Strona 76
Cień matki Twardowskiego przesuwa się zwolna, ocierając w milczeniu łzy rzewne). WRONA. »Po nad skałą, tam u góry, Krzywo-dzioby, czarno-pióry; Kruk wydarty, braci kruczej, Kęs mięsiwa w szponach włóczy: Smaczno strawę zre godową ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1840
5
Poezye - Strona 72
P o dolinie potok plynie, Nad potokiem buk, I ponury, czarnopióry Siedzi na nim kruk. Tam Temira kwiaty zbíéra, Zbiéra, myáli wcigz: Czy z wyprawy, chciwy slawy, Predko wróci mail' _ Czy powróci, czy ukróci Jéj smulek i zal? Iiwiaty sklada ...
Ignacy S +++, 1837
6
Baśnie: - Strona 120
Na szafie w korytarzu stała nocna lampa, a na pierwszych schodkach krewny wrony, kruk czarnopióry. Gerda ukłoniła mu się, jak umiała. Kruk uważnie popatrzył na nią i odezwał się wreszcie: – Pójdę naprzód, a wy za mną. Droga prosta i ...
Hans Christian Andersen, 2013
7
Poezye Alexandra Grozy - Tom 1 - Strona 9
... zatańcuje, zaszumi fala, A ona wstydem liea zapala, Na wodach, lasach, oho zawiesza. Pierś głębiej wzdycha , oho łzę roni . - . Wtem po niebiosach przejdzie płat chmury, W oczy zaświeci kruk czarno pióry, I ona spada, znika wsród toni.
Alexander Groza, 1813
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 83
... L) 'magiczny', np. slowo czarnoksieskie; czarnook (XVIII w., L), np. czarnooki mlodzieniec; czarnopienny (XX w., SJP), np wierzba czarnopienna; czarnopióry (XVIII w., L), np. czarnopióre ptaki; czar norogi (XIX w., SJP), np. czarnorogie woly; ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 83
... czarnogrzywy (XVIII w., L), np. koń czarnogrzywy; czarnoksięski (XVI w., L) 'magiczny', np. słowo czarnoksięskie; czarnooki (XVIII w., L), np. czarnooki młodzieniec; czarnopienny (XX w., SJP), np. wierzba czarnopienna; czarnopióry (XVIII w., ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
10
Peregrinary - Strona 120
Miłosierdzie schizofrenia to ten czarnopióry ptak z wczoraj i ten czarnopióry ptak z dzisiaj gnieżdżący się przede wszystkim w teraz w tym samym co zawsze ubóstwie pierza nikt zaprawdę nikt nas wystawionych do wiatru nie obsypał puchem ...
Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, 2008

参照
« EDUCALINGO. Czarnopiory [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czarnopiory>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż