アプリをダウンロードする
educalingo
czeczeniec

"czeczeniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZECZENIECの発音

czeczeniec


CZECZENIECと韻を踏むポーランド語の単語

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec · kapuscieniec

CZECZENIECのように始まるポーランド語の単語

czechoslowaczka · czechoslowak · czechow · czechowice dziedzice · czechowicki · czechowicz · czechy · czeczen · czeczenia · czeczenka · czeczeno inguszetia · czeczenski · czeczensko inguszecki · czeczot · czeczota · czeczotka · czeczotkowy · czeczotowatosc · czeczuga · czeczuncza

CZECZENIECのように終わるポーランド語の単語

karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec · nadzieleniec

ポーランド語の同義語辞典にあるczeczeniecの類義語と反意語

同義語

«czeczeniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZECZENIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czeczeniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczeczeniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czeczeniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

车臣
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Chechenia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Chechen
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चेचन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الشيشانية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

чеченский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

checheno
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চেচেন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tchétchène
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Chechen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Tschetschenische
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チェチェン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

체첸어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Chechen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Chechnya
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செசென்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चेचन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Çeçen
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ceceno
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czeczeniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чеченський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cecenă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της Τσετσενίας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Tsjetsjeense
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tjetjenska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tsjetsjenske
5百万人のスピーカー

czeczeniecの使用傾向

傾向

用語«CZECZENIEC»の使用傾向

czeczeniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czeczeniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czeczeniecに関するニュースでの使用例

例え

«CZECZENIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczeczeniecの使いかたを見つけましょう。czeczeniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poezye - Strona 276
W dolinie potok spieniony, W górach szumi wicher dziki, Zadrzémał kozak znużony Wsparłszy się na drzewcu piki; Nie spij kozaku ! bo nie daleko Czeczeniec chodzi nad rzeką. Rozak czajką chyżo płynie, Wlecze po dnie rzeczném sicci; Ah!
Aleksander Chodźko, 1829
2
Pęknięte miasto. Biesłan
Zapamięta a obrazek,kiedy do trolejbusu wsiadwysoki Czeczeniec. By szeroki wramionach, mia g adko przystrzyZone w osy i idealnie podcięte wąsy. Wszystkie kobiety aZ westchnę y. A onstaną dumnie w przej9ciu między siedzeniami, nie ...
Jerzy A. Wlazło, ‎Zbigniew Pawlak, 2014
3
Poezye Alexandra Chodźki - Strona 153
Kozak czaika chyzo plynie, Wlecze po dnie rzeczném sieci; А11! potoniesz ty W glebinìe, Jak топа; maleńkie dzieci ` Sierpniowa kapiac sie spieka, Czeczeniec chodzi nad rzeka. Na Wybrzezach silnéi Wody, Gdzie bogate kwitna sìola, Skaczq ...
Aleksander Chodźko, 1833
4
Poezje - Strona 185
Upadł krzyżem i powtarza U stóp Marji ołtarza: ‹‹Salvavisti nos coeli Reginah Paryż, 1845. Gosc czEczEŃcA. Kiedy Car świat podesłał pod stopy, Gdy król każdy tam czołga i klęka - Jest lud dziki zdaleka Europy, Co się carskiej potęgi nie lęka.
Konstanty Gaszyński, 1868
5
Czy jeszcze warto rozmawiać? - Strona 109
Obok stał młody Czeczeniec i jak usłyszał, jakie dokumenty potrzebne są dla żółwia i jeszcze jakie prawa ma ten żółwik, to Czeczeniec się zdziwił i powiedział: „To ten mały żółwik ma więcej praw niż ja”. To jest dzisiejsza Europa. To jest ...
Paweł Nowacki, ‎Jan Pospieszalski, ‎Maciej Pawlicki, 2011
6
Szamil Basajew: rycerski etos a powinność żołnierska - Strona 353
W swojej masie Czeczeńcy rozpaczliwie sprzeciwiają się podporządkowaniu komuś innemu. Stąd pewien cynizm w stosunku do liderów. Imam Szamil zauważył tę cechę charakteru Czeczeńców: „Nie mają zaszczytów, którymi obdarzyliby ...
Mirosław Kuleba, 2007
7
Rosyjski sfinks: Rosjanie wśród innych narodów - Strona 97
Żaden Czeczeniec nigdy nie stawiał się panom gospodarzom - ich stosunek do zwierzchności cechowała natomiast wyniosłość i otwarta wrogość. Nic sobie nie robiąc z obowiązku szkolnego i wszelkich szkolnych mądrości, nie puszczali ...
Edmund Lewandowski, 1999
8
Czeczenia miesz Proroka - Strona 309
Czeczeńcy rozpaczliwie sprzeciwiają się podporządkowaniu komuś innemu. Stąd pewien cynizm w stosunku do liderów. Imam Szamil1 zauważył tę cechę charakteru Czeczeńców: „Nie mają zaszczytów, którymi obdarzyliby swoich bohaterów ...
Mirosław Kuleba, 2002
9
Krwawiąca Europa: konflikty zbrojne i punkty zapalne w ... - Strona 289
Sporo broni zakupili też zwykli obywatele - praktycznie każdy dorosły Czeczeniec miał karabin automatyczny lub przynajmniej dubeltówkę. Rosjanie mieli jednak przewagę w ludziach i sprzęcie. Dudajew zdecydował więc bronić się w samym ...
Maciej Kuczyński, 2001
10
Wschodnie losy Polaków - Tom 1 - Strona 102
Te góry nazywają się Kyzykurt. Trochę dalej widać góry wyższe, przykryte śniegiem. Od wodowoza dowiedziałem się, że te duże góry nazywają się Karżantaj. Oprócz górników z naszej szachty przywieźli tutaj Czeczeńców. Luda grabi i składa ...
Wiesław Myśliwski, ‎Andrzej Garlicki, 1991

用語«CZECZENIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczeczeniecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Islam to nie terroryzm. Muzułmanom z Krakowa coraz trudniej …
Reportaż. Przedsiębiorca z Algierii, studentka ze wschodniej Ukrainy, nauczyciel angielskiego z Egiptu, piłkarz z Nigerii oraz Czeczeniec. Łączą ich dwie rzeczy ... «Dziennik Polski, 10月 15»
2
Czeczen podejrzany o zabicie Niemcowa pisze do Putina. Chce …
Na razie Czeczeniec, wraz z czterema innymi podejrzanymi o udział w zabójstwie opozycyjnego polityka, czeka w areszcie na rozprawę. Agencja informacyjna ... «TVP Info, 10月 15»
3
Państwo Islamskie atakuje Europę? Rosja na celowniku islamistów
Jednym z twórców rosyjskojęzycznej sieci medialnej jest Czeczeniec Tarchan Batiraszwili, znany jako Omar asz - Sziszani. Stany Zjednoczone wyznaczyły za ... «Polskie Radio, 7月 15»
4
Zaur Sadajew pożegnał się z Lechem Poznań
Nie ma już szans, by Zaur Sadajew reprezentował Lecha Poznań w kolejnym sezonie. Czeczeniec pożegnał się w nocy z poznańskimi kibicami na jednym z ... «Interia, 6月 15»
5
Lech Poznań. Telenowela z Sadajewem w roli głównej
Czeczeniec był tylko wypożyczony do "Kolejorza" z Tereka Grozny, a Lech nie skorzystał z możliwości wykupu gracza z Tereka Grozny, bo musiałby wydać na to ... «Interia, 6月 15»
6
Kibice skandują "Zaur Sadajew". Czeczeniec zostanie w Lechu …
Owacje kibiców Lecha Poznań dla Zaura Sadajewa, który butami niemal przeorał boisko podczas meczu z Wisłą Kraków znaczą jedno - Czeczeniec ma zostać ... «Sport.pl, 6月 15»
7
KSW 31 w Ergo Arenie: Mamed Chalidow na traktorze
Czeczeniec z polskim paszportem nie weźmie co prawda udziału w najbliższej gali, ale postanowił sprawić fanom niespodziankę. Chętni nie tylko mogą liczyć ... «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
8
Ilja Jaszyn: śledczy wcale nie szukają winnych zabójstwa Niemcowa
Z całą powagą próbuje się przekonać, że na życie Niemcowa pokusił się Czeczeniec, który zmaga się na wojnie o całość Ukrainy, a wykonawcą jego rozkazów ... «Polskie Radio, 3月 15»
9
Ryszard Skutnik: Prawdziwy "Czeczeniec" musi mieć charakter
Rozmowa z Ryszardem Skutnikiem, trenerem Azotów Puławy. Dziś jego zespół w ramach 1/8 Pucharu Polski zmierzy się w Mielcu ze Stalą, której jest ... «Nowiny24, 12月 14»
10
Lech Poznań w Warszawie jednak bez Jevticia
W czwartek po południu obaj mieli badania. Informowaliśmy, że Czeczeniec ma skręcony staw skokowy i musi pauzować trzy tygodnie. Natomiast w przypadku ... «Przegląd Sportowy, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Czeczeniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czeczeniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA