アプリをダウンロードする
educalingo
czerp

"czerp"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZERPの発音

czerp


CZERPと韻を踏むポーランド語の単語

lewy prosty lewy sierpowy lewy sierp · prawy prosty prawy sierpowy prawy sierp · sierp · werp

CZERPのように始まるポーランド語の単語

czerny stefanska · czerpac · czerpacz · czerpaczek · czerpaczka · czerpadlo · czerpak · czerpakowy · czerpalnia · czerpalniczy · czerpalny · czerpanie · czerpany · czerparka · czerpatka · czerpatkowate · czerpatkowaty · czerpnac · czerpnia · czerpnia powietrza

CZERPのように終わるポーランド語の単語

arp · castorp · dz u rp · dzurp · holstein gottorp · karp · kurp · orp · perykarp · polikarp · rp · sarp · sdrp · skarp · sporokarp · srp · szkarp · torp · uprp

ポーランド語の同義語辞典にあるczerpの類義語と反意語

同義語

«czerp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZERPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czerpを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczerpの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czerp»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

写指南
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Guía Comentario
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Guide Write
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गाइड लिखने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دليل كتابة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Руководство Написать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Faça
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গাইড লিখুন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écrire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

panduan Menulis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Führer schreiben
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ガイドライト
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가이드 쓰기
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

guide Tulis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hướng dẫn Viết
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கையேடு எழுது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मार्गदर्शक लिहा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Kılavuz Yaz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Guida di scrittura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czerp
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Керівництво Написати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ghid Scrie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Οδηγός εγγραφής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Guide Skryf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

guide Skriv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

guide Write
5百万人のスピーカー

czerpの使用傾向

傾向

用語«CZERP»の使用傾向

czerpの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czerp»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czerpに関するニュースでの使用例

例え

«CZERP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczerpの使いかたを見つけましょう。czerpに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 284
Kacerz (ale Knapski pisze kaszerz), czerp d`o lowienia ryb (ber штате: Lusat.) îaudybärn, ber Genfbamen. bte Заира! (DHL). Carri. kajzha; Sax. Inf. Ёебег, Зета; Пап. katse; Finl. kalìza; Boh. keser. Kaccrze wielkie do Iowìenìa ryb sq jedne jak ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Gramatyka języka polskiego - Strona 290
Dzisiaj słowa te mają formy teraźniejszości: czerpię, czerpiesz, czerpie,... kłamię, kłamiesz,... kopię, kopiesz,... drapię, drapiesz,... łapię, łapiesz, łapie,... i inne formy: czerp, kłam, kop, drap, łap, czerpiąc, kłamiąc, itd., podług konjugacji III ...
Adam Kryński, 1910
3
Akademia Wenus
Będę wdzięczny za wszelkie sugestie i cenne uwagi, które pozwolą mi udoskonalić w przyszłości ten poradnik i uczynić go bardziej atrakcyjnym”. Tomasz Bobrowski
Tomasz Bobrowski, 2015
4
Kształtowanie się normy językowej w drukach polskich XVI ...
Może nie jest przypadkiem, że typ „CZERW", „CZERP", „CZERN" i „CZERSTW" pojawia się głównie w Lub.Psał i Górn.Dworz oraz Stryj. Gon, a więc w tych drukach Wirzbięty, w których nie umiano ściśle przestrzegać normy „WIRZCH".
Marian Borecki, 1974
5
Pałac Brühlowski w Warszawie - Strona 117
Czerp.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pars II. Johannis Alberti regis tempora complectens (1492–1601), 1907 VIII-190-1 nlb. na pap. Czerp. . . . . . . . . . . . . . , Pars III. Alexandri regis tempora aomplectens (1501–1505) 1908, IV-III-302-1 nlb. . na pap. czerp.
Kazimierz Konarski, 1915
6
Polska przed odsieczą wiedeńską r. 1683 - Wydanie 12 - Strona 236
Pars I. Casimiri IW regis tempora complectens (1447–1492) 1905, 191 na pap. czerp. . - - - - - - - - - - - Pars II. Johannis Alberti regis tempora complectens (1492–1501), 1907, VIII––190––1 nlb. - - - - - - - na pap. czerp. . - - - - - - - - - - Pars III.
Kazimierz Konarski, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Wydział II--Nauk Historycznych, Filozoficznych i Społecznych, 1914
7
Co słychać: sztuka najnowsza - Strona 76
erp na swą ułomną miarę. Czerp ani oczekując poklasku, ani przejmując się odrzuceniem czy naganą. Czerp śmiało, oceniaj bezlitośnie to, coś sam płodnie uczynił. Śmiałość zamiaru i bezlitosność oceny wykonania budują zrąb ...
Maryla Sitkowska, 1989
8
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od 1795 do ... - Strona 164
1795-1835 1835-1855 1855• .1870 kadzie kadzie maszyny kadzie maszyny czerp. czerp. pap. czerp. pap. Królestwo Polskie 60 50 3 38 7 Galicja 33 22 — 16 1 W. Ks. Poznańskie 15 15 — 8 — Litwa 16 12 — 6 — Pomorze Gdańskie 23 14 ...
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
9
Grafika w książce, tece i albumie: polskie wydawnictwa ... - Strona 253
1 egz. na pap. jap. czerp., 2 egz. na pap. włoskim czerp., 115 egz. na pap. czerp. z fabryki mirkowskiej. Kamienie zniszczono. Spis; lit. sygn. ręcznie z faks. podpisami portretowanych: Jerzy Baworowski, Ks. Wacław Bliziński, Józef Blyskosz, ...
Maria Grońska, 1994
10
Ludzie Oświecenia o języku i stylu - Tom 2 - Strona 150
... horuję22, małojec, nieduży (nie silny) odzieżą, chwost, mać, mir etc. 15 Odpowiedniki wyrazów: płta (prom), powąz (drąg przyciskający siano na wozie), osuch (suchy kołacz), czerp (sieć do łowienia ryb), szpąga (spojenie drzewa) ...
Zofia Florczak, ‎Lucylla Pszczołowska, ‎Maria Renata Mayenowa, 1958

用語«CZERP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczerpという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siedem rad, które pomogą Ci zostać "królem internetu". Ostatnia jest …
Czerp inspiracje od innych twórców, ale nie kopiuj ich pomysłów. Jako internetowy twórca nie możesz zachłysnąć się szybkim sukcesem. Wiedzę o trendach w ... «Radio Gdańsk, 10月 15»
2
US Open: styl Agnieszki Radwańskiej nie leży Madison Keys. "Ona …
Baw się, czerp z tego radość". Niezależnie od tego, jak kiepsko się mają sprawy, to ona zawsze mówi "Masz tyle zalet i możesz grać tak dobrze, więc wróćmy i ... «Polskie Radio, 9月 15»
3
Najpiękniejsze balkony
Czerp inspiracje z pięknych fotografii. Zobacz ciekawe rozwiązania przygotowane z myślą o osobach mieszkających w mieście. Nie masz pomysłu jak ... «RMF FM, 8月 15»
4
Sandały na wiosnę — przegląd sieciówek
Plecione, na platformie, na obcasie, przypominające kultowe birkenstocki - tej wiosny wszystko dozwolone. Czerp inspiracje prosto z wybiegów i szukaj ich w ... «JOY, 4月 15»
5
Jak stać się kreatywnym w weekend
Studia, inteligencja, wytężona praca - nie sprzyjają twórczemu myśleniu. Lepiej baw się, śpij, dużo się ruszaj i czerp przyjemność z tego, co robisz. Przestań się ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
6
Bądź kowalem swojego… rozwoju – jak przyspieszyć swoją karierę
Jeśli masz to szczęście, że pracujesz w firmie, w której istnieje świadomość potrzeby szkolenia i rozwijania pracowników to czerp z tego. Dowiedz się jakie ... «Onet.pl, 1月 15»
7
Jak schudnąć w tydzień?
Błonnik czerp z owoców, a nie suplementów - po pierwsze, będziesz mieć mniejszą ochotę na słodycze (fruktoza jest słodsza od glukozy!), po drugie ... «Zeberka.pl, 7月 14»
8
Życzenia czytelników TP
Czerp energię ze słońca, kapiącego deszczu i uśmiechu innych. Szukaj w sobie siły, entuzjazmu i namiętności. Żyj najpiękniej, jak umiesz. Po swojemu. «Tygodnik Płocki, 5月 14»
9
Wygraj voucher na zakupy w Westwing!
Poznaj cztery najgorętsze trendy w aranżacji wnętrz i czerp inspiracje. STYL GLAMOUR Styl hollywoodzkiej ''fabryki snów'' z lat 1930-50 – żeby go zrozumieć, ... «Zeberka.pl, 5月 14»
10
Recenzja filmu: "Facet (nie)potrzebny od zaraz", reż. Weronika Migoń
Od mądrości w rodzaju „nie żyj przeszłością, czerp z życia pełnymi garściami” robi się mdło. Przed obejrzeniem „Faceta” nie miałem też pojęcia, że hipsterzy są ... «Polityka, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Czerp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czerp>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA