アプリをダウンロードする
educalingo
czerwone wino

"czerwone wino"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZERWONE WINOの発音

czerwone wino


CZERWONE WINOと韻を踏むポーランド語の単語

andantino · antyneutrino · aretino · bambino · biale wino · borodino · borsalino · calvino · campesino · cappuccino · cassino · clarino · concertino · dino · domenichino · domino · dzikie wino · gniewino · mozelskie wino · wino

CZERWONE WINOのように始まるポーランド語の単語

czerwonacki · czerwonak · czerwonawo · czerwonawy · czerwonczyk · czerwone berety · czerwone brygady · czerwone cialko krwi · czerwone gitary · czerwone wierchy · czerwonecki · czerwoni · czerwoni khmerzy · czerwoniak · czerwoniawy · czerwoniec · czerwonka · czerwonka pelzakowa · czerwonkowy · czerwono

CZERWONE WINOのように終わるポーランド語の単語

el nino · fino · fiumicino · forza del destino · goscino · grissino · gryfino · ino · karcino · karlino · kino · krymino · ladino · lenino · lubomino · luzino · maraschino · maraskino · mezzanino · molino

ポーランド語の同義語辞典にあるczerwone winoの類義語と反意語

同義語

«czerwone wino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZERWONE WINOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czerwone winoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczerwone winoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czerwone wino»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

红葡萄酒
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vino tinto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Red wine
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रेड वाइन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نبيذ احمر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

красное вино
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vinho tinto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রেড ওয়াইন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vin rouge
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wain merah
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rotwein
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

赤ワイン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

적포도주
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anggur abang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rượu vang đỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிவப்பு ஒயின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

लाल वाइन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kırmızı şarap
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vino rosso
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czerwone wino
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

червоне вино
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

vin roșu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ερυθρό κρασί
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rooiwyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rött vin
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rødvin
5百万人のスピーカー

czerwone winoの使用傾向

傾向

用語«CZERWONE WINO»の使用傾向

czerwone winoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czerwone wino»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czerwone winoに関するニュースでの使用例

例え

«CZERWONE WINO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczerwone winoの使いかたを見つけましょう。czerwone winoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wino, kobiety i bilard - Strona 27
Podobno najzdrowsze jest wino czerwone. Nigdy nie byłem zwolennikiem win czerwonych. Jeszcze w latach siedemdziesiątych, gdy na naszym rynku dostępne były właściwie tylko wina niskiej jakości, sprowadzane z krajów RWPG, ...
Małgorzata Subotić, 1997
2
Bułgaria znana i nieznana. Kierunek Burgas!: - Strona 124
Czarne. morze,. czerwone. wino,. biała. sól. Pomorie kusi turystów żółtym słońcem, czarnym morzem, czerwonym winem, czarnym błotem i białą solą. Położone na skalistym półwyspie, istnieje od V wieku p.n.e. Założyciele miasta nazwali je ...
Skarlet, ‎Albert, 2015
3
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim ...
Koncentruje przez mroz czerwony moszcz i czerwone wino , zmieszawszy trzy części wina z iedna. części§ moszczu, i po- zwoliwszy mu wyburzyć się i przez dwa lata postać, będzie to imitacya burgundzkiego wina. Nie mai^c czerwonego ...
Albrecht Daniel Thaer, 1820
4
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... [mleczny napój witaminizowany] alkohol Co mogę panu zaproponować do picia? aperitif koktajl przyrządzać koktajl likier likier szampan; wino musujące szampan wino Czy możesz, proszę, nalać wina? wino białe / wino czerwone / wino ...
Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004
5
M jak merde!
Czerwone wino ciekło z niej jak krew z przeciętej arterii. Podłoga wydawała się pokryta warstwą aksamitu, a ostry octowy zapach sprawił, że zakręciło mi się w głowie. Jednak to nie czerwone wino interesowało mnie najbardziej, lecz dumny ...
Stephen Clarke, 2010
6
Rozmówki ukraińskie
piwo • jasne piwo • ciemnepiwo • piwobeczkowe/​z beczki • piwobutelkowe • piwow puszce • pilzner, pils wino • czerwone wino • białe wino • różowe wino • wino ​wytrawne/​słodkie • wino stołowe •szprycer • grzane wino • winomusujące ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 312
Wino, woda mineralna i piwo to 4. ... (alkoholowych) (wino czerwone, wino białe, piwo) (trzy piwa i jedno wino czerwone) (z zup) (przynieść dwa barszcze czerwone i jeden biały) (życzą) (mięsnych) (kotlet z frytkami i sałatkę) B.: W takim razie ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
8
Zbrodnia i wina. Sensacyjny przewodnik po winach świata
Te lewobrzeZne wina mniej sącharakterne, mniej zaczepne, nieaZtak taniczne# juZraczej cechujeje aksamitna ... Klasyczne bowiem czerwone wino z Bordeaux to kupaZ dwóch królewskich odmian: cabernet sauvignon oraz merlot,do ...
Michał Bardel, 2014
9
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 233
... jarzyn półmiska półmiska Dobór napojów alkoholowych drobiu białe wino, drobiu białe wino, wina w zależności od koloru mięsa: - do ciemnego - czerwone wino lub winiak wina w zależności od koloru mięsa: - do ciemnego - czerwone wino ...
Ryszard Jargoń, 2010
10
Rozmówki włoskie
Bevande. Napoje. alkoholowe. Bevande. alcòliche. piwo • jasne piwo • ciemnepiwo • piwo beczkowe/​z beczki • piwobutelkowe • piwow puszce • pilzner, pils wino • czerwone wino • białe wino • różowe wino • wino​wytrawne/​słodkie • wino ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

用語«CZERWONE WINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczerwone winoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nalewka z czerwonego wina i czosnku. Zaskakujące połączenie o …
Powszechnie wiadomo, że czosnek i czerwone wino mają właściwości korzystne dla zdrowia. Do tej pory nikt jednak nie wpadł na to, by połączyć razem te dwa ... «Onet.pl, 9月 15»
2
Czerwone wino pomaga w chorobie Alzheimera
Pomaga w tym resweratrol, przeciwutleniacz znajdujący się m.in., w winogronach, czekoladzie oraz czerwonym winie. U ludzi, którzy przyjmują ten składnik w ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Czerwone wino hamuje rozwój choroby Alzheimera, ale…
Dobra wiadomość: obecny w czerwonym winie, malinach i gorzkiej czekoladzie resweratrol może zahamować rozwój choroby Alzheimera. Niestety, jest i zła ... «Medexpress.pl, 9月 15»
4
Czerwone wino celuje w raka
Picie czerwonego wina w ograniczonej ilości może być zdrowe. Po pierwsze, wspiera pracę układu krwionośnego. Po drugie, hamuje procesy starzenia. «Dziennik.pl, 7月 15»
5
Czerwone wino poprawiać pamięć?
Wysokie stężenie tego związku występuje m.in. czerwonym winie. Zdaniem niektórych badaczy to właśnie resweratrol jest odpowiedzialny za tzw. francuski ... «Focus, 2月 15»
6
Czerwone wino odmładza! Naukowcy potwierdzają
Wspaniała wiadomość dla fanów czerwonego wina. Nie tylko poprawia trawienie, ale odmładza i naprawia uszkodzenia w organizmie na poziomie DNA! «naTemat, 12月 14»
7
Obalamy mity. Czerwone wino wcale nie wpływa dobrze na serce
Tylko kilka procent światowej populacji korzysta na regularnym spożywaniu alkoholu – ustalili szwedzcy naukowcy. – Reszcie z nas czerwone wino może ... «naTemat, 11月 14»
8
Czerwone wino zamiast siłowni?
Najnowsze odkrycie naukowców na pewno ucieszy miłośników czerwonego wina i tych, którzy jak ognia unikają siłowni. Badacze wykazali bowiem, że ... «Interia, 11月 14»
9
Czerwone wino pomocne w leczeniu trądziku
Właściwości czerwonego wina były już wychwalane przez kardiologów. Według najnowszych badań kieliszek czerwonego wina może pomagać w walce z ... «Interia, 10月 14»
10
Czerwone wino jednak nie pomaga?
Resweratrol, substancja znajdująca się w czerwonym winie, winogronach i czekoladzie, może nie być tak korzystna dla zdrowia, jak dotychczas przyjmowali ... «naTemat, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Czerwone wino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czerwone-wino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA