アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"czerwonogrod"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCZERWONOGRODの発音

czerwonogrod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CZERWONOGRODと韻を踏むポーランド語の単語


baligrod
baligrod
carogrod
carogrod
chinski ogrod
chinski ogrod
ciemnogrod
ciemnogrod
grod
grod
hulajgrod
hulajgrod
jasnogrod
jasnogrod
miasto ogrod
miasto ogrod
nowogrod
nowogrod
nowy zmigrod
nowy zmigrod
ogrod
ogrod
piotrogrod
piotrogrod
rajgrod
rajgrod
siedmiogrod
siedmiogrod
suchy ogrod
suchy ogrod
tarnogrod
tarnogrod
wyszogrod
wyszogrod
zmigrod
zmigrod

CZERWONOGRODのように始まるポーランド語の単語

czerwono bialy
czerwono brunatny
czerwono prazkowany
czerwono zielony
czerwono zloty
czerwonoarmista
czerwonoarmistka
czerwonobrazowy
czerwonobrunatny
czerwonocegly
czerwonogrodzki
czerwonogwardyjski
czerwonogwardzista
czerwonokamienny
czerwonokrzyski
czerwonomorski
czerwononogi
czerwononosy
czerwononozka
czerwonopienny

CZERWONOGRODのように終わるポーランド語の単語

brod
charod
chożdienije w narod
dziworod
grzbietorod
herod
horod
konrad wallenrod
kozibrod
krasnobrod
kwasorod
mimosrod
narod
nemrod
obrod
platynorod
porod
posrod
prod
przebrod

ポーランド語の同義語辞典にあるczerwonogrodの類義語と反意語

同義語

«czerwonogrod»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CZERWONOGRODの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czerwonogrodを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczerwonogrodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czerwonogrod»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Czerwonogród
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Czerwonogród
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Czerwonogród
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Czerwonogród
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Czerwonogród
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Czerwonogród
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Czerwonogród
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Czerwonogród
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Czerwonogród
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Czerwonogród
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Czerwonogród
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Czerwonogród
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Czerwonogród
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Czerwonogród
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Czerwonogród
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Czerwonogród
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Czerwonogród
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Czerwonogród
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Czerwonogród
65百万人のスピーカー

ポーランド語

czerwonogrod
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Czerwonogród
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Czerwonogród
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Czerwonogród
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Czerwonogród
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Czerwonogród
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Czerwonogród
5百万人のスピーカー

czerwonogrodの使用傾向

傾向

用語«CZERWONOGROD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«czerwonogrod»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、czerwonogrodに関するニュースでの使用例

例え

«CZERWONOGROD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczerwonogrodの使いかたを見つけましょう。czerwonogrodに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiały do dziejów rezydencji - Strona 234
Czerwonogród, widok ogólny zabudowari dworskich. Li togra fi a Piotra Pillera wg rys. Antoniego Lange. Fig. 65. Czerwonogród, widok ogólny od wschodu przed 1939 r. Fig. 66. Czerwonogród, fasada frontowa zamku przed 1914 r. Fig. 67.
Roman Aftanazy, ‎Andrzej Baranowski, 1986
2
Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na ...
Czerwonogród, wieś solecka, siedziba parafii, gmina Drohiczówka. W 1921 r. wieś (miasteczko) miała 67 zagród i 368 mieszkańców, w tym: 309 Polaków i 59 Rusinów. W 1931 r. liczba zagród wzrosła do 75, a mieszkańców zmalała do 361 ...
Henryk Komański, ‎Szczepan Siekierka, 2006
3
Wspomnienia z zesłania: szesnastolatek z Podola, ponad ... - Strona 19
Styczeń w Czerwonogrodzie rozpoczął się siarczystym mrozem i niedostatkiem żywności. Ludzie pozostawili cały swój dobytek i uciekali do Czerwonogrodu, tu szukali schronienia i żywności. Często niedużymi grupkami ludzie z Nyrkowa i ...
Kasper Kazimierz Karasowski, 1998
4
Rozprawy - Strona 12
Czerwonogród, Rubeum castrum, jest zatem tylko polską formą staroruskiego Czerwienia, który w takim samym stosunku zostaje do wyrazu Czerwonogród , w jakim Lwów do miana Lwigród lub Lemberg, czyli pierwotnie Lewnburg.
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1894
5
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 21 - Strona 11
Pod saina wierzehowina dopiero w wysokosei niemal 250 m. n. p. m. miedzy Uscieezkiem a Czerwonogrodem wystçpuje wapieú litotamniowy , jak пр. na Obozynie, gdzie dawnicj w zar/ueonoj obeenie wapniarce wypalano wapno. Wyzej na ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1888
6
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: ... - Strona 440
Czarny Ostrów. Kościół parafialny, przed 1917 r. 61 62. Czerwonogród. Widok ogólny w 1. poł. XIX w. Rys. A. Lange, lit. P. Pillera 63 63. Czerwonogród. Widok ogólny od wschodu, przed 1939 r. 64 > 64. Czerwonogród. Widok zamku od strony ...
Roman Aftanazy, 1991
7
Rejon Sokalski: Belz, Czerwonogród, Sokal, Uhnów, ...
Fragment:, Herb Be?za, 1508 Herb Be?za, 1772Be?z (ukr., jid. ) - obecnie miasto na Ukrainie, w obwodzie lwowskim, rejon sokalski, nad rzek? So?okij?, dop?ywem Bugu; 2400 mieszka?c w (2004). Po?o?ony przy samej granicy z Polsk?
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Eksterminacja narodu polskiego i kościoła ... - Część 2 - Strona 469
jeździe do Czerwonogrodu. Myśmy pozostały w Klasztorze, oddając się w opiekę Bożej Opatrzności i Niepokalanej Matki Bożej. Gdy nadszedł wieczór, jak zwykle ogarnął nas lęk; tego wieczoru podwoił się. Od czasu do czasu było słychać ...
Józef Wołczański, 2006
9
Listy z ziemi naszej: korespondencja Wincentego Pola z lat ...
[Czerwonogród, 9 października 1846]1 Najdroższa moja Kornelko! Jak Ci to pisałem, mieliśmy 6 tm. wyjechać z Czerwonogrodu i dziś, gdy ten list piszę, spodziewałem się być już u Was we Lwowie, lecz w wigilią dnia przeznaczonego do ...
Wincenty Pol, 2004
10
Genealogie rodów utytułowanych w Polsce - Tom 1 - Strona 53
x Czerwonogród 14. 10. 1840 Karolina Ks. Ponińska, * ... 25. 12. 1818, t Wiedeń 27. 11. 1890, wł.d. Rożubowice, pow. Przemyśl, c. Karola Ks. P., wł.d. Czerwonogród i in., pow. Zaleszczyki, i Heleny Górskiej h. Pobóg. dzieci (byli też córka oraz ...
Tomasz Lenczewski, 1996

用語«CZERWONOGROD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczerwonogrodという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lokomotiw szykuje się na Asseco Resovię!
Okazuje się, że ten urodzony w Czerwonogrodzie zawodnik ma w naszym regionie rodzinę. W drużynie kadetów AKS Rzeszów występuje Kamil Paterek. «Nowiny24, 3月 15»
2
Karpow: oddałbym wszystko, żeby być w Polsce
Przebywam w Czerwonogrodzie, blisko polskiej granicy i dosyć daleko od najważniejszych wydarzeń w Kijowie i na Krymie, ale i tutaj nie jest dobrze. Mamy tu ... «Wirtualna Polska, 3月 14»
3
od walk do ludobójstwa
... mężczyzn podstępnie zabranych przez UPA pod pozorem rejestracji na wyjazd oraz napad UPA na ludność polską w Czerwonogrodzie w noc poprzedzającą ... «Rzeczpospolita, 10月 12»
4
Moje Kresy. Zaleszczyki - miasto słońca cz. 1
Urządzano wycieczki do Czerwonogrodu nad zadziwiający wodospad, do Okopów Św. Trójcy, Jazłowca i na stronę rumuńską do Czerniowiec i Chocimia. «Nowa Trybuna Opolska, 9月 11»
5
Moje Kresy. 5000 kilometrów przez Ukrainę
... Raczyńskich w Zawałowie, Szeliskich w Nowosiółce pod Borszczowem, Ponińskich w Czerwonogrodzie, Sapiehów w Bilczu Złotym, Skarbków w Bursztynie, ... «Nowa Trybuna Opolska, 8月 11»
6
Czerwonogrodu nie znajdziemy już na żadnej mapie
I jeszcze jeden szczegół – czerwona ziemia, od której pochodzi nazwa miasta – Czerwonogród. Miejscowi mieszkańcy nazywali je po prostu Czerwone. «Dziennik Polski, 7月 10»
7
"Nie wpuszczać rajdu Stepana Bandery do Polski!"
... międzynarodowy dziecięcy kolarski rajd "Europejskimi śladami Stepana Bandery" miał wystartować 1 sierpnia spod pomnika Bandery w Czerwonogrodzie. «Interia, 8月 09»
8
W Stalowej Woli odkrył drugą Amerykę
Nie miał "grosza przy duszy", gdy wyprowadzał się z rodzinnego Czerwonogrodu k. Lwowa. Do Stalowej Woli przyjechał za żoną i od razu założył, że utrzyma ... «Nowiny24, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Czerwonogrod [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czerwonogrod>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż