アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"wyszogrod"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でWYSZOGRODの発音

wyszogrod play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WYSZOGRODと韻を踏むポーランド語の単語


baligrod
baligrod
carogrod
carogrod
chinski ogrod
chinski ogrod
ciemnogrod
ciemnogrod
czerwonogrod
czerwonogrod
grod
grod
hulajgrod
hulajgrod
jasnogrod
jasnogrod
miasto ogrod
miasto ogrod
nowogrod
nowogrod
nowy zmigrod
nowy zmigrod
ogrod
ogrod
piotrogrod
piotrogrod
rajgrod
rajgrod
siedmiogrod
siedmiogrod
suchy ogrod
suchy ogrod
tarnogrod
tarnogrod
zmigrod
zmigrod

WYSZOGRODのように始まるポーランド語の単語

wyszlamowac
wyszlamowanie
wyszlifowac
wyszlifowanie
wyszlifowywac
wyszlifowywanie
wyszlochac
wyszmelcowac
wyszmelcowany
wysznurowac
wyszogrodzianin
wyszogrodzianka
wyszogrodzki
wyszorowac
wyszorowac sie
wyszorowanie
wyszperac
wyszperanie
wyszpiegowac
wyszpiegowanie

WYSZOGRODのように終わるポーランド語の単語

brod
charod
chożdienije w narod
dziworod
grzbietorod
herod
horod
konrad wallenrod
kozibrod
krasnobrod
kwasorod
mimosrod
narod
nemrod
obrod
platynorod
porod
posrod
prod
przebrod

ポーランド語の同義語辞典にあるwyszogrodの類義語と反意語

同義語

«wyszogrod»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WYSZOGRODの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語wyszogrodを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのwyszogrodの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«wyszogrod»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

维绍格鲁德
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Wyszogród
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Wyszogród
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Wyszogród
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Wyszogród
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Вышогруд
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Wyszogród
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Wyszogród
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Wyszogród
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Wyszogród
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wyszogród
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Wyszogród
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Wyszogród
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Wyszogród
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Wyszogród
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Wyszogród
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Wyszogród
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Wyszogród
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Wyszogród
65百万人のスピーカー

ポーランド語

wyszogrod
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Вишогруд
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Wyszogrod
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Wyszogród
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Wyszogród
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Wyszogród
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Wyszogród
5百万人のスピーカー

wyszogrodの使用傾向

傾向

用語«WYSZOGROD»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«wyszogrod»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、wyszogrodに関するニュースでの使用例

例え

«WYSZOGROD»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からwyszogrodの使いかたを見つけましょう。wyszogrodに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje miast Rzeczypospolitej Polskiej: Polska w słowie i obrazach
W dokumen- tach znajdujemy jeszcze notatkç o zdobyciu Wyszogrodu przez kom- tura chelmiriskiego Ottona von Lut- terberg i wyciçciu przez niego w pieri zalogi wyszogrodzkiej w iloâci 200 ludzi. Wyszogrod odpadl od Pomorza za zycia ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1930
2
Brush with Death, A: An Artist in the Death Camps - Strona 254
An Artist in the Death Camps Morris Wyszogrod. Uprising, Warsaw ghetto (continued) April 1943 110, 125 Urias, Edmundo Rodolfo 230 V Vetter (Unterscharfuehrer) 157, 164, 167, 170 Vickum 46 Vistula River 8, 221 W Wajnberg 27, 89, ...
Morris Wyszogrod, 2012
3
Współczesne procesy korytowe dolnej Wisły: - Strona 24
Z tego wynika, że na całym analizowanym odcinku od Wyszogrodu do Chełmna przeciętny przybór wód Wisły wynosi około 173 m*s* Reżim hydrologiczny Wisły, w formie średnich rocznych stanów wody za okres 1956–1988, dla odcinka ...
Zygmunt Babiński, 1992
4
Puszcza Kampinoska. Przewodnik - Strona 35
Są nim dobrze zachowane ziemne pozostałości wczesnohistorycznego grodziska z X-XI w. jego wygląd warto skonfrontować z innymi grodziskami okolicy, choćby tymi w Wyszogrodzie i Zakroczymiu, położonymi na wysokim brzegu Wisły.
Lechosław Herz, 2012
5
Slownik historyczno-geograficzny ziem polskich w średniowieczu: ...
RAMBOWO zob. Rębowo. RANKCZICZE zob. Rakcice. RASICI zob. Reczjm. RĄBOWO zob. Rębowo. RĄKCICE (1351 Evkcicze, Rankczicze, Racczi- cze, Ewkczicze) 13 km na U od Wyszogrodu. 1. 1576 pow. wysz., par. Orszymowo (ŹD 304).
Karol Buczek, ‎Krystyna Porebska, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1971
6
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
Instrukcja sejmiku ziemi wyszogrodzkiej, Wyszogród 22 i 1670 r., B. pan Kr., rkps nr 8352, k. 31v. 50 Ludum sejmiku przedsejmowego ziemi warszawskiej, Warszawa 29 Vii 1670 r., B. pan Kr., rkps nr 8348, k. 165-165v. 51 Instrukcja sejmiku ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
7
Dolinami rzek: Opisy podróży wzdłuż Niemna, Wisły, Bugu i Biebrzy
Wyszogród jest miasteczkiem większym niż trzy dotąd nad Wisłą przez nas napotkane (Nowy Dwór, Zakroczym, Czerwińsk), a był niegdyś również jak Zakroczym stolicą jednej z dziesięciu ziem, dawne województwo Mazowieckie ...
Zygmunt Gloger, 2015
8
Between the Devil and the Host: Imagining Witchcraft in Early Modern ...
Szczerców 1697 Wyszogród 1697 Jadowniki 1698a Jadowniki 1698b Kleczew 1698 Lublin 1698 Wyszogród 1698 Płońsk 1699a Płońsk 1699b Płońsk 1699c Pyzdry 1699 Skarszewy 1699a Skarszewy 1699b Skarszewy 1699C Fordon 1700 ...
Michael Ostling, 2011
9
The Iron Furnace: A Holocaust Survivor’s Story (New Edition)
We saw a ray of hope in the fact that Wyszogrod was an artist who happened to be doing a portrait of the Okecie camp commandant, an officer named Schultze. Wyszogrod presented us with a proposition: if we could get him to a telephone, ...
George Topas, 2014
10
To Life
I am from Wyszogrod.” “I am Riva Minska, from Lodz.” I feel myself blush. “Where do you stay?” His voice is strong yet gentle. “I am staying with friends on the second floor of the building behind us.” “We are all friends here.” His eyes are on my ...
Ruth Minsky Sender, 2015

用語«WYSZOGROD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwyszogrodという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W Wyszogrodzie lepiej nie chorować
Podczas ostatniej sesji rady gminy i miasta Wyszogród zaprezentowana została sytuacja tutejszej służby zdrowia. Pomimo dobrych chęci dobrze nie jest. «Tygodnik Płocki, 10月 15»
2
Wyszogród. Ciężarówka staranowała samochód. Kierowca zginął
Samochód ciężarowy wjechał w osobówkę na DK 62 w okolicy Wyszogrodu. Siła uderzenia była tak duża, że fiat punto wypadł z drogi i rozpadł się na drobne ... «fakt.pl, 10月 15»
3
Wypadek pod Wyszogrodem. Z osobówki zostały strzępy
Na drodze krajowej nr 62 w miejscowości Wilczkowo pod Wyszogrodem, w powiecie płockim doszło do zderzenia samochodu ciężarowego z osobowym. «rmf24.pl, 10月 15»
4
Wyszogród: nowe wykopaliska ws. odkrytego radzieckiego samolotu
Na początku października wznowione zostaną prace wykopaliskowe we wsi Kamion pod Wyszogrodem, gdzie w sierpniu w rozlewiskach Bzury odkryto i ... «Radio Dla Ciebie, 9月 15»
5
Wyszogród: odczytano napisy z elementów radzieckiego samolotu …
Dyrektor Muzeum Wisły w Wyszogrodzie ma nadzieję, że odkryte napisy, litery i cyfry pozwoliłyby na identyfikację załogi samolotu oraz historię tej maszyny. «Onet.pl, 9月 15»
6
Wrak radzieckiego samolotu pod Wyszogrodem. Jest szansa na …
Jest szansa na identyfikację nazwisk trzyosobowej załogi radzieckiego samolotu, odnalezionego w dorzeczu Bzury pod Wyszogrodem na Mazowszu. W trakcie ... «rmf24.pl, 8月 15»
7
Wyszogród. We wraku były szczątki pilotów (wideo)
W dorzeczu Bzury, w okolicy Wyszogrodu, znaleziono wrak radzieckiego samolotu z czasów II wojny światowej. Wewnątrz maszyny znaleziono buty, mundury i ... «Kurier Poranny, 8月 15»
8
Soviet WWII plane, Jewish tombstones found in Polish rivers
The pieces have been moved to a museum in nearby Wyszogrod for examination, with more recovery work planned for Saturday. The head of the museum, ... «Yahoo News, 8月 15»
9
Dzień Strażaka w Wyszogrodzie
3 maja 2015 roku, z okazji Międzynarodowego Święta Strażaków w kościele parafialnym pod wezwaniem Św. Trójcy w Wyszogrodzie odbyła się uroczysta ... «Sochaczew24.info, 5月 15»
10
Auto wjechało wprost pod ciężarówkę. Pasażerowie citroena zginęli …
Trzy osoby zginęły w tragicznym wypadku na Mazowszu. Na drodze krajowej nr 62 w miejscowości Wola koło Wyszogrodu auto osobowe zderzyło się z ... «TVP, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Wyszogrod [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/wyszogrod>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż