アプリをダウンロードする
educalingo
cziczikow

"cziczikow"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZICZIKOWの発音

cziczikow


CZICZIKOWと韻を踏むポーランド語の単語

chlebnikow · dalikow · kalasznikow · kałasznikow · miecznikow · raskolnikow · stary dzikow · sulikow · swieto przasnikow · szapocznikow · zaklikow

CZICZIKOWのように始まるポーランド語の単語

czeszczyzna · czeszka · czeta · czetnicy · czetnik · czeznac · czi · czidaoba · czikos · czimurenga · czinczila · czing cziu czieh · cziornaja sotnia · czip · czipowac · czips · czirliderka · czirokez · czirokezka · czizanbop

CZICZIKOWのように終わるポーランド語の単語

bakow · bartkow · bedkow · bolkow · bulhakow · charkow · cieszkow · czarnkow · czerniakow · czerwiakow · domek dla ptakow · ewidencja gruntow i budynkow · falkow · gladkow · gloskow · gorzkow · grebkow · grodkow · gutzkow · henrykow

ポーランド語の同義語辞典にあるcziczikowの類義語と反意語

同義語

«cziczikow»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZICZIKOWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cziczikowを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのcziczikowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«cziczikow»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

cziczikow
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cziczikow
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cziczikow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

cziczikow
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

cziczikow
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

cziczikow
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

cziczikow
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

cziczikow
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

cziczikow
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

cziczikow
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

cziczikow
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

cziczikow
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

cziczikow
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cziczikow
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cziczikow
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

cziczikow
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

cziczikow
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cziczikow
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cziczikow
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

cziczikow
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

cziczikow
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

cziczikow
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

cziczikow
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cziczikow
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

cziczikow
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

cziczikow
5百万人のスピーカー

cziczikowの使用傾向

傾向

用語«CZICZIKOW»の使用傾向

cziczikowの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cziczikow»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、cziczikowに関するニュースでの使用例

例え

«CZICZIKOW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からcziczikowの使いかたを見つけましょう。cziczikowに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia literatury rosyjskiej: od początków do czasów ... - Strona 245
Po wielu kłopotach z cenzurą utwór ogłoszono pod zmienionym tytułem: Przypadki Cziczikowa albo Martwe dusze (Pochożdienija Cziczikowa, ili Miortwyje duszy). Podobnie jak w przypadku Rewizora pomysł do fabuły powieści podsunął ...
Bogusław Mucha, 2002
2
Słownik postaci literackich - Strona 168
Wlasnie día dokonania tych oszukañczych transakcji przybywa Cziczikow do miasta N. Swoim pafiskim obejsciem zjednuje sobie wkrótce wielu notabli, nabywa takze od — » Manitowa, zdziwaczalej dziedziczki Anastazji Korobo- czki, starego ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
3
"Wiadomości" na emigracji: antologia prozy 1940-1967 - Strona 168
W „Martwych duszach" skrupulatnego Gogola, Cziczikow w drodze do Maniłowa zabłądził w deszcz i burzę, i dopiero o 2-ej w nocy dotarł do majątku Koroboćzki położonego w dalekiej głuszy. Cóż się jednak dzieje nazajutrz? Cziczikow ...
Stefania Kossowska, 1968
4
Leksykon prozaików: dla szkół i miłośników literatury - Strona 254
Największym dziełem prozatorskim Gogola są Martwe dusze (Po- chożdienija Cziczikowa, ifi Miortwyje duszy, tłum. Władysław Broniewski). Prosta formalnie fabuła służy pisarzowi, podobnie jak w słynnym dramacie Rewizor, do ukazywania ...
Janusz Termer, 2001
5
Nikolaj Gogol, 1809-1852 - Strona 77
„A więc, jeżeli nie ma przeszkód, możemy z Bogiem przystąpić do sporządzenia aktu kupna — powiedział Cziczikow. — Jak to, aktu kupna martwych dusz? — O, nie! — powiedział Cziczikow. — Napiszemy, że są żywe, tak jak istotnie o tym ...
Natalia Modzelewska, 1952
6
Antologia Polskiej Krytyki Literackiej Na Emigracji: ... - Strona 180
Dobrnąwszy do gu- bernialnego miasta Paweł Iwanowicz Cziczikow przeradza się nawet w wyobraźni jego mieszkańców w zjawę. Podnieceni zagadką jego handlowych transakcji i sprzecznymi o nim pogłoskami biorą go za Napoleona w ...
Jacek Dąbała, 1992
7
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 375
u posiadanych rzekomo własności, gromadzi pieniądze, które dostał pod zastaw od Rady Opiekuńczej. O perypetiach Cziczikowa, słynnego aferzysty, pisze Dominique Szenes: „Cziczikow wcale nie ma zamiaru źle postępować ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
8
Mikołaj Gogol - Strona 383
W drugim tomie powieści, podobnie jak w pierwszym, schemat fabularny zasadza się na podróży Cziczikowa po dworach ziemiańskich. W podróży tej nie chodzi już jednak tylko o zdobycie „martwych, dusz", lecz także o naukę życia.
Bohdan Galster, 1967
9
Rosjoznawstwo: wprowadzenie do studiów nad Rosją : ... - Strona 250
największe osiągnięcie, realistyczna powieść Martwe dusze (Mepmeue dyiuu, 1835-1842), opierająca się na schemacie podróży głównego bohatera Cziczikowa, który kupuje za bezcen od ziemian rosyjskich „dusze" zmarłych ...
Lucjan Suchanek, 2004

用語«CZICZIKOW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcziczikowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ukraina - dzikuska i Europejka [ADAM MICHNIK POLECA]
Ale chodzi o to, że Cziczikow nie ma swojej Itaki! Nie ma dokąd wrócić i jego odyseja kończy się niczym. Ukraińscy bohaterowie mają dokąd wracać, bo na ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
2
Rosyjskie piekło. Krzysztof Globisz czyta "Martwe dusze" Gogola
Paweł Iwanowicz Cziczikow przemierza w interesach rosyjską prowincję. ... Cziczikow niczym Dante zstępuje w coraz to niższe kręgi, napotykając gburów, ... «Polskie Radio, 7月 14»
3
Robert Ninkiewicz o sztuce Martwe Dusze: Gram Mefistofelesa
O roli w sztuce "Martwe Dusze" Gogola w Teatrze Wybrzeże z Robertem Ninkiewiczem rozmawia Jarosław Zalesiński. Cziczikow, jak go opisuje Gogol, nie był ... «Dziennik Bałtycki, 2月 14»
4
''Nikołaj Gogol'' Vladimir Nabokov
Świat podróbka, którego Chlestakow i Cziczikow są diabelskimi dyrygentami, a może ... "Cziczikow, zamiast pobożnie gasnąć w drewnianej kaplicy pośród ... «Gazeta Wyborcza, 8月 12»
5
Wzięli Pendereckiego za kogo innego. I nakrzyczeli
A po chwili znów ktoś krzyknął: "Cziczikow - to współczesny Czurow". Cziczikow to główny bohater "Martwych dusz", skupujący nazwiska zmarłych chłopów. «TVN24, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Cziczikow [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/cziczikow>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA