アプリをダウンロードする
educalingo
czleczek

"czleczek"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZLECZEKの発音

czleczek


CZLECZEKと韻を踏むポーランド語の単語

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czloneczek · czlowieczek · doleczek

CZLECZEKのように始まるポーランド語の単語

czlap czlap · czlapac · czlapak · czlapanie · czlapu czlapu · czlapy · czlecze · czleczy · czleczyna · czleczysko · czlek · czlekoksztaltne · czlekoksztaltny · czlekopodobny · czlon · czlon utozsamiajacy wyrazu · czloneczek · czlonek · czlonek honorowy jakiegos towarzystwa stowarzyszenia itp · czlonek zalozyciel

CZLECZEKのように終わるポーランド語の単語

domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek · kieliszeczek

ポーランド語の同義語辞典にあるczleczekの類義語と反意語

同義語

«czleczek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZLECZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czleczekを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczleczekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czleczek»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mosquito
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

midge
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा कीड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ذبابة صغيرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мошка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mosquito
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অনুরূপ পতঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

moucheron
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

agas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mücke
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ミッジ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

작은 곤충
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

midge
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giống ruồi nhỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வகை கொசுவின் பூச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

midge
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tatarcık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

moscerino
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czleczek
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мошка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

musculiță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κουνούπι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

muggie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

midge
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

midge
5百万人のスピーカー

czleczekの使用傾向

傾向

用語«CZLECZEK»の使用傾向

czleczekの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czleczek»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czleczekに関するニュースでの使用例

例え

«CZLECZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczleczekの使いかたを見つけましょう。czleczekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wspominki - Strona 90
Butny. człeczek. „Było mi na siódmy lub ósmy roczek", gdy pewnego dnia przyjechała do Krakowa słynna tragiczka francuska Sarah Bemhardt wraz z całym zespołem aktorskim. U nas miało być jedno przedstawienie — pamiętam świetnie ...
Bolesław Drobner, 1965
2
Klechdy: starożytne podania i powieści ludu polskiego i Rusi
... w jednej chwili was zaniosę, tam, gdzie jeno zażądanie." Rozwinął piękny kobierzec. — No, siadajcie społy ze mną!" Wyrwi-dąb więc z Wali-górą usiedli wygodnie na nim. Czleczek klasnął, a kobierzeo niesie ich by ptak na skrzydłach.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1837
3
Klechdy ludu polskiego - Strona 47
> klasnął, a kobierzec niesie ich by ptak na skrzydłach. — Zapewne was to dziwiło — człeczek mały znowu rzeknie — żem tak prędko biegł po ziemi. Widzicie, oto trzewiki, com dostał od czarownika, kiedy wdzieję, tedy biegnę: co krok, ...
Stanisław Czernik, 1957
4
Klechdy: starożytne podania i powieści ludowe - Strona 101
Zdziwieni wstaja na nogi, gdy on czleczek w ptasim locie, zatrzymuje sie przed nimi. — Jak^ siç macie, parobczaki! — rzekl wesolo i radosnie — widzç zescie utrudzeni ; jesU wola wasza bçdzie, w jednéj chwili was zaniosç tam, gdzie jéno ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1876
5
Podróże po starożytnym świecie Władysława Wężyka: (Egipt). ...
Nim wyjdziem z miasta Franków, zastanówmy się przed tym domem (o podal listowej poczty) i przed tym otwartym sklepikiem, gdzie mały człeczek , siwy jak gołąb, ale jeszcze jędrny, szyje sobie spokojnie w dziurze, w której na dwie osób ...
Władysław Wężyk, 1842
6
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 375
Czleczek, czka, m. zdrbn. rzeczawn. ситец, ein âlJlenídnhen, ein Sterlchen. Slovac. èlowceik, òlowjëek; Bah. òlowjůek, ìiqu-ek; Slav. csovicsae; Hag. cjovjecîz, cjovjèejaz', (villg. baghègl); Basn. çlouicjaç', Oraal. chlovechcz; Dal. chyovichacz, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
S·lownik gwar polskich: Czarny - Dojrzewać (się) - Tom 5 - Strona 131
CZLECZEK CZLECZEK Forma: Czleczech || czle- czek Orzechowice biel-podl. Znaczenia: 1. zdr 'czlowiek': Co tu ycez mayy cyecku [zart] Samocice dqb-tar; Clack Slup LPW 1 115. 2. 'zrenica oka': Orzechowice biel-podl. AN CZLECZEÑCZY ...
Mieczys·law Karaś, 1994
8
Mickiewicz interdyscyplinarny: materialy konferencji ... - Strona 52
ebusiek 'malus, czleczek kochany' Piesñ. Kat. 43, gegos 'przez nos mówiacy' Tr., gorzalkos 'go- rzalczany pijak' Opal. Sat. 156, hajtus, hajta 'na spacer; slowo dziecinne od mamek uzywane' Rej. Wiz. 57, *klys 'chlystek' Rys.
Kazimierz Cysewski, 2000
9
Slownik gwar polskich - Strona 131
CZLECZEK CZLECZEK Forma: Czleczech || czle- czek Orzechowice biel-podl. Znaczenia: 1. zdr 'czlowiek': Co tu xcez mayy cyecku [zart] Samocice dqb-tar; Clack Slup LPW 1 115. 2. 'zrenica oka': Orzechowice biel-podl. AN CZLECZEÑCZY ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
10
Хрестоматия по польскои литературе XIX--XX - Tom 1 - Strona 284
Wtem coś się potoczyło przez podwórze do brzegu; mały człeczek odwiązał czólen-plawiczkę, drobny, jak orzechową łupinę i plusnęło coś a znikło. Znosek z postrzyżoną głową, z wystrzelonym okiem, leżąc w tej łupinie, nie poruszając nią ...
Ф. М. Шейн, ‎Янина Адольфовна Кротовская, ‎С. Р. Выждерович, 1952

用語«CZLECZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczleczekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Odszkodowanie za brak eksmisji to przychód
taki czleczek-cwaniaczek nabywajac mieszkanie wiedzial - ze w nim mieszka najemca! za co mu placic skoro to on wlasnie powinien zaplacic najemcy zeby sie ... «GazetaPrawna.pl, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Czleczek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czleczek>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA