アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moscerino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMOSCERINOの発音

mo · sce · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOSCERINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMOSCERINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«moscerino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ユスリカ

Moscerino

蚊はDitteri命令に属する小さな昆虫です。 この用語は、通常、数ミリメートルのオーダーサイズの矮星と怠け者の兵器からの矮小を指す。 スパイダーダニと呼ばれる最も一般的なものはネマトセリの不妊に属していますが、この言葉は一般的に小型の火鉢を指すのに使われています。 いくつかのハエは辛味を吸うマウスピースを持ち、女性は部分的に血球貪食法を持っていますが、他のものは甘味物質を刺すことができません。 マウスは最も速い翼の昆虫です。 Ceratopogonidi家の狐、Forcipomyia属は、毎秒1,000ビートまで羽ばたきます。 比較すると、フライは約200拍/秒の波長周波数を有する。 Il moscerino è un piccolo insetto appartenente all'ordine dei Ditteri. Il termine fa in genere riferimento a ditteri di dimensioni dell'ordine di pochi mm e dalla livrea poco appariscente. La maggior parte dei ditteri comunemente chiamati moscerini fa capo al sottordine dei Nematoceri, ma il termine è comunemente usato anche per fare riferimento a brachiceri di piccole dimensioni e che, nell'aspetto, si distinguono dalle mosche. Alcuni moscerini hanno apparato boccale di tipo pungente-succhiante e le femmine hanno regime dietetico parzialmente ematofago, altri invece sono incapaci di pungere e si nutrono di sostanze zuccherine. I moscerini sono gli insetti col più veloce battito delle ali. Un moscerino della famiglia dei Ceratopogonidi, genere Forcipomyia, batte le ali fino alla velocità di 1.000 battiti al secondo. Per confronto, la mosca ha una frequenza del battito alare di circa 200 battiti al secondo.

イタリア語辞典でのmoscerinoの定義

辞書内のガットの定義は湿った場所で広まっている昆虫で、小さな飛行と同様、通常は群れに住んでいます。 Moscerinoはまた、弱い、弱い、虚弱な人です。

La definizione di moscerino nel dizionario è insetto dittero diffuso nei luoghi umidi, simile a una piccola mosca, che di solito vive in sciami. Moscerino è anche persona di piccola statura, debole e gracile.

イタリア語辞典で«moscerino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOSCERINOと韻を踏むイタリア語の単語


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

MOSCERINOのように始まるイタリア語の単語

mosca tze tzè
moscado
moscaio
moscaiola
moscardino
moscardo
moscatella
moscatello
moscato
moscatura
moscezza
moschea
moscherino
moschetta
moschettare
moschettata
moschettato
moschettatura
moschetteria
moschettiera

MOSCERINOのように終わるイタリア語の単語

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

イタリア語の同義語辞典にあるmoscerinoの類義語と反意語

同義語

«moscerino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOSCERINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moscerinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmoscerinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«moscerino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mosquito
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

midge
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा कीड़ा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ذبابة صغيرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мошка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mosquito
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুরূপ পতঙ্গ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moucheron
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

agas
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mücke
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ユスリカ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

작은 곤충
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

midge
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người vóc nhỏ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வகை கொசுவின் பூச்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

midge
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tatarcık
70百万人のスピーカー

イタリア語

moscerino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

komar
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мошка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

musculiță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κουνούπι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

muggie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

midge
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

midge
5百万人のスピーカー

moscerinoの使用傾向

傾向

用語«MOSCERINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«moscerino»の使用頻度を示しています。
moscerinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moscerino»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOSCERINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moscerino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moscerino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、moscerinoに関するニュースでの使用例

例え

«MOSCERINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmoscerinoの使いかたを見つけましょう。moscerinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Influenze Celesti
Supponiamo di considerare un insetto la cui vita dura solo un giorno, per esempio alcuni moscerini estivi. Secondo il principio di cui abbiamo parlato nel capitolo 2, cioè che tutte le vite hanno la stessa lunghezza, un tale moscerino vivrà la ...
Rodney Collin, 1999
2
Favole e novelle
... ossia il matrimonio alla moda 67 Il Ragno 72 La Zanzara 75 La Morte e il Medico Si Il Giudice e i Pescatori 84 Il Cavallo , il Montone , ti Bue e V A- sino 8 a 'La Sanità e la Medicina 89 // Topo romito 94 La Mesca e il Moscerino 97 II Pastore e ...
Lorenzo Pignotti, 1830
3
Per me cantare è un gioco: alla scuola di Mariele Ventre
Tv. I. Beppone russava nel grande giardino e sul suo nasone volò un moscerino. Il vento suonava un bel valzerino, così il moscerino si mise a ballar. II. Nel sonno Beppone che più non russava il naso arricciava rideva, sognava... sognava una ...
Marco Fanti, 2004
4
I misteri di Parigi
Moscerino d'oro, aiutami!” mormorò Gringalet con voce agonizzante, certo questa volta di essere giunto alla fine. Infatti, purtroppo! egli chiamava il moscerino d'oro in aiuto senza contarci e senza speranza, ormai; ma lo ripeteva come si dice: ...
Eugene Sue, 2010
5
Poesie di una vita
Sara Bassot, Fausta Degaudenz. QUEL MOSCERINO Quel moscerino piccino piccino così piccino mi fa arrabbiar gira di qua, gira di là quel moscerino mi fa arrabbiar gira di qua, gira di là quel moscerino mi fa sorir Gira, gira, gira di qua gira, ...
Sara Bassot, Fausta Degaudenz
6
Se l'universo brulica di alieni... dove sono tutti quanti? ...
Nel 1993 Walter Gehring e Rebecca Quiring conducevano degli studi sulla genetica del moscerino della frutta.54 Trovarono un gene, ribattezzato «eyeless» (“senza occhi”), che sembrava agire come gene di controllo per la formazione ...
Stephen Webb, 2004
7
Le favole di Esopo
– Ehi tu! Come osi avvicinarti a me, miserabile insetto? – ruggì il leone, sentendosi sfiorare da un moscerino. – Chi credi di essere? – rispose il moscerino. –Credi di farmi paura perchè sei grande e grosso? O perchè sei chiamato il re della ...
‎2011
8
Emerging Organization
Mi pare che per dimostrare questa condizione “tremenda” Bateson riporti un pezzo tratto dal viaggio di Alice nel mondo dietro lo specchio. Se non ricordo male, il moscerino che accompagna Alice in questo viaggio facendole da Cicerone, ...
Marinella De Simone, Dario Simoncini, 2012
9
Le indagini della Fabbrica dei Corpi
«Abbiamo trovato il tuo diario, Moscerino. Era in una scatola di Prince Albert, sotto una lastra di pietra». «Che mivenga un accidente». «Ci ha aiutatimolto. Tuci hai aiutati. Epuoi farloancora. Slegami e chiamiamo la polizia». La miamente ...
Jefferson Bass, 2014
10
Favole a colori
«V. attene, insetto immondo, caccola della Terra!». Così disse un leone a un moscerino. L'insetto, offeso, gli dichiarò guerra: «Tu sei gonfio d'orgoglio solo perché sei re, ma ricorda che il bue, che è grosso più di te, io me lo rigiro come voglio» ...
Jean de La Fontaine, 2009

用語«MOSCERINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoscerinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lucca Comics & Games… Sì, viaggiare! Presentata l'edizione 2015
Da quando bambina con le treccine intonava Il Valzer del Moscerino, con la stessa dolcezza anche oggi riesce a conquistare il pubblico di ... «La Gazzetta di Lucca, 7月 15»
2
Estate bollente: che effetto avranno le alte temperature sulla mosca …
Non aspettatevi la grandezza di un drone, è piccolissima, poco più di un moscerino. Stiamo parlando proprio di lei, la Bactrocera oleae, ... «SapereFood, 7月 15»
3
La norma "ammazza blog", vieta pubblicità su quelli politici: Rabbia …
Mi è capitato, anzi di polemizzare (io moscerino contro una portentosa macchina da guerra) con Grillo per certe sue sparate contro i colleghi. «Blitz quotidiano, 7月 15»
4
ESCLUSIVO: L'intervista a Giovanni Chiappisi il giornalista velista …
In un attimo puoi sentirti un moscerino perché rischi la vita e poi un minuto dopo un eroe perche hai portato la barca in porto. E da cronista hai ... «Accento - Gela Notizie, 7月 15»
5
Zucchero o dolcificante? Chiedilo al tuo cervello
Secondo una ricerca pubblicata su Neuron a giugno 2015, nel moscerino della frutta Drosophila melanogaster esiste un circuito neuronale che ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
6
Norma ammazza blog: "Stop a pubblicità su quelli politici". Protesta …
Mi è capitato, anzi di polemizzare (io moscerino contro una portentosa macchina da guerra) con Grillo per certe sue sparate contro i colleghi. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
7
Il presidente dell'Odg, Iacopino, sulla norma che vieta la pubblicità …
Mi è capitato, anzi – spiega Iacopino – di polemizzare (io moscerino contro una portentosa macchina da guerra) con Beppe Grillo per certe sue ... «Primaonline.it, 7月 15»
8
Bruno Vergani
Tale auto erotismo fecondante produrrebbe frutto se non fosse per la piccola vespa Blastophaga psenes, moscerino col nome da pornostar ... «Globalist.it, 7月 15»
9
Elio e Roberto Prosseda al Cassano Festival in Largo al Factotum
... Luca Lombardi, ai classici senza tempo Don Giovanni e il Barbiere di Siviglia, così come odi musicali alla zanzara, al criceto e al moscerino. «askanews, 7月 15»
10
“L'Iran cercherà lo stesso l'atomica ma subirà un attacco cibernetico”
Un moscerino al cospetto della tigre iraniana». Le relazioni tra Usa e Israele sono compromesse? «In settanta anni di rapporti tra i due Paesi ci ... «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Moscerino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/moscerino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z