アプリをダウンロードする
educalingo
czlowieczysko

"czlowieczysko"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZLOWIECZYSKOの発音

czlowieczysko


CZLOWIECZYSKOと韻を踏むポーランド語の単語

aktorzysko · bajorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopaczysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko

CZLOWIECZYSKOのように始まるポーランド語の単語

czlowieczatko · czlowiecze · czlowieczek · czlowieczenstwo · czlowieczosc · czlowieczy · czlowieczyna · czlowiek · czlowiek bestia · czlowiek encyklopedia · czlowiek guma · czlowiek historia · czlowiek instytucja · czlowiek jaskiniowy pierwotny · czlowiek legenda · czlowiek neandertalski · czlowiek nietoperz · czlowiek orkiestra · czlowiek rozumny · czlowiek sniegu

CZLOWIECZYSKOのように終わるポーランド語の単語

czleczysko · deszczysko · doktorzysko · drozysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko · jarczysko

ポーランド語の同義語辞典にあるczlowieczyskoの類義語と反意語

同義語

«czlowieczysko»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZLOWIECZYSKOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czlowieczyskoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczlowieczyskoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czlowieczysko»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

czlowieczysko
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

czlowieczysko
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

czlowieczysko
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

czlowieczysko
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

czlowieczysko
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

czlowieczysko
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

czlowieczysko
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

czlowieczysko
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

czlowieczysko
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

czlowieczysko
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

czlowieczysko
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

czlowieczysko
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

czlowieczysko
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

czlowieczysko
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

czlowieczysko
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

czlowieczysko
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

czlowieczysko
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

czlowieczysko
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

czlowieczysko
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czlowieczysko
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

czlowieczysko
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

czlowieczysko
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

czlowieczysko
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

czlowieczysko
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

czlowieczysko
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

czlowieczysko
5百万人のスピーカー

czlowieczyskoの使用傾向

傾向

用語«CZLOWIECZYSKO»の使用傾向

czlowieczyskoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czlowieczysko»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czlowieczyskoに関するニュースでの使用例

例え

«CZLOWIECZYSKO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczlowieczyskoの使いかたを見つけましょう。czlowieczyskoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 150
(z silniejszym zabarwieniem ekspresywnym) te czlowieczyny: Zal patrzec na tych chudych czlowieczynów, czeécvej: na te chude czlowieczyny. czlowieczysko m a. n, odm. jak n II, M. ten czlowieczysko a. (z silniejszym zabarwieniem ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 129
Juzbaszy dobre czlowieczysko, naradzil sig z Mulazymem i powiedzial: — Idz z Czauszem, to dobrze. Pojedziesz z nami do Ruszczuka, a ztamtad cig puszcza gdzie zechcesz. — Czajkowski. X. 9 Kiuczuk Stefan poklonil sig i odszedl , slowa ...
Michał Czajkowski, 1872
3
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 85
jPr2est., CZLOWIECZYNA /CZLECZYNAité., CZLOWIECZYSKO /CZLECZYSKO „ь., CZLOWIECZEK /CZLECZEKdem., LUDZIKx dem.f rzad., OSOBA, OSÓBKAzart.. OSOBNIKiekc, POSTAC, PERSONA! wygzuk. a. iron., JEDNOSTKAi ^ik., ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
4
Teofil Lenartowicz, Helena Mickiewiczówna: korespondencja
Córka matki, która dobrego przykladu ze siebie nie dawala, przeszla przez zycie czysto i poczciwie; pracowala, uczyla sie duzo, chorowala biedna przez kilka lat ciezko; maz, za którego matka ja wydala, poczciwe czlowieczysko, ale prochu ...
Teofil Lenartowicz, ‎Helena Mickiewiczówna, ‎Józef Franciszek Fert, 1997
5
Świętochowski - Strona 117
Poczciwy czlowieczysko, nie odczytując swej instrukcji, nieraz ani się domyślał rozległości swej władzy. A jeżeli ją poznał, to znowu nie czuł się ani godnym, ani zdolnym jej używać. Jednym słowem, możliwe korzyści reformy włościańskiej u ...
Jerzy Rudzki, ‎Aleksander Świętochowski, 1963
6
Pamiętniki, 1798-1865 - Strona 20
Dobre to było czlowieczysko i podobno z przypadku tylko chwycił się tego powołania ; przez krótki przeciąg jego w domu naszym pobytu, wszystkiegom zapomniał, co mnie był Kowalewski i guwernantka siostry mojej, Szwajcarka panna ...
Gustaw Olizar, ‎J. Leszczyc, 1892
7
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Łza w niebie. Szaławiła. ... - Strona 25
I to ten kresowaty zawadyaka, ogromne czlowieczysko ma wziqc tç rózyczkç, któ- réj zdaje sie strach dotknac, zeby w powietrze nie nleciala!.. Mieszczanie kiwaja glowami... baba westchnela... Panienkç prowadza druchny dwie dorodne, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
8
Przegląd humanistyczny - Tom 14 - Strona 4
Jaki kolos, со? Jakie mocne czlowieczysko! To mi dopiero, wiecie, artysta... i wiecie, со jest zdumiewajace? Przed tym hrabiq nie bylo prawdziwego chlopa w literaturze. Potem patrzac na mnie zmruzonymi oczyma zapytal: — Kogo w Europie ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1970
9
Dni powszednie państwa Kowalskich - Strona 62
Biedne czlowieczysko.. . A ta inzynierowa to wydra, ja przeciez tylko raz jeden z nia siç widzialem w sprawie dozywiania - ona jest w kole rodzicielskim. - Co? Znowu dzwonek? Pawel idz! Moze Zarciñski umarl. Ja go obga- dalam... - Dajze ...
Maria Szczepańska Kuncewiczowa, 1984
10
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
d. 1923 Chtopisko zacne z kosciami. Choynow- ski, KwM, 43. e. 1947 Porzqdne z kosciami czlowieczysko. Rusínek, PJ, 147. 11. Poczciwy, gdy ápi, to jeác nie prosi — zob. Spac 12. 12. Poczciwy, jak w koszyku woda. Ok. 1890 Matyas, Sos.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
参照
« EDUCALINGO. Czlowieczysko [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czlowieczysko>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA