アプリをダウンロードする
educalingo
czterechsetletni

"czterechsetletni"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZTERECHSETLETNIの発音

czterechsetletni


CZTERECHSETLETNIと韻を踏むポーランド語の単語

caloletni · czterdziestoletni · czterdziestopiecioipolletni · czterdziestotrzyletni · czternastoletni · czteroipolletni · czteroletni · dlugoletni · doletni · drugoletni · dwiestoletni · dwochletni · dwochsetletni · dwudziestojednoletni · dwudziestokilkoletni · dwudziestokilkuletni · dwudziestoletni · dwudziestopiecioletni · dwudziestotrzyipolletni · dwuipolletni

CZTERECHSETLETNIのように始まるポーランド語の単語

czterdziestopiecioipolletni · czterdziestopieciominutowy · czterdziestorublowy · czterdziestotrzyletni · czterdziestowka · czterdziestu · czterdziesty · czterdziesty pierwszy · czterech jezdzcow apokalipsy · czterechsetlecie · czterechsetny · czterej czterech · czternascie · czternascioro · czternasta · czternastak · czternastka · czternasto · czternastodniowy · czternastogodzinny

CZTERECHSETLETNIのように終わるポーランド語の単語

dwuletni · dwunastoipolletni · dwunastoletni · dwusetletni · dwustoletni · dwustuletni · dziesiecioipolletni · dziesiecioletni · dziewiecdziesieciodwuipolletni · dziewiecdziesiecioletni · dziewiecdziesiecioosmioletni · dziewiecioipolletni · dziewiecioletni · dziewiecsetletni · dziewietnastoletni · iloletni · ilustamletni · jedenastoletni · jednoletni · kilkoletni

ポーランド語の同義語辞典にあるczterechsetletniの類義語と反意語

同義語

«czterechsetletni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZTERECHSETLETNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czterechsetletniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczterechsetletniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czterechsetletni»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

czterechsetletni
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

czterechsetletni
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

czterechsetletni
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

czterechsetletni
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

czterechsetletni
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

czterechsetletni
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

czterechsetletni
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

czterechsetletni
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

czterechsetletni
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

czterechsetletni
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

czterechsetletni
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

czterechsetletni
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

czterechsetletni
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

czterechsetletni
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

czterechsetletni
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

czterechsetletni
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

czterechsetletni
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

czterechsetletni
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

czterechsetletni
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czterechsetletni
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

czterechsetletni
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

czterechsetletni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

czterechsetletni
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

czterechsetletni
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

czterechsetletni
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

pl
5百万人のスピーカー

czterechsetletniの使用傾向

傾向

用語«CZTERECHSETLETNI»の使用傾向

czterechsetletniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czterechsetletni»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czterechsetletniに関するニュースでの使用例

例え

«CZTERECHSETLETNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczterechsetletniの使いかたを見つけましょう。czterechsetletniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harlem
Przedstawiają ją ci, którzy próbują oszukać czarnych, aby myśleli, że ich czterechsetletni wrogowie, odmawiający im wolności, sprawiedliwości i równości, stali się nagle ich «przyjaciółmi». Jeżeli biali naprawdę chcą przyjaźni, mogą tego ...
Tomasz Zalewski, 2014
2
Obrońcy skarbów - Strona 31
A w kręgu tej zawieruchy, zaledwie kilka kilometrów od plaży Utah, stał nieduży czterechsetletni kościółek Kto wie, co Żołnierze o nim myśleli. Większość z tych, którzy znaleźli się na pięciokilometrowym odcinku plaży, w ogóle go nie ...
Robert M. Edsel, 2014
3
Śród żywych duchów
stanowiy resztę rozleg​ ych dóbr skonfiskowanych po Powstaniu Styczniowym. Witold Pilecki opisa czterechsetletni dwór w Sukurczach i jego okolice w poemacie, który stanowi echo Pana Tadeusza. Najpierw spędza w majątku szczę9liwe ...
Małgorzata Szejnert, 2012
4
Kronika domowa: Silva rerum : wspomnienia i zapiski ... - Strona 544
Czterechsetletni jubileusz urodzin Kopernika r. 1473 19 lutego. Gniezno 1873. Fragment druk. „Biblioteka Warszawska". 1873., t. 1; „Klosy", 1873, ru-399. 3 H. Skimborowicz: О Mikolaju Koperniku. Warszawa 1873. Rekopis ulegl zniszcze- niu ...
Kajetan Kraszewski, 2000
5
Dwa stulecia--XVIII i XIX: badania i przyczynki - Tom 1 - Strona 154
Wiedziała dobrze o tem Europa; liczyła godziny dogorywającego cesarza; z pożądliwością, pełną jednak niepokoju, czekała śmierci ostatniego Habsburga, która strząśnie dojrzały, czterechsetletni owoc sukeesyi austryackiej, łup tylko nader ...
Szymon Askenazy, 1903
6
Na ratunek Italii
Kriegbaum zatrzymał się przy jednym z wychodzących na zachód okien, by zwrócić uwagę Führera na piękno i wagę niemal czterechsetletniego Ponte Santa Trinità316, podtrzymywanego przez trzy łukowe przęsła – w kształcie odwróconego ...
Robert M. Edsel, 2013
7
Za totožnìst' greko-katolikìv - Strona 61
Umocnieni czterechsetletnią tradycją Unii Brzeskiej pragniemy nieskrępowanie budować własną tożsamość opierając się na naukach naszych metropolitów, a w szczególności Sługi Bożego Andrzeja Szep- tyckiego i Świadka Wiary, ...
Mirosław Czech, ‎Oleh Hnati︠u︡k, 1992
8
Dzieje porozbiorowe narodu polskiego: ilustrowane
Dnia 22 października 1815 roku Fryderyk Wilhelm III-ci obchodził uroczyście czterechsetletnią Pokoju zyskanego nareszcie po ciężkich przejściach użył rocznicę panowania domu Hohenzollernów. PLOIZY BIERNACKI, nr. 1778 r. w Kaliskiem ...
August Sokołowski, 1904
9
Artyści i pielgrzymi - Strona 185
Poczuć woń ziemi. Wszystko ma swoje miejsce i czas. Nie zależy zakłócać czterechsetletniego rytmu tej winnicy koło Sieny czy Orvieto. Ziemia, rozłożone w czasie prace, dojrzewanie gron i dojrzewanie wina, ciepło słoneczne i chłód piwnic.
Małgorzata Dziewulska, 1995
10
Mikolaja Reya z Naglowic etyka: 1501-1905 - Strona 11
Nie dziw przeto, iż dziś zarówno instytucye naukowe, jak i ogół wykształcony, zapragnął uczcić jego zasługi w czterechsetletnią rocznicę jego urodzin. Akademia Umiejętności w Krakowie zamierzyła nietylko złożyć mu hołd urządzeniem ...
Roman Plenkiewicz, 1906

用語«CZTERECHSETLETNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczterechsetletniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Makbet” jak „Gra o tron” – nowy zwiastun filmu
Nawet ekranizacja ponad czterechsetletniego klasyka światowej literatury? Aby zobaczyć komentarze, włącz w swojej przeglądarce obsługę JavaScript. «naEKRANIE.pl, 9月 15»
2
radioem.pl » Start procesu księdza Skargi
Czterechsetletni odstęp od śmierci ks. Skargi do chwili rozpoczęcia procesu był spowodowany czynnikami obiektywnymi. - W tym czasie trwały wojny, ... «Radio eM 107,6 FM, 12月 14»
3
KEN. Komisja niesławnej pamięci
W Szkole Głównej [tak oświeceni przechrzcili czterechsetletnią Alma Mater] nie wykładano już filozofii scholastycznej. Za to biblioteka jej wzbogaciła się o ... «PCh24.pl, 10月 13»
4
Rywalizacja czy partnerstwo? Relacje transatlantyckie
Uważał, że cywilizacji zachodniej , która „ma już za sobą omalże czterechsetletni okres zaburzeń i stoi u progu złudnego ożywienia: utworzenia państwa ... «Międzynarodowy Przegląd Polityczny, 6月 07»
参照
« EDUCALINGO. Czterechsetletni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czterechsetletni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA