アプリをダウンロードする
educalingo
czterobrygadowka

"czterobrygadowka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でCZTEROBRYGADOWKAの発音

czterobrygadowka


CZTEROBRYGADOWKAと韻を踏むポーランド語の単語

anodowka · bruzdownica pedowka · dekadowka · demimondowka · dobudowka · dwuchodowka · dwurzedowka · dziadowka · gazdowka · glodowka · gniazdowka · gradowka · jagodowka · jednorzedowka · karbidowka · lodowka · miedzynarodowka · mikrolodowka · miodowka · musztardowka

CZTEROBRYGADOWKAのように始まるポーランド語の単語

cztero · czteroaktowka · czteroaktowy · czterobarwny · czterobiegowy · czterobrygadowy · czterochlorek · czterochlorek wegla · czterocyfrowy · czterocylindrowy · czteroczesciowy · czterodniowy · czterodrozny · czterodrzwiowy · czterodzialaniowy · czterodzielny · czterodzwiek · czteroetyloolow · czterofluorek · czteroglos

CZTEROBRYGADOWKAのように終わるポーランド語の単語

nadbudowka · nadtwardowka · nasiadowka · objazdowka · obudowka · obwodowka · pedowka · pipidowka · podbudowka · pokladowka · porodowka · propagandowka · przebudowka · przegladowka · przodowka · przybudowka · przyzakladowka · rondowka · rozkladowka · rzadowka

ポーランド語の同義語辞典にあるczterobrygadowkaの類義語と反意語

同義語

«czterobrygadowka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CZTEROBRYGADOWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czterobrygadowkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczterobrygadowkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czterobrygadowka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

czterobrygadowka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

czterobrygadowka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

czterobrygadowka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

czterobrygadowka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

czterobrygadowka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

czterobrygadowka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

czterobrygadowka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

czterobrygadowka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

czterobrygadowka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

czterobrygadowka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

czterobrygadowka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

czterobrygadowka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

czterobrygadowka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

czterobrygadowka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

czterobrygadowka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

czterobrygadowka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

czterobrygadowka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

czterobrygadowka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

czterobrygadowka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

czterobrygadowka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

czterobrygadowka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

czterobrygadowka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

czterobrygadowka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

czterobrygadowka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

czterobrygadowka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

czterobrygadowka
5百万人のスピーカー

czterobrygadowkaの使用傾向

傾向

用語«CZTEROBRYGADOWKA»の使用傾向

czterobrygadowkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«czterobrygadowka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、czterobrygadowkaに関するニュースでの使用例

例え

«CZTEROBRYGADOWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczterobrygadowkaの使いかたを見つけましょう。czterobrygadowkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia Śląska - Strona 572
Sposobem na intensyfikowanie wydobycia węgla było wprowadzenie w kopalniach systemu organizacji określanego jako czterobrygadówka , czyli wyczerpującej pracy trzyzmianowej , na okrągło , bez wyjątku dla niedziel i świąt . Profitowana ...
Marek Czapliński, 2007
2
Nowe słownictwo polskie: materiały z pracy lat 1972-1981. A-O
ŻW 57/1980. czterobrygadówka 'czterobrygadowy system pracy w górnictwie' : Do końca roku czterobrygadówka wprowadzona zostanie w dalszych kopalniach. PR 4 VI 1979. czterokołowiec 'pojazd na czterech kołach; samochód': ...
Danuta Tekiel, 1988
3
Między Warszawą a regionem: opozycja przedsierpniowa na ...
ło domaganie się zniesienia systemu czterobrygadowego5”. Czterobrygadówka wymagała zwiększenia zatrudnienia w kopalniach, stąd też wraz z jej wprowadzeniem rozpoczęto w całym kraju szeroko zakrojone działania ...
Krzysztof Kowalczyk, ‎Michał Paziewski, ‎Marcin Stefaniak, 2008
4
Protokoły tzw. Komisji Grabskiego: tajne dokumenty PZPR - Strona 178
Towarzysz Grabski powiedział: czterobrygadówka. Ja muszę powiedzieć, że nie jestem taki znowu przekonany, że to akurat było takie złe. (...) Ja uważam, że ona była nawet dobra, tylko wykonawstwo było złe. Uważam, że w górnictwie ...
Grażyna Pomian, ‎Tadeusz Grabski, 1986
5
Rozstrzelana kopalnia: 13-16 grudnia 1981 roku stan ... - Strona 125
Znakomita większość dozoru i sekretarzy wręcz oklaskiwała „czterobrygadówkę". Wiedziałem, że Ludwiczak za swoją postawę ma duże nieprzyjemności. Poza tym sporo mówił o rabunkowej gospodarce, o niszczeniu maszyn w pogoni za ...
Jan Dziadul, 1991
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 47
... czternastozgloskowiec czternastozgloskowy czternasty czternascie czternascioro czteroaktowy czteroaktówka czterobarwny czterobiegowy czterobrygadowy czterobrygadówka czterochlorek czterocyfrowy czterocylindrowy czteroczesciowy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Trwanie i zmiana lokalnej społeczności górniczej na Górnym ...
... ich zmiany i identyfikuje przynajmniej niektóre z przyczyn sprawczych. To między innymi poprzez procesy migracyjne, towarzyszącą im dyfuzję kulturową, ale także poprzez rozwiązania organizacyjne w górnictwie (czterobrygadówka) ...
Tomasz Nawrocki, 2006
8
Dla władzy, obok władzy, przeciw władzy: postawy ... - Strona 112
Podkreślano, że negatywnie wyrażają się o nim m.in. członkowie partii, jako że godzi w jej autorytet. Ponadto zwracano uwagę, że czterobrygadówkauniemożliwia odbywanie spotkań rodzinnych w gronie krewnych i znajomych w niedzielę [.
Jarosław Neja, 2005
9
Górnik polski: ludzie z pierwszych stron gazet - Strona 62
Wśród postulatów dotyczących eksploatacji czterobrygadówka tam była szczególnie mocno podkreślona. A gdy weszliśmy na salę, na której był min. Malara, Glanowski i jeszcze parę osób z komisji resortowo-wojewódzkiej, ja dałem odbite ...
Jarosław J. Szczepański, 2005
10
Pamiętniki bezrobotnych - Tom 6 - Strona 406
Jest to praca zmianowa, czterobrygadówka. Praktycznie wszystkiego uczę się od zera. Chociaż będę obsługiwać tylko jeden półautomat, to muszę, jak każdy nowy pracownik, nauczyć się obsługiwać kilka różnych maszyn. Bardzo ciężko jest ...
Andrzej Budzyński, 2007
参照
« EDUCALINGO. Czterobrygadowka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czterobrygadowka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA