アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"czybym"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCZYBYMの発音

czybym play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CZYBYMと韻を踏むポーランド語の単語


ja bym
ja bym
moglzebym
moglzebym
nie bylbym
nie bylbym
rada bym
rada bym

CZYBYMのように始まるポーランド語の単語

czy
czy moze
czy raczej
czy tez
czy to
czyby
czyhac
czyhanie
czyhitac
czyhitanie
czyj
czyj badz
czyj by
czyj inny
czyjkolwiek
czyjkolwiek by
czyjs
czyjs inny
czyjze by
czyjze czyjaz czyjez

CZYBYMのように終わるポーランド語の単語

analcym
antyenzym
apoenzym
bezprym
borzym
centym
cym
cym cym cyrym
cyrym
desmoenzym
drzym
dydym
dym
egzoenzym
enzym
etym
heym
hrym
iszym
izoenzym

ポーランド語の同義語辞典にあるczybymの類義語と反意語

同義語

«czybym»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CZYBYMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語czybymを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのczybymの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«czybym»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

我是否会
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

si lo haría
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

whether I would
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मैं होता है कि क्या
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ما إذا كنت سوف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ли я бы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

se eu faria
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

czybym
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

si je voulais
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

czybym
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ob ich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

私はかどうか
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

나는 것인지
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

czybym
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

liệu tôi sẽ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

czybym
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

czybym
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

czybym
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

se lo farei
65百万人のスピーカー

ポーランド語

czybym
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чи я б
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dacă aș
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αν θα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

of ek sou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

om jag skulle
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

om jeg ville
5百万人のスピーカー

czybymの使用傾向

傾向

用語«CZYBYM»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«czybym»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、czybymに関するニュースでの使用例

例え

«CZYBYM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からczybymの使いかたを見つけましょう。czybymに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obcy język polski - Strona 12
Napisano tam, że „-by" nie łączy się ze spójnikiem, lecz jako ruchoma cząstka form trybu przypuszczającego należy do czasownika występującego w dalszej części zdania". Np. w zdaniu „Przydają się cechy przywódcze, nie wiem, czy bym to ...
Maciej Malinowski, 2003
2
Być kobietą i wreszcie zwariować
Mówicie tutaj: „ja się boję puścić”, „a ja się nie boję puścić” – to ja ze smutkiem zauważam, że nie wiem, czybym się puściła, czybym się nie puściła. Ja bardzo słabo siebie znam, mam bardzo mały kontakt ze sobą, z czasów dzieciństwa, ...
Katarzyna Miller, 2014
3
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ów) czwórnasób czwórniak -u (a. -a), -kiem (miód) czwórnik -a, -kiem elektr. czwórnóg -nogu, -nogiem; -nogów czwórporozumienie -nia czy czyby czybym (czybym się spóźnił?) czyby to czyhać -am, -ają; -aj czyj, czyim; czyi, czyimi czyjażeś?
Krystyna Tittenbrun, 1997
4
Historya czyli dzieie i przygody przedziwnego Don ... - Tom 1 - Strona 88
... niewolno Rycerzom bjednym czynié tego, chociaztry kifzki 3 brzucha \vytazity. Gdy tak ieft, nie- mam CQ na tp mowic , powie Sanfzo, ale Pan Bog wie, czybym nierad, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎Franciszek Podoski, 1786
5
Faraon:
Pytasz: czybym potrafił? – rzekł Mefres. – Czy potrafię?... Ja nawet nie będę trafiał. Bogowie złożyli w moich rękach piorun, który zniszczy każdego świętokradcę. – Psyt!... – szepnął Herhor. – Niechże się tak stanie... – Za zgodą czy bez zgody ...
Bolesław Prus, 2014
6
Poeta ziemi rodzinnej: zbiór wspomnień i esejów ... - Strona 99
I jeszcze jedna cecha tej poezji — fabularność, narracja. W tych liryczno-epickich utworach jesteśmy świadkami narastania treści drogą poetyckiej narracji, drogą opowiadania... „Czybym uszedł ledwie kilometr drogi, czybym przeleciał nad ...
Stanisław Piętak, ‎Jan Śpiewak, ‎Anna Kamieńska, 1970
7
Poezje zebrane - Strona 346
ZIEMIA, NIEBO Czybym uszedł ledwie kilometr drogi, czybym przeleciał nad polami, nad lasami tysiąc chmur, tysiąc mil — zawsze ujrzę obok dziewann, słoneczników i róż dzikich, obok dziewcząt na wpół nagich, pląsających z gwarnym ...
Stanisław Piętak, 1964
8
Tworki - Strona 109
z wieloma co prawda ważnymi figurami w ręku, lecz tylko jednym asem, nie wiem, czybym się zdecydował bez damy pik w ręku, nie wiem, czybym się na to zdobył, pamiętając o ziemiach jałowych i morzach wyschniętych, ale Olek miał oczy ...
Marek Bieńczyk, 1999
9
Piszemy poprawnie: poradnik językowy PWN
partykułami: ani anibym, anibyś, aniby, anibyśmy, anibyście; azali azalibym, azalibyś, azalibyśmy, azalibyście; bodaj bodajbym, bodajbyś, bodajby, bodajbyśmy, bodajbyście; czy czybym, czybyś, czyby, czybyśmy, czybyście; ...
Aleksandra Kubiak-Sokół, 2008
10
Kultura języka polskiego: wymowa, ortografia, interpunkcja - Strona 97
czyby (czybym, czybyś, czybyśmy itd.), czyżby (czyżbym, czyżbyś, czyżbyśmy itd.), niechby (niechbym, niechbyś, niechbyśmy itd.), niechajby (niechajbym, niechaj- byś, niechajbyśmy itd.), oby (obym, obyś, obyśmy itd.). Warto zapamiętać te ...
Tomasz Karpowicz, 2009

用語«CZYBYM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からczybymという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abdulla Kurdi: Gdybym był przemytnikiem, czybym zrobił to ze swoją …
Syryjczyk Abdulla Kurdi, którego dwóch synów i żona zginęli podczas próby nielegalnego przedostania się łodzią z Turcji do Europy, odpowiedział w wywiadzie ... «Sputnik Polska, 9月 15»
2
Ukraińscy faszyści to nie mit
Znajoma dziennikarka telewizyjna zapytała mnie niedawno, czybym nie wystąpił w jej programie. Chciała, żebym skrytykował kremlowską propagandę. «Gazeta Wyborcza, 4月 14»
3
Prezydent Rzeszowa walczy o honor miasta. W serialu "Anna German"
Gdybym o tym wiedział, nie wiem, czybym się podpisał - mówi, ale po chwili dodaje: - Cel uświęca środki... Andrzej Potocki chce zrealizować film dokumentalny, ... «Gazeta Wyborcza, 4月 13»
4
Czy zlikwidują Senat? Jest większość do zmiany Konstytucji
Coś na kształt rady mędrców, ale takiej, która nie generuje kosztów. Bez diet dla parlamentarzystów. Ja nie wiem, czybym wymienił z nazwiska pięciu senatorów ... «Gazeta.pl, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Czybym [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/czybym>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż