アプリをダウンロードする
educalingo
dama

"dama"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDAMAの発音

dama


ポーランド語でDAMAはどんな意味ですか?

女性

▪女性 - チェスのフィギュア▪女性カードの数字▪鹿 - 鹿の家族の哺乳類▪女性 - 洗練された女性▪DAMA - イタリアで働くダークマターの検出のための粒子検出器....

DAMAと韻を踏むポーランド語の単語

agama · al manama · alabama · ama · amalgama · antyrama · antyreklama · asrama · atacama · atakama · autoreklama · aśrama · bahama · bajzelmama · bama · bandama · biala dama · brama · bridzorama · brydzorama

DAMAのように始まるポーランド語の単語

dam · dama klasowa · damara · damarowy · damaru · damarzyk · damascena · damascenczyk · damascenka · damascenski · damaskina · damaskinaz · damaskowac · damaslawecki · damaslawek · damaszek · damaszka · damaszkowac · damaszkowy · damazy

DAMAのように終わるポーランド語の単語

burdelmama · cinerama · circarama · cirkarama · cwierc kilograma · cyberreklama · cyklorama · dalaj lama · dalajlama · diaporama · diorama · drama · fama · flama · fudzi jama · fukuyama · gama · halama · hipnodrama · izodynama

ポーランド語の同義語辞典にあるdamaの類義語と反意語

同義語

«dama»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DAMAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語damaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdamaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dama»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

女士
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dama
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lady
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महिला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سيدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

леди
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

senhora
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভদ্রমহিলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dame
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

wanita
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dame
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

女性
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여자
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lady
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phụ nữ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெண்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

महिला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bayan
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

signora
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dama
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

леді
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

doamnă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κυρία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lady
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lady
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dame
5百万人のスピーカー

damaの使用傾向

傾向

用語«DAMA»の使用傾向

damaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dama»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、damaに関するニュースでの使用例

例え

«DAMA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdamaの使いかたを見つけましょう。damaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dama pikowa:
Na prawopadła dama,na lewo as. — As wygrał! — rzekł German i odsłonił swoją kartę. — Pańskadama zabita, —rzekł uprzejmie Czekaliński. German zadygotał; rzeczywiście zamiast asależałaprzy nim pikowa dama.Nie wierzyłswoim oczom ...
Aleksander Puszkin, 2014
2
Dama Pikowa i Szatan: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
DAMA. PIKOWA. I. SZATAN. by Aleksander Puszkin i Michaił Lermontow * * * * * PUBLISHED BY: Szał Ilustracji Dama pikowa i Szatan Copyright © 2014 by Szał Ilustracji Copyright Notice This ebook is licensed for your personal enjoyment ...
A. Puszkin, ‎M. Lermontow, ‎Ola Mazur, 2014
3
Dama kameliowa
Aleksander Dumas (syn). XFNSYSWINGWIN H H Aleksander DUMAS Dama kamel Dama kameliowa Aleksander Dumas (syn) (1848) Strona redakcyjna Spis treści. Front Cover.
Aleksander Dumas (syn), 2014
4
Pierwsza Dama
46. Po raz drugi w ciągu ostatnich dni Sean i Michelle słuchali kaznodziei mówiącego o bliskiej osobie, która odeszła na zawsze. Było deszczowe, wietrzne popołudnie. Ludzie chronili się przed żywiołempod czarnymi parasolami, gdy Pam ...
David Baldacci, 2012
5
Dama w opałach
Dama nigdy nie wychodzi bez nichzdomu. Poda jej jasnopopielate rękawiczki, które natychmiast w oZya.Mia a wraZenie,Ze nosiajeprzez caeZycie. Sięgay tuZ zaokcie, prawie dotykając bufiastych rękawów jejsukni, ale przy bicepsie stawa y ...
Karen Doornebos, 2012
6
Dama Boba
This edition features a prose translation of the original seventeenth-century play in facing page format."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Lope de Vega, 1998
7
International Studbook Gazella Dama Mhorr - Strona 56
Immobilisation of dama gazelle, Gazella dama with carfentanil citrate. Chinkara 1: 12-21. Karesh, W.B., Janssen, D. L. & Oosterhuis, J. E. (1986). Neonatal hematology of selected species of Cervidae and Bovidae. Journal of Zoo Animal ...
Gerardo Espeso Pajares, 2005
8
Palabra de primera dama. Michelle Obama
La primera dama llamó la atención sobre aquellas personas que piensan que todo está bien y que a ellos les funciona el seguro médico. El mensaje para ellos es qué va a pasar en diez años. «Silareforma sanitaria nose aprueba, ahora ...
Mónica Pérez de las Heras, 2011
9
La Dama de Cobre (The Copper Lady) - Strona 24
Se aseguraba de volver a casa a tiempo, pero visitaba a la Dama a menudo. Ayudó a golpear las delgadas hojas de cobre que se convirtieron en el dedo meñique. André se rió cuando lo vio. ¡El meñique medía siete pies de largo! Un día, ya ...
Kent Ross, ‎Alice Ross, 2006
10
La dama gris
... Por qué no? –preguntó. La mujer no respondió: se acarició el cabello y le sonrió con tristeza. Paul supo que las gemelas le habían contado cosas dolorosas respecto a él y eso le había impedido dormir. –No lo pasé tan mal, madre –le dijo ...
Hermann Sudermann, 2012

用語«DAMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdamaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agata Duda i królowa Matylda odwiedziły polską szkołę
Panie znów zaprezentowały się w nienagannych stylizacjach. Pierwsza Dama konsekwentnie udowadnia, że ma świetne wyczucie stylu. Na tę okazję wybrała ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
2
Catherine E. Coulson, pieńkowa dama z "Twin Peaks", nie żyje
Znamy ją przede wszystkim z roli Margaret Lanterman, czyli pieńkowej damy z serialu "Miasteczko Twin Peaks". Swoją karierę zaczęła zresztą jako ... «FilmWeb, 9月 15»
3
Dama w czarnym welonie. Napad na Clarę i tajemnicze samobójstwo!
Czy Clara (Miriam Leone) z serialu "Dama w czarnym welonie" dowie się, że ciotka Adelaide (Lucrezia Lante della Rovere) chce ją zabić? W 10 odcinku "Damy ... «SE.pl, 8月 15»
4
Była „pierwsza dama” znalazła pracę. Anna Komorowska zasiada w …
Jak informuje Radio ZET odchodząca pierwsza dama pracuje dla PZU. Od dwóch tygodni Anna Komorowska zasiada społecznie w Radzie Fundacji PZU. «PCh24.pl, 8月 15»
5
Agata Duda od dziś w nowej roli. "Postaram się być dobrą pierwszą …
W czwartek do Pałacu Prezydenckiego wprowadzi się nie tylko nowy prezydent, ale także nowa pierwsza dama. Swojego przyszłego męża Agata ... «TVN24, 8月 15»
6
Dama w czarnym welonie. Clara i Guido przechodzą kryzys …
Clara (Miriam Leone) i Guido (Lino Guanciale) z serialu "Dama w czarnym welonie" rozstaną się przez intrygi ciotki Adelaide (Lucrezia Lante della Rovere) i ... «SE.pl, 7月 15»
7
Dama w czarnym welonie. Guido zabił swoją pierwszą żonę? Co …
Jaką tajemnicę hrabia Guido Fossa (Lino Guanciale) z serialu "Dama w czarnym ... "Dama w czarnym welonie" odcinek 4 - czwartek, 9.07.2015, o godz. «SE.pl, 7月 15»
8
Dama w czarnym welonie. Clara i Guido spędzają razem pierwszą noc
Co hrabia Guido Fossa (Lino Guanciale) z serialu "Dama w czarnym welonie" ukrywa przed swoją żonę Clarą Grandi (Miriam Leone) i kim naprawdę jest? «SE.pl, 6月 15»
9
Dama w czarnym welonie. Gdzie obejrzeć darmowe odcinki online …
"Dama w czarnym welonie" to nowy serial w TVP1 emitowany w każdy czwartek o godz. 9.50. Powtórki "Damy w czarnym welonie" można obejrzeć w soboty w ... «SE.pl, 6月 15»
10
Dama w czarnym welonie. O czym jest nowy serial TVP1 na wakacje …
"Dama w czarnym welonie" (La dama velata) to nowy, włoski serial TVP1 na wakacje, którego fabuła opiera się na wielkich namiętnościach i intrygach włoskiej ... «SE.pl, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dama [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dama>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA