"dansker"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でDANSKERの発音

dansker

ポーランド語でDANSKERはどんな意味ですか？

gdanisko

Gdanisko

Gdanisko（ダンスク、danzker） - 建築中世主にドイツ騎士団の城の一つは、出窓やタワーの壁の外側に位置し、屋内ロックに接続され、ブリッジ（ポーチ）の移動、一階に拡張中で果たしています。 ポーチは、また、ギャラリーに言及移行でサポート覆われたアーケード）の形を持っていました。 グダニスクはトイレタワー（トイレ）として機能しました。 Gdaniskoはトイレに含まれるすべての不純物が堀に落ちたように構築されました。 これは、追加の塔は守備の境界防御から突出して、ほとんどの攻撃にさらされる部分を支持する役割を果たし、いくつかのケースでは、城の防御的なシステムに含まれていました。 Gdaniskaは、例えば、保存されている。マルボルク、クフィヅィン（ヨーロッパで最も長い）、トルン（完全に保存城の一部のみ）、Kowalewoポモージェ（保存フラグメント）で城。 興味深いソリューションは、マルボルク城道路標示のgdaniskaへの道でした。 彼らの尾で示された方向は悪魔の彫刻です。

Gdanisko (dansker, danzker) – jeden z elementów architektonicznych średniowiecznych przede wszystkim krzyżackich zamków warownych, występujący w formie wykusza lub wieży usytuowanej na zewnątrz linii murów obronnych i połączonej z zamkiem krytym, biegnącym na wysokości pierwszego piętra, przejściem mostowym (gankiem). Ganek, określany też galerią, miał formę krytego przejścia wspartego na arkadach). Gdanisko pełniło funkcję wieży ustępowej (latryny). Gdanisko budowano tak, by wszystkie nieczystości ze znajdujących się w nim szaletów spadały do fosy. Było włączone w system obronny zamku, w niektórych przypadkach spełniając rolę dodatkowej wieży, wysuniętej przed obwód obronny i wspomagającej obronę ze strony najbardziej wystawionej na atak. Zachowane gdaniska znajdują się np. na zamkach w Malborku, Kwidzynie (najdłuższe w Europie), Toruniu (jedyna część zamku zachowana w całości), Kowalewie Pomorskim (zachowany fragment). Ciekawym rozwiązaniem był sposób oznaczenia drogi do gdaniska na zamku malborskim. Kierunek wskazywały tam swoimi ogonami rzeźby diabełki.

DANSKERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdanskerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdanskerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dansker»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - 英語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: Dansker
• ポーランド語: dansker
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: Dansker
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: Dansker

«DANSKER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdanskerの使いかたを見つけましょう。danskerに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Integrated Engineering/construction Projects: Proposal to ...

Shows how to develop an integrated engineering/construction project. Details the physical aspects of a complicated construction project and provides an overview of the organization required to produce such a project.

Edward Dansker, 1992

All about Change

Designed to help children cope with various changes in their lives.

Kathy Kagy-Taylor, ‎Donna Dansker, 1991

REAL: Yearbook of Research in English and American Literature

cism of the Dansker (chapter 9). Here Billy is identified as having "such innocence as man is capable of" - a phrase suggesting something neither impossibly pure nor impossible to be (Lf. 111). The Dansker performs a sadistically normalizing ...

Herbert Grabes, ‎Winfried Fluck, ‎Jürgen Schlaeger, 1993

The Uses of Adversity: Failure and Accommodation in Reader ...

In another work he wrote at that same time — Daniel Orme — Melville introduced a major figure similar to the Dansker, a hero who was in fact named Daniel.21 Melville abandoned that tale, however, and by using in Billy Budd a similar figure ...

Ellen Spolsky, 1990

Billy Budd, Sailor

107-8. a veteran . . . mainmastman ... an old Dansker: similar to several characters in Melville's earlier works. In White- Jacket, Quoin in Ch. 11 has a complexion like the Dansker's, resembling "a gun-shot wound after it is healed"; the gunner in ...

Herman Melville, ‎Harrison Hayford, ‎Merton M. Sealts, Jr., 1962

Den rigtige dansker. Konstitutiv retorik der negerer: - Strona 59

'Dansker' er ikke blot en juridisk eller geografisk betegnelse for mennesker bosiddende i Danmark, men en identitet der bærer en række normer og værdier der skildres som særligt 'danske'. Hermed tegnes som allerede beskrevet konturerne ...

Louise Therese Schou Therkildsen, 2012

Den serbiske dansker

Af samme forfatter: Uhellige alliancer, 1984 Den russiske sangerinde, 1988 Den sidste spion, 1991 Den troskyldige russer, 1993 Forræderen – og andrehistorier, 1995 Den serbiske dansker, 1996 Lime's billede, 1998 De gode søstre, 2001 ...

Leif Davidsen, 2012

Billy Budd (MAXNotes Literature Guides) - Strona 30

Melville uses metaphor when he speaks of Dansker as “the old Merlin." Merlin was both a seer and a confidant in King Arthur's Court, roles which Dansker takes with respect to Billy Budd. Metaphor is used again where Dansker is called “the ...

Miriam Minkowitz, 2015

Natbomber: slaget om Europa som en dansker oplevede det i ...

Skildring af bombekrigen over Tyskland, som forfatteren oplevede det som agterskytte i et engelsk Lancaster bombefly.

Andreas P. Moldt, 1985

Hvordan gaar det?: Kurs języka duńskiego dla początkujących

4.01 dansker (n-ord), familie (n-ord), job (t-ord), mekaniker (n-ord), kone (n-ord), barn (t-ord), pige (n-ord), frisør (n-ord), chauffør (n-ord), bror (n-ord), søster (n-ord), år (t-ord), hotel (t-ord), hav (t-ord), familiehotel (t-ord), datter (n-ord), mad ...

Michael Hardenfelt, 2014

用語«DANSKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdanskerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Angrebsivrig dansker har fremtiden på plads

30-årige Martin Mortensen skal i næste sæson køre for det engelske hold One Pro Cycling. Den angrebsivrige rytter fortsætter tilværelsen som professionel ... «TV2, 10月 15»

11 min. siden

(Bloemfontain, Sydafrika): Med et håndklæde om hovedet, forsøgte den 63-årige dansker Peter Frederiksen at dække sit ansigt, da han for kort tid siden blev ført ... «Ekstra Bladet, 9月 15»

Dansker anholdt i Sydafrika for at omskære kvinder: »Jeg blev …

Den 63-årige dansker Peter Frederiksen blev torsdag anholdt i Sydafrika. I hans fryser i hans hus i byen Bloemfontein fandt politiet 21 kvindelige kønsorganer. «B.T., 9月 15»

Sydafrikansk politi: Dansker havde 21 stykker af kvindelige kønsdele …

Politiet i Sydafrika har anholdt en 58-årig dansker, der sigtes for seksuelle ... En kvinde har i detaljer fortalt sydafrikansk politi, hvordan en 58-årig dansker ... «Politiken.dk, 9月 15»

'Første dansker i rummet', 'Første dansker i rummet', 'Første dansker i …

Vi er som bekendt i ugen, hvor 'den første dansker i rummet' er sendt af sted. Efter omkring 600 andre har været deroppe. Plus en hund eller to, nogle katte, ... «Ekstra Bladet, 9月 15»

Historisk øjeblik: Første dansker i rummet

Andreas Mogensen er som den første dansker i rummet. Klokken 06.37:43 tændtes Sojus-rakettens motorer, og efter knap fem minutter oven på en kontrolleret ... «Politiken.dk, 9月 15»

Se eller gense opsendelsen: Nu er den første dansker i rummet

Den første dansker er nu rejst mod rummet. Helt efter planen blev Sojus-raketten klokken 06.37 sendt af sted mod Den Internationale Rumstation (ISS). Ombord ... «TV2, 9月 15»

Carsten skulle have været første dansker i rummet

Når danske Andreas Mogensen onsdag bliver den første dansker i rummet, følger Carsten Marquart intenst med fra Aalborg - mest med glæde, men også med ... «TV2, 9月 15»

Avis: Dansker skudt under røveri, konen såret

Vi kan bekræfte, at en dansker er blevet dræbt i Tanzania. Vi har tavshedspligt i personsager, og vi kan derfor ikke fortælle yderligere i sagen. De pårørende er ... «Avisen.dk, 8月 15»

DR følger den første dansker ud i rummet

”Den første dansker i rummet er en stor national og historisk begivenhed, og det er vi selvfølgelig med til på DR. Vi sender live på opsendelsesdagen og har ... «DR, 8月 15»