アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"danuta"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDANUTAの発音

danuta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDANUTAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«danuta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ダヌータ

Danuta

ダヌータ(Danuta) - おそらくリトアニア語起源の女性的な名前、「ダヌーティ」という言葉、または「ドナータ」という単語のラテン語の女性名。 南スラブの名前Dan、Danka、Danicaからも得られます。 それは神によって与えられた子供を意味します。 ポーランドでは、この名前は14世紀から記録されています。お祝いの名前:1月3日、2月16日、6月24日、10月1日。 Danuta – imię żeńskie prawdopodobnie pochodzenia litewskiego, od słowa "danutie" lub łacińskiego, od słowa "donata". Może również wywodzić się z południowosłowiańskich imion Dana, Danka, Danica. Oznacza dziecko darowane przez Boga. W Polsce to imię notuje się od XIV w. Imieniny obchodzi: 3 stycznia, 16 lutego, 24 czerwca, 1 października.

ポーランド語辞典で«danuta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANUTAと韻を踏むポーランド語の単語


benwenuta
benwenuta
co minuta
co minuta
cwiercnuta
cwiercnuta
kurnuta
kurnuta
minuta
minuta
nuta
nuta
polnuta
polnuta
tenuta
tenuta

DANUTAのように始まるポーランド語の単語

danniczosc
danniczy
dannik
danone
dans le vent
danse du ventre
danse macabre
danser
danserka
dansing
dansingowy
dansker
dante
dantejski
dantejskie piekło
dantologia
danton
dantyszek
danusia
dany

DANUTAのように終わるポーランド語の単語

a battuta
aeronauta
akwanauta
aleuta
aluta
apiterapeuta
apitoksynoterapeuta
argonauta
assoluta
astronauta
autoterapeuta
batuta
biblioterapeuta
bioenergoterapeuta
bioterapeuta
biruta
boguta
boruta
buta
ceuta

ポーランド語の同義語辞典にあるdanutaの類義語と反意語

同義語

«danuta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANUTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語danutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdanutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«danuta»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

达努塔
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Danuta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

danuta
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Danuta
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دانوتا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Данута
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

danuta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

danuta
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Danuta
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Danuta
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Danuta
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ダヌータ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

다누 타가
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

danuta
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Danuta
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

danuta
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

danuta
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Danuta
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Danuta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

danuta
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Данута
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

danuta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Danuta
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Danuta
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Danuta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Danuta
5百万人のスピーカー

danutaの使用傾向

傾向

用語«DANUTA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«danuta»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、danutaに関するニュースでの使用例

例え

«DANUTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdanutaの使いかたを見つけましょう。danutaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
All the Rage: The Story of Gay Visibility in America
Taking on the common wisdom that equates visibility with full integration, All the Rage maps the terrain on which gays are accepted as witty film accessories and sassy sitcom stars yet denied full citizenship.
Suzanna Danuta Walters, 2003
2
Adaptacja wyrazów polskich we współczesnym ukraińskim ...
Enthält engl. Zusammenfass.
Danuta Budniak, 1993
3
Material Girls: Making Sense of Feminist Cultural Theory
Throughout, Walters provides a historically grounded account of representations of women in popular culture while critiquing the dominance of psychoanalytic and postmodern analyses.The first comprehensive guide to the approaches and debates ...
Suzanna Danuta Walters, 1995
4
Lives Together/Worlds Apart: Mothers and Daughters in ...
Timely and vividly argued, "Lives Together/Worlds Apart" makes a brilliant contribution to discussions of popular culture and feminism.
Suzanna Danuta Walters, 1992

用語«DANUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdanutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Danuta Grechuta: Marek miał świetne wyczucie publiczności
Danuta Grechuta: Marek miał świetne wyczucie publiczności ... się w czasy, gdy byliśmy razem i Marek tworzył – mówi portalowi tvp.info Danuta Grechuta. «TVP Info, 10月 15»
2
Twoja twarz brzmi znajomi 4, odc. 4. Bartek Kasprzykowski jako …
Bartek Kasprzykowski jako Danuta Rinn [WIDEO]. 25.09.2015 ... W najbliższą sobotę Bartek Kasprzykowski przeistoczy się w Danutę Rinn. Zobaczcie sami na ... «SE.pl, 9月 15»
3
Wielki powrót! Danuta Hojarska będzie kandydować z list Stonogi!
We wtorkowym programie ,,Wstajesz i wiesz" w TVN24 gościła była charyzmatyczna posłanka Samoobrony a obecna sołtys Lubieszewa- Danuta Hojarska. «SE.pl, 9月 15»
4
69 lat temu dokonano egzekucji legendarnej sanitariuszki Danuty
Danuta Siedzikówna „Inka” przebywała samotnie w celi, czekając na wykonanie wyroku. Strażniczka więzienna, poruszona jej losem, przekazała gryps do ... «wPolityce.pl, 8月 15»
5
Danuta Stenka: Czułam się jak durnostojka.
Danuta Stenka zawsze kojarzona była, i nadal jest, z ambitnymi rolami filmowymi i teatralnymi, dlatego wielkim zaskoczeniem dla wszystkich było pojawienie się ... «SE.pl, 6月 15»
6
Danuta Hübner: Zlikwidować KRUS i ograniczyć śmieciówki! [WIDEO]
postuluje europosłanka PO Danuta Hübner. To jej reakcja na decyzję Komisji Europejskiej o zdjęciu z Polski procedury nadmiernego deficytu. Hübner ocenia ... «SE.pl, 5月 15»
7
Gdańsk: Danuta Siedzikówna „Inka” upamiętniona tablicą. GALERIA …
Miejsce, w którym w ub.r. na gdańskim Cmentarzu Garnizonowym znaleziono szczątki zamordowanej w 1946 r. sanitariuszki AK Danuty Siedzikówny ps. Inka ... «wPolityce.pl, 4月 15»
8
Danuta Siedzikówna "Inka" zidentyfikowana
Danuta Siedzikówna ps. Inka, sanitariuszka 5. Wileńskiej Brygady Armii Krajowej znalazła się wśród kolejnych zidentyfikowanych ofiar komunistycznego terroru, ... «Newsweek Polska, 3月 15»
9
Danuta Szaflarska z Orderem Odrodzenia Polski. "Jestem dumna …
Aktorka filmowa i teatralna Danuta Szaflarska została w środę odznaczona przez Bronisława Komorowskiego Orderem Odrodzenia Polski. Jak podkreślił ... «TVN24, 2月 15»
10
Danuta Szaflarska zostanie odznaczona Orderem Odrodzenia Polski
Aktorka filmowa i teatralna Danuta Szaflarska zostanie w środę odznaczona przez prezydenta Bronisława Komorowskiego Orderem Odrodzenia Polski ... «Wirtualna Polska, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Danuta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/danuta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż