アプリをダウンロードする
educalingo
decybelomierz

"decybelomierz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDECYBELOMIERZの発音

decybelomierz


DECYBELOMIERZと韻を踏むポーランド語の単語

alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · benzynomierz · chloromierz · chylomierz · ciagomierz · cieczomierz · cieplomierz · cisnieniomierz · cukromierz · czasomierz · czestosciomierz · czestotliwosciomierz · dalekomierz · dalmierz · dalomierz · dawkomierz · deszczomierz · dlugosciomierz

DECYBELOMIERZのように始まるポーランド語の単語

decy · decybel · decybele · decybelowy · decydenci · decydencki · decydent · decydowac · decydowac sie · decydowanie · decydujaco · decydujacy · decyfrowac · decygram · decyl · decylion · decylitr · decylowy · decylumen · decyma

DECYBELOMIERZのように終わるポーランド語の単語

dobromierz · drogomierz · dryfomierz · dymomierz · echomierz · falomierz · faradomierz · fazomierz · formierz · garbnikomierz · gazomierz · gestosciomierz · gladkosciomierz · glebinomierz · glebokosciomierz · glowomierz · grubomierz · grubosciomierz · gruntomierz · jaskrawosciomierz

ポーランド語の同義語辞典にあるdecybelomierzの類義語と反意語

同義語

«decybelomierz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECYBELOMIERZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decybelomierzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdecybelomierzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«decybelomierz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

decybelomierz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

decybelomierz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

decybelomierz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

decybelomierz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

decybelomierz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

decybelomierz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

decybelomierz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

decybelomierz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

decybelomierz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

decybelomierz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

decybelomierz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

decybelomierz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

decybelomierz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

decybelomierz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

decybelomierz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

decybelomierz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

decybelomierz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

decybelomierz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

decybelomierz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

decybelomierz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

decybelomierz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

decybelomierz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

decybelomierz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

decybelomierz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

decybelomierz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

decybelomierz
5百万人のスピーカー

decybelomierzの使用傾向

傾向

用語«DECYBELOMIERZ»の使用傾向

decybelomierzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decybelomierz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、decybelomierzに関するニュースでの使用例

例え

«DECYBELOMIERZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdecybelomierzの使いかたを見つけましょう。decybelomierzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elektronika w edukacji technicznej dzieci i młodzieży - Strona 348
2.113 - elektroniczne urządzenie pomiarowe 1 2 3 4 5 2.114 - woltomierz 1 2 3 4 5 2.115 - amperomierz 1 2 3 4 5 2.116 - omomierz 1 2 3 4 5 2.1 17 - decybelomierz 1 2 3 4 5 2.118 - luksomierz 1 2 3 4 5 2.119 - licznik energii elektrycznej 1 2 3 ...
Aleksander Marszałek, 2001
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
delator decha, desze dechrystianizacja -cji decorum (a. dekorum) ndm decrescendo decybel -a; -li (a. -lów) decybelomierz -a; -e, -y (a. -ów) decydencki -ccy decydent -a; -nci, -tów decydujący decygram -a, -mie (s.: dg; poprzednio: dcg) decyl ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 112
... dlawipacierz dalmierz dryfomierz drogomierz dlugosciomierz dalekoáciomierz dalekomierz dawkomierz dalomierz decybelomierz dymomierz drobnomierz dietomierz deszczomierz dziewierz duszpasterz drogomistrz depesz deresz dlawisz ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
4
Fonologia suprasegmentalna języków rosyjskiego i polskiego
Decybelomierz PSG-101 W opracowaniu materiahi eksperymentalnego, który uzyskalem za pomo- ca^ rejestratora PSG-101 zestawiajac i badajac poziom intensywnosci samo- glosek, kierowalem siç wskazówkami metodologicznymi Wiktora ...
Julian Skorek, 1997
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 51
... jed- nostka miary dziesiec razy mniej- sza od podstawowej) decybel (skrót: dB) decybelomierz decybelowy decygram (skrót: dg) decylitr (skrót: dl) decylumen (skrót: dlm) decymetr (skrót: dm) decymetrowy decyzjotwórczy [1] deelektronizacja ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
Poradnik językowy - Strona 257
Człon -mierz występuje także w połączeniach z elementami obcymi: amperomierz, alkoholomierz, decybelomierz, dryfomierz, chloromierz. Zupełnie odrębną strukturę ma nazwa miejsca: bazaltołom (zapewne pod wpływem kamieniołom).
Roman Zawliński, 1963
7
Acta Universitatis Wratislaviensis: Germanica Wratislaviensia
Es sind meistens industrielle Fachtermini (gazomierz, pylomierz, decybelomierz, kqtomierz). Für die ganze Gruppe ist -o- als Fugenelement typisch. Die bisher analysierten Zusammenbildungen charakterisieren sich dadurch, daß sie einen ...
Uniwersytet Wrocławski Imienia Bolesława Bieruta, 1984
8
Polska grzeczność językowa
anik - 2002 - ‎Brak podglądu - ‎Więcej wydań
Małgorzata Marcjanik, 2002

用語«DECYBELOMIERZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecybelomierzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zakopane. Chcą ciszy na Krupówkach
Doszło do tego, że pani Maria kupiła sobie decybelomierz - do własnych celów. - Bo chcieliśmy w końcu zobaczyć, jaki hałas nam towarzyszy. I zaskoczyliśmy ... «Gazeta Krakowska, 9月 15»
2
Prezentacje jachtów: Laminatowo-aluminowy bolid
... (85 km/h) przy 5700 obr./min. Jednostka napędowa pracowała wówczas cicho i przyjemnie, a decybelomierz wskazywał 82 dB. CHCESZ BYĆ NA BIEŻĄCO? «Zagle, 6月 15»
3
Znani polscy muzycy na festiwalu Goodfest w Dębicy
Zadecyduje o nim publiczność, której aprobata będzie mierzona decybelomierzem. Zwycięska grupa otrzyma nagrodę pieniężną w wysokości trzech tysięcy ... «Onet.pl, 6月 15»
4
Znamy już cały line-up festiwalu Goodfest!
Zadecyduje o nim zebrana publiczność, której aprobata będzie mierzona decybelomierzem. „Jesteśmy bardzo zadowoleni z faktu, że podczas tegorocznej ... «Radio Rzeszów, 6月 15»
5
Rusza konkurs młodych zespołów „Dobre dźwięki”!
Jej aprobata będzie mierzona przy pomocy decybelomierza. Konkurs młodych zespołów „Dobre dźwięki” to doskonała szansa dla utalentowanych artystów na ... «Radio Rzeszów, 5月 15»
6
Prezentacja Ruchu: fani głośniejsi od... helikoptera
Prowadzący prezentację Kuba Kurzela zaopatrzony był w decybelomierz. Dzięki temu mogliśmy się dowiedzieć, jaką mocą dysponują fani Ruchu. Ci zaś ... «Chorzowianin, 2月 15»
7
Mitsubishi Space Star - nowe wcielenie Colta
... jak pracują cięgna skrzyni biegów przy kolejnych ruchach lewarkiem. Testy decybelomierzem potwierdzają, że w Mitsubishi Space Star jest po prostu głośno. «Money.pl, 9月 14»
8
7 tys. złotych za ekspertyzę ws. hałasu
he he he 7 tyś za EKSPERTYZĘ, a ja głupi tyram za marne 2 tysiaki miesięcznie zamiast zrobić sobie studia magisterskie z obsługi decybelomierza oj głupi ja ... «portEL.pl, 12月 13»
9
Liczymy decybele. Nocą najgłośniej na pl. Zbawiciela
W czasie ciszy nocnej wybraliśmy się na spacer z decybelomierzem po Warszawie. Najgłośniej bawią się na placu Zbawiciela. Hałas był o 40 decybeli wyższy, ... «Gazeta Wyborcza, 6月 13»
10
Słuch nie jest dany raz na zawsze
W telefonie komórkowym można zainstalować tak zwany decybelomierz, który mierzy poziom hałasu w naszym otoczeniu i informuje, jeśli przekracza on ... «Polskie Radio, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Decybelomierz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/decybelomierz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA