アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deisis"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDEISISの発音

deisis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でDEISISはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«deisis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
deisis

Deesis

Deesis

Deesis - キリスト教の象徴学に関するモチーフ。 Trimorhionicznymは、聖人の画像を必要とする - 中央の図は、メアリーの隣に全能者ハリストス、その後、月Chrzcicielです。 そして、このように形成された - 多くの場合、組成物は、天使の聖なる使徒たちや預言者下図を補っています。 グレート・ディシセス。 Deesisのプレゼンテーションは最終判決に関連しており、Mary、St.の信仰を表しています。 ジョンと慈悲のために神を求めて罪人のための人類の代表者や支持者、などの他の聖人、。 時には、構図Deesisアイコンは1ありませんでしたが、3つの別々のアイコンが隣同士またはトリプルフォールディングアイコンに置きました。 家庭、特にロシアの儀式正教会では、祈りのコーナーでも、洗礼者ヨハネがニコラス・ミラクル労働者に置き換えられたという事実とシステムDeesisのアイコンを策定すること。 Deesisの東のアイコンは、VI-VII世紀にすでに知られていました.9世紀〜11世紀に倒壊した後、ビザンチン寺院の寺院の寺院に置かれました。 ロシアでは、それはいわゆるデイシス(Deesis)政府に変容した。 高いiconostasis。 Deesis – motyw związany z ikonografią chrześcijańską. Polega na trimorhionicznym obrazowaniu osób świętych – centralną osobą jest Chrystus jako Pantokrator, obok Maryja, następnie Jan Chrzciciel. Często też kompozycja uzupełniana jest o znajdujące się poniżej postacie aniołów, świętych, apostołów lub proroków - wtedy powstaje tzw. Wielkie Deesis. Przedstawienie Deesis wiąże się z Sądem Ostatecznym i wyraża wiarę w Maryję, św. Jana i innych świętych, jako przedstawicieli ludzkości i orędowników za grzesznych, proszących Boga o łaskę. Czasem, kompozycja Deesis nie była jedną ikoną, ale trzema oddzielnymi ikonami umieszczonymi obok siebie lub składaną ikoną potrójną. W domach obrządku prawosławnego, zwłaszcza na Rusi, w kąciku modlitewnym również komponowano ikony w układ Deesis z tym, że Jana Chrzciciela zastępowano Mikołajem Cudotwórcą. Wschodnie ikony Deesis znane były już w VI-VII w. Po przezwyciężeniu ikonoklazmu w IX-XI w. była umieszczana na architrawie templonu świątyń bizantyjskich. Na Rusi przekształciła się w rząd Deesis tzw. wysokiego ikonostasu.

ポーランド語辞典で«deisis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEISISと韻を踏むポーランド語の単語


aksis
aksis
amanuensis
amanuensis
anastasis
anastasis
anateksis
anateksis
cassis
cassis
chassis
chassis
cosis
cosis
echinopsis
echinopsis
elephantiasis
elephantiasis
eleusis
eleusis
enosis
enosis
genesis
genesis
ianuis clausis
ianuis clausis
katabasis
katabasis
katastasis
katastasis
katharsis
katharsis
koimesis
koimesis
kotsis
kotsis
lachesis
lachesis
stare decisis
stare decisis

DEISISのように始まるポーランド語の単語

dehydrogenaza
dehydrogenizacja
dei gratia
deifikacja
deifikowac
deifikowanie
deiktycznosc
deiktyczny
deimos
deir el bahari
deista
deistyczny
deizm
dej
deja vu
dejanira
dejaniry szata
dejdwud
dejguny
dejman

DEISISのように終わるポーランド語の単語

lysis
meiosis
metabasis
metastasis
mimesis
missis
onasis
opsis
prolepsis
psoriasis
satyriasis
sepsis
skadsis
skepsis
synderesis
syneidesis
synopsis
synteresis
thrombosis
tujopsis

ポーランド語の同義語辞典にあるdeisisの類義語と反意語

同義語

«deisis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEISISの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deisisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdeisisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«deisis»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

deisis
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Deisis
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

deisis
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

deisis
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

deisis
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Предстояние
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Deisis
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

deisis
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Deisis
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

deisis
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Deisis
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

deisis
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

deisis
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

deisis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

deisis
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

deisis
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

deisis
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

deisis
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Deisis
65百万人のスピーカー

ポーランド語

deisis
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Предстояння
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Deisis
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Δέηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

deisis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

deisis
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

deisis
5百万人のスピーカー

deisisの使用傾向

傾向

用語«DEISIS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«deisis»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、deisisに関するニュースでの使用例

例え

«DEISIS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdeisisの使いかたを見つけましょう。deisisに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La historia de Isis y Osiris
La Mitologia egipcia cuenta que bajo el reinado de Isis y Osiris, la paz y la prosperidad reinan en Egipto.
Jacqueline Vallon, ‎Antonio Salas Ximelis, 1999
2
Amuletos de Isis curótrofa en el Mediterráneo ... - Strona 81
Los amuletos de Isis curótrofa son frecuentes en Egipto (Petrie 1914: 35, n.o 148, Lám. XXVI), apareciendo consolidado el tipo iconográfico descrito anteriormente desde los primeros ejemplares documentados, cuya aparición se remontaría ...
Francisca VELÁZQUEZ, ‎María José LÓPEZ-GRANDE, ‎Ana MEZQUIDA, 2014
3
El auge de ISIS La nueva cruzada de Occidente
Mapa de las facciones en Irak incluido el control de ISIS de las ciudades Fuente: The Guardian La guerra de ISIS no es solamente contra los no musulmanes sino también contra los musulmanes chiitas y los sunitas rivales. La rivalidad ...
Andrew Sharp, 2015
4
Icons - Strona 255
... Apostles The Synaxairium of the Three Hierachs T The Tier of the Deisis, Christ in Glory The Tier of the Deisis, Saint John the Precursor The Tier of the Deisis, The Apostle Paul The Tier of the Deisis, The Apostle Peter The Tier of the Deisis, ...
Nikodim Pavlovich Kondakov, 2012
5
Sztuka i historia: - Strona 44
do sceny Deisis i towarzyszącej jej postaci anioła z trąbą; na murze przeciwległym ustalono z kolei istnienie reliktów kompozycji wielopostaciowej, gdzie bezbłędnie da się odczytać jedynie przedstawienie anioła trzymającego gwiaździstą ...
Michał Walicki, ‎Jan Białostocki, 1966
6
Recovering the Icon: The Life & Work of Leonid Ouspensky
Plates 36-41 Detail: Deisis and Festal Icons (Plate 42) Each panel: 25 cm x 18.2 cm, Church of SS Gregory and Anastasia, Bernweiller, France, 1985-1986 Plate 36: The Virgin Mary; Plate 37: Jesus Christ; Plate 38: St John the Baptist (from top ...
Patrick Doolan, 2008
7
Paper icons: Greek Orthodox religious engravings, 1665-1899
DEISIS WITH ARCHANGELS AND SAINTS The Deisis or Trimorpho (icon with three figures) - the portrayal of Christ with the suppliant figures of the Mother of God and the Forerunner - is taken from the crowded compositions of the Second ...
Dory Papastratos, ‎D̲orē Papastratou, 1990
8
Polska-Ukraina, 1000 lat sąsiedztwa - Tom 2 - Strona 355
3), Jastrzębika26, Leluchowa27, Nowej Wsi28, Powroźnika29, Stawi- szy30, Szczawnika31, Deisis ze Złockiego lub ikona Matki Boskiej Hodigitrii z Zubrzycka32. Ten rys zachowawczości uwidacznia się jeszcze w większym stopniu w ikonach ...
Stanisław Stępień, ‎Południowo-Wschodni Instytut Naukowy w Przemyślu, ‎Stacja Naukowa Polskiego Towarzystwa Historycznego w Przemyślu, 1994
9
OS MISTERIOS DE ISIS: SEU CULTO E MAGIA
Em 'Os mistérios de Ísis, a autora descreve Ísis como o protótipo e a essência de deusas gregas, celtas, romanas, asiáticas, escandinavas e até mesmo cristãs.
DETRACI REGULA
10
The Mosaics and Frescoes of St. Mary Pammakaristos: ... - Strona 55
20, key 15), and of John the Baptist, 6 ccy(ios) Mco(dvvris) 6 TTp66po|jios (color pll. ill, fig. 22, key 16); to the general scheme of the Deisis, furthermore, should be added the four busts of the archangels Michael, 6 dpx(dyyeAos) M'XCa1^) (fig- ...
Hans Belting, ‎Cyril A. Mango, ‎Doula Mouriki, 1978

用語«DEISIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeisisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Icoana Deisis
Deisis este o icoana care Il reprezinta pe Hristos ca imparat, asezat pe tron, tinand Evanghelia inchisa si binecuvantand. El are in dreapta Sa pe Fecioara Maria, ... «CrestinOrtodox.ro, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Deisis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/deisis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż