アプリをダウンロードする
educalingo
demimondka

"demimondka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDEMIMONDKAの発音

demimondka


DEMIMONDKAと韻を踏むポーランド語の単語

agendka · burgundka · dortmundka · facjendka · falklandka · finlandka · flamandka · grenlandka · irlandka · islandka · kurlandka · luandka · niderlandka · normandka · nowofundlandka · nowozelandka · ostendka · randka · rotundka · rundka

DEMIMONDKAのように始まるポーランド語の単語

demi saison · demi vierge · demian · demielinizacja · demijohn · demilitaryzacja · demilitaryzacyjny · demilitaryzowac · demimini · demimond · demimondowka · demineralizacja · demineralizacyjny · demineralizator · demineralizowac · deminutivum · deminutiwum · deminutyw · deminutywnosc · deminutywny

DEMIMONDKAのように終わるポーランド語の単語

arkadka · aszchabadka · bagdadka · balladka · balustradka · belgradka · bermudka · biedka · biesiadka · brodka · bruzdka · brygidka · budka · czapka niewidka · czekoladka · czeladka · sekundka · tajlandka · werandka · zelandka

ポーランド語の同義語辞典にあるdemimondkaの類義語と反意語

同義語

«demimondka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMIMONDKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demimondkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdemimondkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«demimondka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

demimondka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

demimondka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

demimondka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

demimondka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

demimondka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

demimondka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

demimondka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

demimondka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

demimondka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

demimondka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

demimondka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

demimondka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

demimondka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

demimondka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

demimondka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

demimondka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

demimondka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

demimondka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

demimondka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

demimondka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

demimondka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

demimondka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

demimondka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

demimondka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

demimondka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

demimondka
5百万人のスピーカー

demimondkaの使用傾向

傾向

用語«DEMIMONDKA»の使用傾向

demimondkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demimondka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、demimondkaに関するニュースでの使用例

例え

«DEMIMONDKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdemimondkaの使いかたを見つけましょう。demimondkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 64
... dryndy i salaty cofnçly siç przestraszone..."* demi-monde, demimondówka, demimondka, demimondek Demi-monde — póláwiatek. Demimondówka — prostytutka. Wyrazy te pochodza. od tytuhi komedii A. Dumasa syna Le Demi-Monde (r.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
2
Antologia polskiego futuryzmu i nowej sztuki - Strona 140
6 walansjenka — rodzaj delikatnej koronki produkowanej pierwotnie we francuskim mieście Valenciennes. w. 7 demimondainka (z fr. demi-mondaine) — kobieta z półświatka. W latach dwudziestych używano częściej formy demimondka ...
Zbigniew Jarosiânski, ‎Helena Zaworska, 1978
3
Sąsiedzi i inni - Strona 252
Powstała w wieku XX komedia Włodzimierza Perzyńskiego, której bohaterką jest demimondka, nosiła tytuł „Aszantka". Literatura jednak w Europie i w Polsce Murzynem zajmowała się w małym stopniu. Oświeceniowa fascynacja „dobrym ...
Andrzej Garlicki, 1978
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 145
DEMIMONDKA albo DEMIMONDÓWKA przestarz. 'dama z półświatka' fr. demi-monde 'półświatek' DEMINERALIZACJA 'usuwanie cząsteczek minerałów z jakichś substancji': Demineralizacja wody. DEMINERALIZOWAĆ 'usuwać cząsteczki ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
W cieniu koronkowej parasolki - Strona 85
Korwin-Piotrowski, z lornetą przerzuconą -przez ramię żali się, że zamiast trzymać się za kieszeń, trzymał na Tamerlana i... przegrał. Piękna demimondka woła na nich z loży. Ale oni są nieczuli na pokusy. Skręcają za trybuny, tam gdzie obok ...
Janina Surynowa-Wyczółkowska, 1962
6
Eufemizmy współczesnego języka polskiego - Strona 394
... 270, 273 decha 143, 200 defekacja 221, 301, 305 defekować 301 defraudować 301 degustować 128 delikatnie mówiąc 368 demimondka 303 demimondówka 250, 303 denat 134 denda 126 denko 128 depresja 200 deriery 196, 303 deski ...
Anna Dąbrowska, 1993
7
Jégé v kritike a spomienkach: sborník - Strona 397
vného hrdinu románu, Magdy. Magda, byvalá demimondka hlavného zupana Gu- zyho, v manzelstve so Szvorényim sa celkom zmenila. Pred voTbou a najmä za voiby preukázala takii mravnú rozhorcenosf voci násilenstvám, ...
Alexander Matuška, ‎Vladimír Petrík, 1959
8
Julius Zeyer: The Path to Decadence - Strona 215
... lomenych kapkou sepie.886 We also find in Hlavacek words like "konvulsnS",887 "demimondka",888 "granitovy"389 and two of Zeyer's favourite words "irisujici"390 and "opalisujici";*91 Karasek goes to even more exotic words like"tubicinu" ...
Robert B. Pynsent, 1973
9
Odysseus:
A ta zánovní klakově černá košilka a kratičké necudné kalhotky od posledního znásilnění ve švech nadobro rozpárané, co ti paní Miriam Dandradová v Shelbournově hotelu prodala, co? bloom: Miriam. Černá. Demimondka. bello: (Rozřehtá ...
James Joyce, 2014
10
Slovník spisovného jazyka českého - Tom 1 - Strona 297
d-ová literatura (Ыег) *demimondka, *demlmondéna, -y L (s tr.) iena z polosvëta, nevëstka: d. paiiïskych bulvàrû; prazská d-ka (Herrm.); d. velkého stylu 'deminutivum [-ty-], fide, dimlnutivum [dy-],-va e. (z lat.) Jaz. zdrobnélina; deminu'Wrif [-ty- i ...
Bohuslav Havránek, ‎Ústav pro jazyk český ČSAV., 1989
参照
« EDUCALINGO. Demimondka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/demimondka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA