アプリをダウンロードする
educalingo
deska do prasowania

"deska do prasowania"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDESKA DO PRASOWANIAの発音

deska do prasowania


DESKA DO PRASOWANIAと韻を踏むポーランド語の単語

ablutomania · adresomania · awania · droga hamowania · druk scislego zarachowania · jawnosc postepowania · jezyk programowania · klauzula najwiekszego uprzywilejowania · pensylwania · podswania · reguly wnioskowania · rokowania · swania · szkola przetrwania · transylwania · wania · zabudowania · zainteresowania · znak dodawania · znak odejmowania

DESKA DO PRASOWANIAのように始まるポーランド語の単語

deska · deska kreslarska · deska rozdzielcza · deska sedesowa · deskarz · deskorolka · deskorolkarz · deskowac · deskowanie · deskowaty · deskowiec · deskowisko · deskowy · deskrypcja · deskrypcyjny · deskryptor · deskryptorowy · deskryptywizm · deskryptywny · desktop

DESKA DO PRASOWANIAのように終わるポーランド語の単語

agania · akrania · akwitania · albania · anglomania · ania · ankietomania · antydopingowe badania · arytmomania · baletomania · balladomania · balomania · bania · beania · bekmania · betania · bez porownania · bibliomania · biuromania · bretania

ポーランド語の同義語辞典にあるdeska do prasowaniaの類義語と反意語

同義語

«deska do prasowania»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESKA DO PRASOWANIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deska do prasowaniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdeska do prasowaniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«deska do prasowania»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

熨衣板
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tabla de planchar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ironing board
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इस्त्री करने का बोर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طاولة الكي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гладильная доска
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Tábua de passar roupa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বোর্ড আবর্জনা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

planche à repasser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

papan seterika
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bügelbrett
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アイロン台
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

다리미판
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Papan ironing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bàn ủi
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இஸ்திரி பலகை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

इस्त्रीसाठी बोर्ड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ütü masası
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tavolo da stiro
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

deska do prasowania
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

прасувальна дошка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

scândură de călcat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σιδερώστρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plank
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

strykbräda
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

strykebrett
5百万人のスピーカー

deska do prasowaniaの使用傾向

傾向

用語«DESKA DO PRASOWANIA»の使用傾向

deska do prasowaniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deska do prasowania»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、deska do prasowaniaに関するニュースでの使用例

例え

«DESKA DO PRASOWANIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdeska do prasowaniaの使いかたを見つけましょう。deska do prasowaniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak z Almodovara
Po chwili wraca z deską do prasowania i żelazkiem. Niewolnik Zwyczajny niesie kosz z bielizną, stawia go na podłodze. ZORRO Jak z Quentina Tarantino... NIEWOLNIK ZWYCZAJNY "Pulp fiction"? Niewolnik Zwyczajny wychodzi do pokoju ...
Paweł Zapendowski, 2013
2
Zła krew
Po drugiej stronie kuchennego stołu stoi rozstawiona deska do prasowania. Prasowała? Swoje bojówki? – Natanie. Popatrz na mnie. Nie spuszczasz wzroku z żelazka. – Chcę ci pomóc, Natanie. Odkrztuszasz gęstą flegmę, odwracasz się ...
Sally Green, 2014
3
Wielka Księga Wynalazków
Stosowanie ich przypominało używanie prasy, stąd czynność tę nazwano prasowaniem. ... W 1858 roku dwaj Amerykanie, W. Vandenburg i J. Harvey, opatentowali deskę do prasowania, która ułatwiała prasowanie rękawów koszul i bluzek, ...
Thomas J. Craughwell, 2010
4
Życiorysta
Jakby się wyprostowała, mógłby ją pocałować w czoło, Cosima jest wyższa piętnaście centymetrów. Ona jak deska do prasowania, on jak żelazko. Któregoś dnia deska powiedziała stop, koniec tego, nie będziesz już po mnie tyle jeździło.
Janusz Rudnicki, 2014
5
Ginące zawody w Polsce: ocalić od zapomnienia - Strona 181
ocalić od zapomnienia Zbigniew Adam Skuza. grzania, wykorzystywano deskę do podłogi lub korytko z piaskiem. W krawiectwie stosowano też żelazka na duszę, czyli żeliwny wkład rozgrzewany przed prasowaniem w piecu, żelazka na ...
Zbigniew Adam Skuza, 2006
6
Dziennik taty
Deska do prasowania służy mi za fortecę. A skoro już mowa o przewijaniu, to postanowiliśmy, że będziemy to robić nie rzadziej niż co dwie godziny. Nawet w nocy. A pupka i tak się odparzyła. No to zaczęliśmy przewijać częściej. W zasadzie ...
Tomasz Kwaśniewski, 2010
7
Wolny walc żółwi:
Kiedy próbowała wyprasować mi koszulę, spaliła się deska do prasowania, a dwa dni temu, gdy wzięła taksówkę, żeby pojechać do fryzjera, ktoś w nią wjechał na pierwszym skrzyżowaniu. – Ale kto mógłby nienawidzić jej tak, żeby pragnąć ...
Katherine Pancol, 2015
8
188 dni i nocy
Warszawa, niedziela Nie wiem dlaczego, ale widok mężczyzny pochylonego nad deską do prasowania nadal wywołuje w kobietach matczyne uczucia. Jakion samodzielny, jaki zaradny i biedny zarazem– podnoszą ręce w zachwycie.
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
9
Tak trudno być mną!
Dopadłam garażu i chwilę zmagałam się z drzwiami. Gdy wreszcie udało misięjeotworzyć za pomocą buta imłotka, z wewnątrz wypadła na mnie lawina gratów, zalegającychwśrodku. Piłka plażowa,deska do prasowania ibujany fotelnachwilę ...
Dagmara Półtorak, 2010
10
Grundwortschatz Polnisch - Strona 71
... pranie zelazko deska do prasowania zlew / zlewozmywak, -a zmywac'lzmyc' naczynia zmywarka Wycierac' (do sucha) Staub abstauben, Staub saugen fegen, kehren Wischen den Boden Wischen (nass) (auf)Wischen Morgen putze ich die ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012

用語«DESKA DO PRASOWANIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeska do prasowaniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prasowanie i śniadanie w krakowskim tramwaju. "Następnym razem …
Pasażerowie krakowskiego tramwaju nr 50 w niedzielny poranek przecierali oczy ze zdumienia – w wagonie znalazła się deska do prasowania i żelazko. «TVN24, 9月 15»
2
Quirky - deska do prasowania spodni i koszul
Deska do prasowania, której część powierzchni rozsuwa się, tworząc wygodną podstawę do prasowania spodni i koszul. W ten sposób możemy prasować bez ... «Wirtualna Polska, 12月 13»
3
Karcher SI 2.600 CB - stacja do prasowania z żelazkiem parowym
Kärcher wprowadza do sprzedaży stanowisko do prasowania, w skład którego wchodzi parownica S.C. 2.600 CB z żelazkiem oraz deska do prasowania AB ... «Wirtualna Polska, 10月 13»
4
7 błędów, których możesz uniknąć przy prasowaniu
Podejdź do prasowania strategicznie i pamiętaj, że możesz je sobie ułatwić już od ... Sprawdź, czy twoja deska do prasowania jest czysta, rzuć też okiem na ... «Interia, 9月 13»
5
Harry Styles prasuje majtki:) Idealny kandydat na męża:) ZDJĘCIA
Prasujecie majtki? Harry Styles prasuje. A na pewno prasował. Zobaczcie zdjęcia, członka One Direction. Harry Styles, żelazko, deska do prasowania i... majtki:) ... «Radio Eska, 3月 13»
6
E-Board: Deska ułatwiająca prasowanie
Z pozoru jest to zwykła deska do prasowania, jednak została tak skonstruowana, aby można było ją dostosować do prasowania konkretnych rodzajów ... «Wirtualna Polska, 6月 12»
7
Górniak żąda deski do prasowania
Aby koncert się odbył, u Edyty w garderobie muszą znaleźć się tak niezbędne elementy, jak choćby żelazko i deska do prasowania. I nieraz sama sobie prasuje. «Super Express, 7月 09»
参照
« EDUCALINGO. Deska do prasowania [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/deska-do-prasowania>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA