アプリをダウンロードする
educalingo
dialog

"dialog"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDIALOGの発音

dialog


ポーランド語でDIALOGはどんな意味ですか?

対話

対話 - 文学ジャンル - エキュメニカル対話 - 宗教間対話 - 対話 - 対話 - 劇場祭 - 対話 - 劇場ジャーナル - ダイアログ - 出版 - ダイアログ - バイリンガル四半期...

DIALOGと韻を踏むポーランド語の単語

analog · antydialog · dekalog · genealog · katalog · mineralog · nalog · pentalog · podkatalog · tagalog · zalog

DIALOGのように始まるポーランド語の単語

dialektyzowanie · dializa · dializacyjny · dializat · dializator · dializoterapia · dializowac · diallag · dialogiczny · dialogista · dialogistka · dialogit · dialogizacja · dialogizowac · dialogowac · dialogowanie · dialogowo · dialogowosc · dialogowy · dialogue des sourds

DIALOGのように終わるポーランド語の単語

aerolog · agrobiolog · agrogeolog · agroklimatolog · agrometeorolog · akcentolog · alergolog · algolog · alkoholog · anatomopatolog · androlog · anestezjolog · antropolog · apolog · arachnolog · archeolog · astrolog · asyriolog · audiolog · bakteriolog

ポーランド語の同義語辞典にあるdialogの類義語と反意語

同義語

«dialog»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIALOGの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialogを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdialogの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dialog»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

对话
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diálogo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dialogue
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حوار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

диалог
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diálogo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সংলাপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dialogue
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dialog
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dialog
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

対話
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대화
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dialog
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đối thoại
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உரையாடல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संवाद
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

diyalog
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dialogo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dialog
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

діалог
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dialog
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διάλογος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dialoog
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dialog
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dialog
5百万人のスピーカー

dialogの使用傾向

傾向

用語«DIALOG»の使用傾向

dialogの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dialog»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dialogに関するニュースでの使用例

例え

«DIALOG»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdialogの使いかたを見つけましょう。dialogに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Service-dominant Logic of Marketing: Dialog, Debate, ...
As webegin toexplore the dialog, debate, and suggested directionsthe servicedominant (SD) logic of marketing has stimulated,it is useful to examinethe foundational aspects of SD logic. We start with the reprinting, asChapter1, of “Evolving toa ...
Robert F. Lusch, ‎Stephen L. Vargo, 2014
2
Dialog Theory for Critical Argumentation
It is shown in this book that critical argumentation is best represented in this framework by the model of reasoned argument called a dialog, in which two or more parties engage in a polite and orderly exchange with each other according to ...
Douglas N. Walton, 2007
3
The Paradigm Dialog
Is scientific positivism, long the reigning paradigm for research in the social sciences, the `best way' to conduct social research? This is the central question examined in The Paradigm Dialog.
Egon G. Guba, 1990
4
Dialog strategiczny w organizacjach - Strona 57
Celem działań konsultanta facylitującego dialog strategiczny w organizacji jest udrażnianie kanałów komunikacji pozwalających na przepływ informacji strategicznych pomiędzy wszystkimi osobami współtworzącymi daną organizację. Proces ...
Marta Lenartowicz, ‎Witold Reichhart, ‎Barbara Zych, 2010
5
Dialog, demokracja, społeczeństwo obywatelskie: - Strona 38
Należy podkreślić, iż praktyczne zastosowanie dialogu społecznego i dialogu obywatelskiego w Polsce a także w Województwie Śląskim ma bardzo krótką historię, w porównaniu z bogatą tradycją stosowania tego mechanizmu w Unii ...
Kazimiera Wódz, ‎Piotr Kulas, 2010
6
Between Heaven and Hell: A Dialog Somewhere Beyond Death ...
" Now more than ever this book offers an animated interaction that involves not only good thinking but good drama.
Peter Kreeft, 2010

用語«DIALOG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdialogという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Rosja jest gotowa do dialogu, ale dialogu nie ma". Trudne …
Niemiecko-rosyjskie spotkanie przedstawicieli społeczeństw obu krajów "Dialog Petersburski", zorganizowane po ponad rocznej przerwie spowodowanej ... «TVN24, 10月 15»
2
Niemcy: W Poczdamie rozpoczął się niemiecko-rosyjski Dialog
Uczestnicy dialogu chcą też rozmawiać o sytuacji na Ukrainie. W dyskusji ma uczestniczyć posłanka Zielonych Marieluise Beck, znana z bardzo krytycznych ... «Bankier, 10月 15»
3
Ruszył festiwal teatralny Dialog-Wrocław
Spektaklem "Szepty i krzyki" holenderskiego reżysera Ivo van Hove rozpoczął Międzynarodowy Festiwal Teatralny Dialog-Wrocław. Podczas imprezy łącznie ... «Wirtualna Polska, 10月 15»
4
Rusza festiwal teatralny Dialog-Wrocław
Spektaklem "Szepty i krzyki" holenderskiego reżysera Ivo van Hove rozpocznie się dziś wieczór Międzynarodowy Festiwal Teatralny Dialog-Wrocław. Podczas ... «Onet.pl, 10月 15»
5
Krzysztof Koehler, “Dialog wiary z kulturą”
Dziedzińca Dialogu. Inspiracją do owych dyskusji był i jest niezmiennie list Jana Pawła II do artystów. Papież wskazuje w nim na konieczność rozmowy, wzywa ... «Rzeczpospolita, 10月 15»
6
Guz, OPZZ: Nie możemy liczyć na dialog, mimo przyjętej ustawy o …
Guz, OPZZ: Nie możemy liczyć na dialog, mimo przyjętej ustawy o Radzie Dialogu - Gdyby w Polsce płaca minimalna była na właściwym poziomie, dawałaby ... «Puls HR, 9月 15»
7
Wybuch w Fundacji Otwarty Dialog na Nowym Świecie
W przeszłości Fundacja Otwarty Dialog, w tym także centrum "Ukraiński Świat", jak i poszczególni członkowie naszego zespołu byli już obiektami licznych ... «Newsweek Polska, 9月 15»
8
VII Międzynarodowy Festiwal Teatralny Dialog - Wrocław: od... VII …
17 sierpnia w południe rusza sprzedaż biletów na VIII edycję Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Dialog – Wrocław. Najtańsze bilety już za 25 złotych. «Gazeta Wrocławska, 8月 15»
9
Ekspert: dialog społeczny to nie anachronizm
Czemu służy dialog społeczny? Czy jest on - jak można odnieść wrażenie z wielu komentarzy - złem koniecznym dla zapewnienia spokoju społecznego, ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 8月 15»
10
media: Berlin przywraca dialog społeczny z Rosją
Na jesieni w Poczdamie, po raz pierwszy od wybuchu konfliktu na Ukrainie, odbędzie się spotkanie w ramach Dialogu Petersburskiego między ... «Polskie Radio, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dialog [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dialog>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA