アプリをダウンロードする
educalingo
diatoniczny

"diatoniczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDIATONICZNYの発音

diatoniczny


DIATONICZNYと韻を踏むポーランド語の単語

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

DIATONICZNYのように始まるポーランド語の単語

diastole · diastroficzny · diastrofizm · diastyl · diat · diatermia · diatermicznosc · diatermiczny · diatest · diateza · diatomit · diatoniczna skala · diatonicznie · diatonika · diatrema · diatryba · diatryma · diaz · diazoniowy · diazotypia

DIATONICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるdiatonicznyの類義語と反意語

同義語

«diatoniczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIATONICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diatonicznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdiatonicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«diatoniczny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

全音阶
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

diatónico
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

diatonic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

diatonic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سلم موسيقي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

диатонический
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

diatônico
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মূল স্বরসপ্তকসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

diatonique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

diatonis
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

diatonische
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ダイアトニック
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

온음계적인
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

diatonik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Diatonic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

diatonic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

diatonic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

diyatonik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

diatonico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

diatoniczny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

диатонический
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

diatonic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διατονική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

diatoniese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

diatoniska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

diatonisk
5百万人のスピーカー

diatonicznyの使用傾向

傾向

用語«DIATONICZNY»の使用傾向

diatonicznyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diatoniczny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、diatonicznyに関するニュースでの使用例

例え

«DIATONICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdiatonicznyの使いかたを見つけましょう。diatonicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieła wszystkie: Pisna muzyczna cz. 1 - Strona 32
Porządki: diatoniczny, chromatyczny, enharmoniczny Diatonika, diatoniczność (od dia — przez, i tonos — tony). Porządek, w jakim idzie po sobie siedem w oktawie pomieszczonych tonów, zowie się diatonicznym, to jest kolejnym, stopniowym ...
Oskar Kolberg, 1975
2
Dzieła wszystkie: Pisma muzyczne - Strona 32
Porządki: diatoniczny, chromatyczny, enharmoniczny 12 Diatonika, diatoniczność (od dia — przez, i tonos — tony). Porządek, w jakim idzie po sobie siedem w oktawie pomieszczonych tonów, zowie się diatonicznym, to jest kolejnym, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1975
3
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 379
PÓŁTON, muz. odległość 2 dźwięków równa dwunastej części — ▻ oktawy, a połowie — ▻ całego tonu ; stanowi najmniejszą jednostkę odległości 2 dźwięków różnej wysokości w powszechnie stosowanym, tradycyjnym Półton diatoniczny (I) ...
Bogdan Suchodolski, 1967
4
Dzieła wszystkie - Tom 61 - Strona 32
Porządki: diatonlczny, chromatyczny, enharmoniczny 19 *" Diatonika, diatoniczność (od dia — przez, i tonos — tony). Porządek, w jakim idzie po sobie siedem w oktawie pomieszczonych tonów, zowie się diatonicznym, to jest kolejnym, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1975
5
Interpretacja matematyczno-logiczna elementarnych pojęć ...
Interpretacja terminów poohodnych terminu nadrzędnego "konstrukcja muzyczna" Termin :diatonika Diatonika jest to zasada wykorzystywania wyłącznie materiału gamowłaściwego jako budulca dźwiękowego konstrukoji muzycznej. Termin ...
Marek Podhajski, 1974
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 161
Żydzi z Izraela i z diaspory. gr. diaspora 'rozpad, rozproszenie' DIATONIKA w muzyce 'zasada doboru dźwięków wchodzących w skład danej gamy, między którymi istnieją dokładnie określone odległości (np. pół- i całotonowe) i które zależą ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 276
... diatomitowy < ang. diatomite, od diatom 'okrzemka'> diatoniczny muz. «odnoszacy sic do diatoniki, oparty na diatonice» 0 muz. skala lub gama diatoniczna «skala muzyczna zlozona z pieciu carych tonów i dwóch póhonów w obrçbie ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Chopin - Strona 97
Chopin rozwija nie tylko środki diatoniczne, ale również posługuje się w szerokim zakresie chromaty- ką, która kształtuje melodykę i harmonikę wielu mazurków. Najbardziej oryginalne są początki i zakończenia tych utworów. Powracamy więc ...
Józef M. Chomiński, 1978
9
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
Akordy biegu sexto\vego mają następujące własności : 1. Zawsze bieg diatoniczny do góry i na dół zachować muszą, w inszym porządku po sobie następować niemogą. 2. Akordy te, niemają między sobą ani związku harmonicznego, ani przy ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
10
Matematyka. Filozofia. Sztuka - Strona 130
Ważną dla teorii muzyki, choć nieco zapomnianą współcześnie postacią, był mnich benedyktyński Guido z Arezzo, który udoskonalił zapis nutowy i wprowadził nową metodę śpiewu (zwaną solmizacją) oraz diatoniczny postęp sześciu ...
Roman Konik, 2009

用語«DIATONICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiatonicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solo Życia: Wygrał Samuel Owczarek (WIDEO, ZDJĘCIA)
Zwycięzcą Solo Życia 2011 został 17-letni mieszkaniec Zduńskiej Woli Samuel Owczarek, tzw. harmonijkarz diatoniczny. - Naprawdę nie spodziewałem się, ... «Kurier Lubelski, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Diatoniczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/diatoniczny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA